Bureaucracy threatens Brazil World Cup. Burocracia ameaça a Copa do Mundo no Brasil.

Brazilian minister of Sports Orlando Silva has said that infrastructure renovation required for the FIFA 2014 World Cup may not be completed if the country does not deal with its bureaucracy. O Ministro de Esportes Brasileiro Orlando Silva falou que a renovação de infra-estrutura que se necessita fazer para a Copa do Mundo de 2014 talvez não sejam completas se o País não souber lidar com a democracia.

The ministry is particularly concerned with the airport sector, which he said that could “collapse” if it does not get the necessary funding in time, Brazilian news agency Estado reported. O Ministro está particularmente preocupado com o setor de transportes aereos (aeroportos), ele falou que podem entrar em “colapso”se não conseguirmos os fundos necessários em tempo, a Agencia do Estado noticiou. According to Silva, 2.5 billion Brazilian Reais ($1.4bn/ €954,000) have already been made available by the government for airport refurbishment, but a further R$3.5 billion ($2bn/€1.3bn) are still needed. De acordo com Orlando, 2.5 Bilhões de Reais ($1.4bn/E954,000) já estão disponíveis pelo governo para os recondicionamentos, mas a se necessite de R$3.5 Bilhões mais. He also said that investments in 64 projects to improve public transportations in the host cities will be announced this month. Também falou que em 64 projetos que se necessita melhorar o transporte publico nas cidades que irão receber os jogos serão anunciados ainda este mês. Como todos estão vendo, as coisas estão andando, logicamente que aqui sempre estaremos atrasados e correndo em cima da hora para terminar o que já deveria está pronto. É uma pena que o brasileiro esteja ganhando esta fama de “não” cumpridor de seus negócios no tempo certo. Mas não resta a menor dúvida (pelo menos para mim) de que o Brasil deverá ser outro, depois desta Copa do Mundo, em quase tudo e principalmente nos principais problemas que hoje temos aqui, como seja: saúde, segurança e transporte. Fonte: SoccerEx. Tradução: roberto Q. Andrade.