EVENTO PRÉVIO DA COPA TEM RECORDE DE VENDA / EVENT PRIOR OF THE WORLD CUP HAS RECORD OF SALES

Em apenas 24 horas, são vendidos 74 mil ingressos para a abertura e o encerramento da Copa das Confederações.

A pré-venda de ingressos para a Copa das Confederações a ser realizada no ano que vem no Brasil bateu recorde nas primeiras 24 horas, com 74 mil entradas vendidas. Não há mais ingressos disponíveis nessa fase de vendas para a final e o jogo de abertura do torneio, informou a FIFA nesta quinta-feira.

O jogo inaugural da Copa das Confederações será realizado no dia 15 de junho, em Brasília, com presença da seleção brasileira, enquanto a final será no estádio do Maracanã, no dia 30 do mesmo mês.

A fase de pré-vendas, exclusiva para titulares de cartões Visa, começou na quarta-feira.

A venda geral de ingressos para o público começa apenas a partir de 3 de dezembro. Nesta nova fase, os torcedores poderão comprar entrada para todos os 16 jogos da competição, inclusive tíquetes ainda disponíveis tanto para a abertura quanto para a final. Há uma categoria de ingressos mais baratos que serão disponibilizados exclusivamente para pessoas residentes no Brasil.

Cerca de 830 mil ingressos estarão disponíveis para as 16 partidas. Os preços dos tíquetes para a Copa das Confederações variam de R$ 28,50 a R$ 418.

A Copa das Confederações - um evento-teste realizado sempre um ano antes da Copa do Mundo - terá no Brasil seis cidades- sede: Belo Horizonte, Brasília, Fortaleza, Recife, Rio de Janeiro e Salvador. O evento, que tem como um dos objetivos testar a infraestrutura das cidades que no ano seguinte receberão a Copa do Mundo vai reunir os campeões de cada continente, além da campeã mundial Espanha e do Brasil como país-sede.

O sorteio dos grupos para a Copa das Confederações será realizado no dia primeiro de dezembro, em um evento na cidade de São Paulo.

Não tenho a menor dúvida de que teremos uma verdadeira corrida aos ingressos, situação muito diferente do que se passou na África do Sul, onde se teve que distribuir ingressos para tentar encher as Arenas de jogos. O Brasil para muitos que ainda não sabem, ou até que não acreditam é o País do futebol, aqui este esporte não é simplesmente um esporte, é mais do que uma religião, é uma maneira de vida, aqui se vive, se respira e se come futebol, 24 horas por dia.

Infelizmente os dirigentes de clubes e até os próprios gestores públicos não descobriram que para se perpetuar no poder, basta prover isto para a juventude, e verá seus familiares fidelizarem sua permanência no poder.

Fonte: Pedro Fonseca Foto: Divulgação.

Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.

In just 24 hours, was sold 74,000 tickets for the opening and closing of the Confederations Cup.

Pre-sale tickets for the Confederations Cup to be held next year in Brazil reached a record in the first 24 hours, with 74,000 tickets sold. There are no more tickets available this sales phase to the final and the opening match of the tournament, FIFA said on Thursday.

The opening match of the Confederations Cup will be held on June 15 in Brasilia, with the presence of the Brazilian team, while the final will be at Maracana stadium, in the 30th of the same month.

The pre-sales, exclusive for Visa cardholders, began on Wednesday.

The sale of tickets for the general public begins only from December 3. In this new phase, fans can buy into all 16 fixtures, including tickets still available for both the opening and the final. There is a category of cheaper tickets that will be available only to persons residing in Brazil.

Approximately 830,000 tickets will be available for the 16 matches. The prices of tickets for the Confederations Cup range from R $ 28.50 to R $ 418.

The Confederations Cup - a test event always held one year before the World Cup - in Brazil have six host cities: Belo Horizonte, Brasilia, Fortaleza, Recife, Rio de Janeiro and Salvador. The event, which has as an objective to test the infrastructure of the cities that will receive the following year the World Cup will bring together the champions of each continent, in addition to world champions Spain and Brazil as the host country.

The group draw for the Confederations Cup will be held on December 1, at an event in Sao Paulo.

I have no doubt that we have a real race tickets, a situation very different from what happened in South Africa, where the FIFA and the government had to distribute tickets to try to fill the Arenas games. Brazil for many who do not know yet, or even do not believe is the country of football, here this sport is not just a sport, it is more than a religion, it is a way of life, here we live, breathe and eating football 24 hours a day.

Unfortunately the club managers and even the public administrator’s, means, politicians, if found this could perpetuate itself in power, simply provide this for the youth, and their families will guarantee these grip on power.

Source: Pedro Fonseca Photo: Disclosure.

Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.

GERENTE DE FUTEBOL DEVE ACABAR / FOOTBALL MANAGER WOULD END

O grande desafio hoje é encontrar um treinador que faça todas essas funções, porque ele é, atualmente, um profissional mais de campo e o gerente de futebol é um treinador mais de apoio. Para isso, o treinador terá que assumir mais tempo dentro do clube para justamente desenvolver esse papel. O lado bom dessa mudança é que a relação com a diretoria de futebol vai melhorar, porque não existirão mais os intermediários e a comunicação será direta, ou seja, treinador e diretoria, sem a gerência de futebol no meio. Ainda tem o ganho financeiro, porque o clube não precisará arcar com as despesas desse profissional.

Como o treinador nada mais é que um gerente da área de futebol, o trabalho desse profissional ficará ainda melhor, mais importante. A maior prova disso está na renovação de Vanderlei Luxemburgo com o Grêmio/RS. Em seguida a assinatura do contrato essa semana (22/11/2013), Vanderlei iniciou as conversas com a direção do clube para melhorar o elenco da sua equipe para o ano de 2013. Lá no clube gaúcho e ele fez correto, ele mesmo sentou com a direção do clube gaúcho para definir as regras para 2013. Sem intermediários. Isso é gerir uma equipe, seja ela de futebol, seja ela de qualquer outra área.

O treinador deve fazer a escolha na hora de formar a sua equipe, junto com a direção e mais ninguém.

Link direto ao comentário:  http://joffran.com/2012/11/a-gerencia-de-futebol-vai-acabar/

Abraço a todos.

Joffrãn da Silva

Muito pertinente seu comentário. Entretanto, acho que essa função tende a ser melhor especializada, um Gerente de Futebol cuidaria das divisões de base - de sua estrutura e desenvolvimento -, e também dos contratos ou recomendações de jogadores estando ligado diretamente à presidência. Além, é claro, de fazer o "scout" (procura) dos jogadores profissionais e   das divisões de base, tão relegadas em nosso futebol profissional.

Tal função está distorcida, um Gerente de Futebol não é um “treinador”, nunca foi e nunca deverá ser. Decerto que deve ser uma pessoa com muito entendimento de futebol jogado, mas nunca um treinador, além de possuir a capacidade de articulação e com conhecimento de identificar futuros bons jogadores, entender de valores, de contratos, da burocracia e suas leis, ou seja, do conjunto que rege o Futebol. E por fim, mas não menos importante, ter entendimento de mercado, sobretudo o  internacional.

Não podemos admitir, pelo menos no futebol brasileiro, que um técnico seja aquele que contrata, pois ele ocupa um cargo de extrema incerteza: se perder 4 ou 5 partidas é demitido. E depois como ficarão os jogadores contratados por ele? Outra questão muito relevante é a questão da ética, por exemplo, a comissão/jabá, pagos por fora que os atletas estão sendo obrigados a pagar a alguns para jogar... alguns para fazer testes. Pois, alguns técnicos não estão nem um pouco ligando para sua honestidade ou transparência, o que vale é o dinheiro em sua conta bancária.

Outra coisa é o planejamento de média e longa duração que todo clube profissional deve ter, e quando temos uma verdadeira dança de admissões e demissões na carreira de técnico, não se pode ter certeza de planejamento nenhum.

Então esta função de Gerente de Futebol deve ser melhor vista e repaginada, e locupletada com mais funções pelo clube, dando-lhe o status de "funcionário do clube", com carteira assinada e encargos trabalhistas pagos... Mas, que sejam profissionais, pois, este negócio de colocar um amigo, um conselheiro, ou alguém de sua amizade para ser o tal Gerente de Futebol, esse sim, tende a acabar, pois compromete muito uma administração em um clube profissional e mostra a falta de transparência desta administração. E de preferência que ele tenha sido jogador e que exista uma sinergia e identificação com a instituição. Saudações meu camarada.

Fonte: Joffran. Foto: divulgação.

Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.

The challenge today is to find the coach who makes all these functions, because the coach is actually a more professional field and football manager is a coach more support. For this, the coach will have to take more time inside the club just to develop this role.

The good side of this change is that the relationship with the board of football will improve because there will be no more intermediaries and communication will be direct, ie, coach and board without management of football in the middle. Still have financial gain, because the club does not need to bear the cost of this professional.

As the coach is nothing more than a manager of football area, this professional will be even better, more important. The greatest proof of this is the renovation of Vanderlei Luxembourg with Gremio / RS.

After signing the contract this week (11/22/2013), Vanderlei initiated talks with the direction the club to improve your team's squad for the year 2013. There gaucho club and he did correct himself sat with the direction the club Gaucho to set the rules for 2013. Without intermediaries. This is to manage a team, be it football, be it in any other area.

The coach must make the choice at the time of forming your team, along with the direction and nobody else.

Direct Link to comment: http://joffran.com/2012/11/a-gerencia-de-futebol-vai-acabar/

Regards to all.

Joffrãn da Silva

Very relevant your comment. However, I think this function tends to be better defined, a Football Manager have to take care of the basic divisions also, its structuring and development, linked directly to the CEO, to make contracts, or at least recommend to the presidency, and is course to scout players, both, professionals and the amateurs (basic divisions, so relegated in our professional football) and can be brought to be worked on and part of the institution's assets.

Besides that, the function is distorted, a Football Manager is not a "coach", never was and never will be. Certainly someone must be very understanding of football played, but never a coach should be a person with knowledge of identifying future good players, also understand the value of contracts, this bureaucracy and the Laws which govern it, must also have knowledge international market and especially what happens in football in your own region.

We cannot admit at least in Brazilian football, a coach hiring players because he is connected to a very real action in our football, if he losing 4-5 matches is fired and how are the players he brought in? Another major issue is the ethical question, for example, the commission paid out that athletes are being forced to donate to play?  

For some head coaches are not even a preoccupation a little calling with his honesty or transparency, which is worth the money in your bank account. Another thing is the planning of medium and long duration that every professional club should have, and when we have a real dance of admissions and dismissals in the career of the coach, as is all of this.

So this Football Manager role must be further revamped, with more functions and refill with the club functions in the football area, only, giving them the status of "official club", with signed and paid at payroll and taxes, also. But they have to be professionals in this business the club cannot put a friend, a counselor, or someone of his friendship to be as Football Manager, but this tends to end up as an administration committed a very professional club. And preferably that he was a player and there is a synergy and identification with the institution. Cheers buddy.

Source: Joffran. Photo: publicity.

Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.

CORINTHIANS ASSINA UM ACORDO DE PATROCINIO NA CAMISA COM A CAIXA ECONÔMICA FEDERAL / CORINTHIANS HAVE SIGN A SHIRT SPONSORSHIP DEAL WITH THE CAIXA ECONÔMICA FEDERAL

O clube mostra que o acordo marca a mais lucrativa assinatura de patrocínio de seu tipo no futebol brasileiro.

A estatal instituição financeira da Caixa vai pagar R $ 31 milhões (EUA $ 14,9 milhões) para o direito de exibir sua logomarca na parte da frente das camisas do São Paulo do clube até o final de 2013. O negócio foi concluído antes do Corinthians 'participação na Copa do Mundo de Clubes da FIFA no Japão no próximo mês. O clube foi o vencedor da Copa Libertadores da América em 2012.

"O Corinthians é o primeiro time principal a ser patrocinado pela Caixa, disse o vice-presidente de marketing José Henrique Marques da Cruz", da própria Caixa. O fato de o clube ir jogar no Japão é parte da nossa estratégia de globalização para a marca. Ele acrescentou: "A visão da Caixa, como uma das mais respeitadas instituições financeiras do país, que é de um parceiro estratégico. É mais do que um patrocinador. É uma quantidade muito grande de recursos e nível de posicionamento que vamos utilizar para atender os interesses comerciais da Caixa. E juntos, vamos fazer que o retorno sobre o investimento que a Caixa está fazendo hoje com o Corinthians, seja imensurável”.

Mario Gobbi, presidente do Corinthians, acrescentou: "O que nos torna mais honrado é que a Caixa escolheu o Corinthians”. Eles vieram até nós e se mostraram interessados no que o clube representa. Eles vieram atrás de gestão e credibilidade. "O Corinthians vem buscando um patrocinador permanente principal desde que seu acordo com a Hypermarcas expirou em abril”.

Dirigentes do clube afirmaram que pretendem aumentar o valor do patrocínio da camisa para R $ 50 milhões (EUA $ 24 milhões) por fazer acordos separados com outras empresas. Gobbi acrescentou: "A parceria com a Caixa é baixo para o de (imagem) do Corinthians”. Ele é o maior do futebol brasileiro. Que não pode ser comprado na esquina.

O clube já tem um dos cartazes de propaganda maiores no Brasil e quer ser a maior do mundo. Nós vamos chegar a ele (figura 50 milhões dólares R) através de outras parcerias. “Nós so precisamos de tempo”.

Muito interessante esta posição da Caixa Econômica Federal, em apoiar o Corinthians que fez por onde merecer, não resta duvidas. E que a Caixa é um banco como qualquer outro e que precisa da mídia, ninguém tem dúvidas e este acordo de patrocínio irá beneficiar os dois.

Agora tem o lado oposto disso, pois a Caixa é uma instituição federal, que pertence ao governo e a todos nos brasileiros (ou pelo menos pensamos assim), então, fica um lado que podemos questionar que é o de não ser politicamente correto apoiar um clube somente, é a nosso ver, uma atitude questionável sobre a ética e do que é certo e plausível de se fazer.

O certo seria a Caixa Econômica patrocinar o torneio completo, ou seja, todo o campeonato brasileiro assim teria um negócio lucrativo para a instituição e correto para todos os clubes que afinal de contas são brasileiros e merecem este negócio como o próprio Corinthians. 

Mas, infelizmente, já temos muitos exemplos de negócios deste tipo, sendo feitos sem a mínima intenção de ser politicamente ou eticamente correto, exemplo, Petrobrás patrocinando o Flamengo, e outros, todos no Rio de Janeiro, somente.

E ninguém faz nada, é uma pena ver, que estamos todos perdidos num mar de atitudes que não condizem com um País sério e que quer ser reconhecido no mundo como líder. Líder de falcatruas pode até ser, pois infelizmente não vejo de outra maneira, estas atitudes, ou melhor, estas negociatas que privilegiam apenas clubes do sul e sudeste, esquecendo o resto do País.

Fonte: Soccerex. Foto: divulgação.

Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.

The club claiming that the agreement marks the most lucrative of its kind in Brazilian football.

Government-owned financial institution Caixa will pay R$31 million (US$14.9 million) for the right to display its logo across the front of the Sao Paulo club’s shirts until the end of 2013. The deal has been completed ahead of Corinthians’ participation in the FIFA Club World Cup in Japan next month. The club qualified as winner of the 2012 Copa Libertadores.

“Corinthians is the first major team to be sponsored by Caixa,” said Caixa’s vice-president of marketing José Henrique Marques da Cruz. “The fact the club will be in Japan is part of our globalization strategy for the brand.” He added: “Caixa’s vision, as one of the most respected financial institutions in the country, is that of a strategic partner. It is more than a sponsor. It’s a very large amount of resources and level of positioning that we will use to meet the commercial interests of Caixa. And together, we will make that return on investment that Caixa is making today with Corinthians.”

Mario Gobbi, president of Corinthians, added: “What makes us most honored is that Caixa chose Corinthians. They came to us and became interested in what the club represents. They came after management and credibility.” Corinthians has been seeking a permanent main sponsor since its deal with Hypermarcas expired in April.

Club officials stated that they aim to increase the value of the shirt sponsorship to R$50 million (US$24 million) by agreeing separate deals with other companies. Gobbi added: “The partnership with Caixa is down to the (image) of Corinthians. It is the largest in Brazilian football. That cannot be bought at the corner.

The club already has one of the greatest propaganda posters for Brazil and wants to be the largest in the world. We’ll get to it (the R$50 million figure) through other partnerships. We just need time.”

Very interesting this position of the Caixa Economica Federal, to support the Corinthians where he did a deserve it, there remains not doubt. And in that bank is a bank like any other and needs of the media, and no one doubts this sponsorship agreement will benefit for both.

Now it is the opposite, because the bank is a federal institution, owned by the Brazilian government and all (or at least we think so), then, is that one side can question that is to not be politically correct to support a club only, is in our view, a questionable attitude about ethics and what is right and reasonable thing to do.

The right would be the Caixa Economica Federal sponsor the tournament complete, ie, all the Brazilian league so have a lucrative business for the institution and for all the clubs that are Brazilians after all and not only deserve this business as its Corinthians. But unfortunately, we have many examples of this type of business, being made without any intention of being politically or ethically correct example, sponsoring by Petrobras to the Flamengo, and others, all in Rio de Janeiro, only.

And nobody does anything; it's a shame to see that we are, all lost in a sea of ​​attitudes that are not consistent with a serious country who wants to be recognized worldwide as a leader. Leader of shenanigans might even be because unfortunately I do not see another way, these attitudes, or better, these shady deals that favor only clubs from the south and southeast, forgetting the rest of the country

Source: Soccerex. Photo: publicity.

Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.