Páginas

27 de janeiro de 2011

According to the newspaper, “Afternoom” the São Paulo FC hits the sale of revelation for Juventus/Segundo jornal, São Paulo acerta a venda de revelaçã


O "Jornal da Tarde" crava a transferência do atacante Lucas Piazon para o time italiano por 7 milhões de euros.

Um dos garotos que se rebelou contra o clube no início do ano passado, o atacante Lucas Piazon parece estar de malas prontas para deixar o São Paulo. Segundo o "Jornal da Tarde", os dirigentes já acertaram a negociação da revelação com a Juventus, da Itália, por 7 milhões de euros (R$ 15,9 milhões).

Apelidado de "novo Kaká", Piazon tem apenas 17 anos e teria que aguardar até o final da temporada para se transferir em definitivo para a equipe italiana. No momento, o jogador passa por testes em Turim.

Ainda de acordo com a publicação, o São Paulo teria direito somente a 5 milhões de euros (R$ 11,4 milhões) no acordo. O restante seria dividido entre o atleta e seu empresário, Giuliano Bertolucci.

Na terça-feira, em entrevista ao jornal "Il Sussidiario", o agente Sabatino Durante já confirmava a saída do atacante do Morumbi. "O que eu posso dizer é que a Juventus já assinou com o jogador. As negociações foram fechadas há algum tempo".

Pois é já tem alguns dias que estamos acompanhando este desenrolar sem querer antecipar esta noticia de mais uma jovem promessa que se vai, porque se trata de mais uma grande escorregada de nossos dirigentes.

O Lucas tem apenas 17 anos e primeiramente não poderia ser negociado, de acordo com a FIFA e segundo de acordo com o bom senso que deveria imperar entre nossos clubes.
Vejam que o clube é nada mais nada menos que o São Paulo que não faz muito tempo era um exemplo de como administrar um clube e seu time de estrelas.

Infelizmente estamos vendo uma gangorra no futebol brasileiro, uns tentam segurar, outros simplesmente movidos pela ganância ou falta de planejamento, entregam os garotos, mais sabem que quem está adquirindo uma promessa deste calibre, está levando vantagem. E são os clubes de fora, que compram os atletas a custo quase zero (para eles é a preço de bananas) e depois enchem os cofres revendendo os jogadores brasileiros.

Já se fala que o Paulo Henrique “Ganso” está com contrato pré assinado e deverá voar para a Europa em julho. Mais este vai sair com uma valorização razoável e deve trazer para o Brasil em torno de $ 50 Milhões de Euros, o que não é nada mal.

Pena que somente o Santos FC consegue vislumbrar uma luz no fim do túnel, mais ainda precisa ser transparente em seus acordos entre empresários e empresas e até seus dirigentes que investem no patrimônio da instituição, isto mesmo, estou falando nos garotos da base do clube peixeiro.

Pois este valor deverá ser rateado entre muita gente e no final o clube fica apenas com migalhas.


Fonte: O Jornal da Tarde.
Nosso novo Parceiro direto da Itália: Jornalista: Francesco Capobianco
Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade

The "Jornal da Tarde" sticks the transfer of striker Luke Piazon for the Italian team by 7 million of Euros.

One of the boys who rebelled against the club at the beginning of last year, striker Luke Piazon seems ready to pack to leave São Paulo. According to the "Jornal da Tarde", the leaders have agreed to negotiate the showdown with Juventus, Italy, for 7 million euros ($ 16 millions of reais).

Dubbed the "new Kaka" Piazon's only 17 years older and had to wait until the end of the season to be transferred ultimately to the Italian team. At the moment, the player is tested in Turin.

Also according to the publication, the São Paulo FC would be entitled only to 5 million euros ($ 11.4 million) in the agreement. The rest would be divided between the athlete and his agent, Giuliano Bertolucci.

On Tuesday, told the newspaper Il Sussidiario, "the agent has confirmed Sabatino During the departure of striker Morumbi. "What I can say is that Juventus has signed with the player. Negotiations were closed for some time."

I have following it is already a few days we are in this course without pre-empting, because it is more a big slip of our leaders. Lucas is only 17 and could not be negotiated first, in accordance with FIFA and second according to common sense that should prevail between our clubs.

See what the club is nothing less than the São Paulo not too long ago was an example of how to manage a club and his team of stars. Unfortunately we are seeing a swing in Brazilian football, some try to hold because they know who is taking advantage of this are outside the clubs, who buy athletes at almost no cost (to them is the price of bananas) and then fill the coffers by selling Brazilian players.

Already there is talk that Paulo Henrique, nick name "Goose" has signed pre contract and must fly to Europe in July. Plus this will come out with a reasonable valuation, and should bring to Brazil around $ 50 million Euros, which is not bad.

Too bad only the Santos FC can glimpse the light at the end of the tunnel, more needs to be transparent in their dealings between businessmen and companies to their managers that invest in equity of the institution, that's right, I'm talking about it, guys in the base of the club fishmonger. For this value should be divided among many people.

Source: Newspaper "A Tarde" Newspaper from São Paulo City.
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.
Our partner from Italy: Francesco Capobianco.

La società bianconera ha praticamente concluso l'affare con il San Paolo per il talento 17enne

Gustavo Lucas Domingues Piazón, nato il 6 dicembre 1994, in patria è considerato l'erede di Kakà. La Juventus ha deciso di scommettere su di lui per il futuro.

Piazon, nasce e cresce a San Paolo da famiglia di origine Italiana, formandosi nel vivaio del "tricolor" paulista. Il suo talento esce allo scoperto nell'estate 2009 quando si disputano le finali mondiali della Nike Cup, organizzato all'Old Trafford di Manchester in Agosto.

Durante il torneo Piazon si è segnalato per aver trascinato il San Paolo alla vittoria finale con 5 realizzazioni. Fa ancora meglio al torneo sudamericano Under 15, sempre nel 2009, con il Brasile.

Con la selezione verde oro, di cui è capitano, ha siglato 8 goal in 4 partite, deliziando la platea con le proprie giocate oltre che con le reti gonfiate.

Tecnica abbinata alla progressione in velocità sono le sue caratteristiche principali, doti che, oltre all'aspetto fisico, lo avvicinano a Kakà.

Anche l'esultanza è simile, con una differenza: mentre Kakà ringrazia o dichiara di amare Gesù, Piazon mostra la scritta "Famila meu tudo", mostrando il suo grande attaccamento alla famiglia.


Sources: “A TARDE” Brazilian Newspaper from São Paulo,
Journalist: Francesco Capobianco from Italy, our new partner.

Nenhum comentário:

Postar um comentário