Nivea grooms the English team/NIVEA PATROCINA A SELEÇÃO NACIONAL DA INGLATERRA.

Nivea for Men has agreed a four-year, multimillion pound deal with the English Football Association (FA) to be the official men’s grooming supplier to the national team.

A empresa Nivea de produtos para Homens? Acertou um contrato multi milionário com a Federação Inglesa de Futebol (FA) para ser um dos patrocinadores oficiais da Seleção Nacional.

The body-care brand will provide the England side with grooming products for the changing room.

A empresa de produtos que cuidam do corpo suprirá com produtos de beleza para homens o vestiário da Seleção.

“While only one in five men claim to moisturize everyday, this association with the England football team aims to make male grooming more accessible. We know, preparation is everything – on the football pitch or in the bathroom,” said Beiersdorf brand managing director Ralph Gusko.

Enquanto apenas 1 homem num grupo de 5, falam que se cuidam, hidratando seu corpo diariamente, a Associação de futebol Inglesa quer promover melhor estes produtos deixando-os mais acessíveis. “Nós sabemos que a preparação é tudo - no campo de futebol ou no banheiro,” falou Beiersdorf Ralph Gusko, diretor gerente da marca.

The deal is unveiled only a few days after the official announcement of a partnership agreement between the FA and Fiat.

Este negócio foi revelado apenas há poucos dias do anúncio oficial sobre a nova parceria da FIAT com a FA.

Fonte: Soccerex.
Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

Cada dia que passa, vemos as inúmeras possibilidades em termos um futebol forte economicamente, seja na Europa ou no Brasil. Só depende de visão dos dirigentes e de sua capacidade de empreendedorismo.

Algum tempo atrás, não tínhamos perspectiva de termos um Ronaldo Lazário, Roberto Carlos, Fred, Adriano, Robinho e Wagner Love, jogando no futebol brasileiro novamente. Agora que já os temos, fica a lição de que, quando se usa a cabeça se consegue, o homem é o que quer ser, o limite é nosso pensamento, nossos sonhos e acreditando dá.