25 de novembro de 2014
Para Paulo Nobre, presidente rebaixado não pode ser reeleito. E agora, como é que fica!
12 de novembro de 2014
Edmundo discorda de seu 'criador' Eurico, vota em Julio Brant e diz: 'Vasco está morrendo'
4 de novembro de 2014
Tiros e facadas: vascaínos brigam, e sete são presos do lado de fora de convenção de Eurico
19 de setembro de 2014
Jerome Champagne to Challenge Blatter for FIFA Presidency
9 de setembro de 2014
O presidente da FIFA, Joseph Blatter, confirmou que vai ficar para a reeleição para mais um quinto mandato. / FIFA President Sepp Blatter has confirmed he will stand for re-election for a fifth term.
30 de março de 2014
UEFA CHIEF MICHEL PLATINI TALKS UP FIFA PRESIDENCY CHANCES /
19 de fevereiro de 2014
ANFITRIÃO, MARIN “FOGE” DE CONGRESSO DA FIFA PARA FAZER LOBBY A ALIADOS / HOST, MARIN “ESCAPES” FROM THE FIFA CONGRESS TO DO POLITIC'S WITH ALLIES.
4 de dezembro de 2012
NOVO TIME DE EMPRESÁRIOS QUER LEVAR O FLAMENGO A GOLEADA / NEW TEAM OF ENTREPENEURS WANT TO TAKE FLAMENGO OUT OF CRISIS
O único impedimento que vejo, é que nenhum deles tem entendimento do que é o futebol, dentro ou fora do campo, até porque o futebol tem razões que a própria razão desconhece. Mas assino embaixo, até porque já chegaram no fundo do poço faz tempo.
11 de fevereiro de 2012
Mário Gobbi é novo presidente do Corinthians / New presidente of Corinthians is Mario Gobbi.

SÃO PAULO - Candidato da situação, Mário Gobbi confirmou o favoritismo e foi eleito neste sábado o novo presidente do Corinthians. Com o apoio decisivo de Andrés Sanchez, ele ganhou a eleição com facilidade, conseguindo enorme vantagem sobre o oposicionista Paulo Garcia. Assim, comandará o clube nos próximos três anos.
Delegado da Polícia Civil, Mário Gobbi Filho tem 50 anos e foi diretor de futebol em grande parte da administração de Andrés Sanchez, que comandava o clube desde a saída de Alberto Dualib em 2007. Assim, a plataforma de campanha do novo presidente do Corinthians foi a continuidade do trabalho que vinha sendo feito, com ênfase para a construção do futuro estádio em Itaquera, o CT Joaquim Grava, o novo estatuto e, claro, o título de campeão brasileiro de 2011.
Com a eleição de Mário Gobbi, pouca coisa mudará no Corinthians. A maior parte dos diretores vai continuar no cargo, entre eles Luis Paulo Rosenberg, diretor de marketing e um dos principais articuladores da construção do Itaquerão. O novo presidente, inclusive, terá a honra de inaugurar o estádio em 2013.
Dos cerca de 11 mil sócios do clube que estavam aptos a votar, apenas 3.300 participaram da eleição neste sábado, quando as urnas ficaram abertas das 9 às 17 horas no ginásio do Parque São Jorge. Apesar da campanha ostensiva dos dois candidatos, o clima foi de tranquilidade durante todo o dia, sem maiores confusões.
Na apuração, o ginásio ficou dividido entre simpatizantes dos dois candidatos. Mas a vitória de Mário Gobbi ficou clara logo nas primeiras urnas, tamanha sua vantagem sobre Paulo Garcia. Assim, o grupo liderado por Andrés Sanchez, o grande cabo eleitoral da vitória, pôde comemorar a permanência no poder.
Fonte|: Vitor Marques e Wagner Vilaron, estadao.com.br. Foto: divulgação.
Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.
SAO PAULO - Candidate of the situation, Mario Gobbi confirmed his favoritism on Saturday and was elected the new president of Corinthians. With the decisive support of Andres Sanchez, he won the election easily, getting huge advantage over the opposition Paulo Garcia.
So, will lead the club in the next three years.
Delegate of the Civil Police, Mario Gobbi Filho is 50 years old and was director of football in much of the administration of Andres Sanchez, who led the club since the departure of Alberto Dualib in 2007. Thus, the campaign platform of the new president of the Corinthians was to continue the work that was being done, with emphasis on the construction of the future stadium in Itaquera, CT Joaquim Grava, the new statute and of course the Brazilian championship in 2011.
With the election of Mario Gobbi, little will change in Corinthians. Most directors will continue in office, among them Luis Paulo Rosenberg, director of marketing and one of the main organizers of the construction of Itaquerão. The new president even have the honor of opening the stadium in 2013.
Of the approximately 11,000 club members who were eligible to vote, only 3,300participated in the election on Saturday, when the polls were open from 9 to 17 hours in the gym of the Parque São Jorge. Despite the blatant campaign of the two candidates, the weather was calm throughout the day without much trouble.
In the calculation, the gym was divided between supporters of two candidates. But Mario Gobbi's victory became clear at an early ballot, her enormous advantage over Paulo Garcia. Thus, the group led by Andres Sanchez, the great campaigner of victory, could celebrate their stay in power.
Source |: Victor Marques and Wagner Vilaron, estadao.com.br. Photo: publicity.
Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.
17 de agosto de 2011
After government intervention, FIFA releases Belize to play W.C., qualifiers/Após intervenção do governo, FIFA libera Belize para jogar Eliminatórias
O ministério do Esporte do Belize tem um desentendimento antigo com o presidente da federação, Bertie Chimilio, integrante do comitê de apelações da FIFA, por uma suposta eleição fraudulenta. A FIFA autorizou nesta quarta-feira a seleção de Belize a seguir participando das Eliminatórias da Copa do Mundo, com a disputa de duas partidas em setembro, ao levantar a ameaça de suspensão depois que o governo interferiu em assuntos da federação nacional de futebol.
O ministério do Esporte do Belize tem um desentendimento antigo com o presidente da federação, Bertie Chimilio, integrante do comitê de apelações da FIFA, por uma suposta eleição fraudulenta. A Fifa informou que o ministério prometeu agora "apoio incondicional para a seleção nacional nas próximas partidas classificatórias para a Copa do Mundo".
Belize está na segunda fase das Eliminatórias da CONCACAF e enfrentará Granada, Guatemala e São Vicente e Granadinas entre setembro e novembro. O plano de reconciliação da FIFA defende que Chimilio e outros dirigentes do futebol local disputem eleições em 10 de dezembro.
E a FIFA fala exatamente no que não faz. Pois se fizesse isto, teríamos outro presidente.
Fonte: www.espn.com.br Agencia Estado. Foto:Roberto Queiroz de Andrade e Roberto Queiroz de Andrade Junior.
The Ministry of Sports of Belize has a disagreement with the former Federation president Bertie Chimilio, a member of the appeals committee of FIFA, for an alleged fraudulent election.
FIFA on Wednesday authorized the national selection of Belize attending the World Cup qualifiers, with the playing of two games in September, lifting the threat of suspension after the government interfered in the affairs of the football federation.
The Ministry of Sports of Belize has a disagreement with the former Federation president Bertie Chimilio, a member of the appeals committee of FIFA, for an alleged fraudulent election. FIFA said that the ministry now promised "unconditional support for the national team in qualifying matches for the next World Cup."
Belize is the second stage of the CONCACAF qualifiers and will face Granada, Guatemala, St. Vincent and the Grenadines in September and November. The reconciliation plan Chimilio argues that FIFA and other football officials contend the local elections on Dec. 10.
And FIFA says exactly what does not. For if it did this, we would have another FIFA president today for sure.
Source: Estadao Agency www.espn.com.br. Photo: http://www.bestourism.com
Commentary by Roberto Queiroz de Andrade. Translation: Roberto Queiroz de Andrade and Roberto Queiroz de Andrade Junior.







