Oficial! Felipão é o novo técnico do Palmeiras, Aleluia / Official! Scolari is the new coach of Palmeiras, Hallelujah.

O treinador ligou para Gilberto Cipullo e aceitou o convite. Contrato será assinado no dia 15 de julho.

A novela acabou! Após dias de negociações, Luiz Felipe Scolari é novo técnico do Palmeiras. Após uma ligação para Gilberto Cipullo, vice-presidente de futebol, com que esteve reunido recentemente em Portugal, o treinador aceitou o convite de voltar ao Palestra Itália.

Nos próximos dias, Felipão embarca para Johanesburgo, na África do Sul, onde irá trabalhar comentando a Copa do Mundo pela emissora SABC. Com isso, o contrato será assinado apenas no dia 15 de julho. Seu acordo com o Palmeiras terá a duração de 2 anos e 6 meses, ou seja, até de 2012.

No dia 3, o auxiliar técnico Murtosa assume a equipe e já inicia os preparativos para o clássico do dia 15, contra o Santos, no Pacaembu. O restante da comissão técnica será formado por Carlos Pracidelli (preparador de goleiros) e um preparador físico ainda a ser escolhido.

O treinador passou cinco anos em Portugal, onde foi vice-campeão da Eurocopa, em 2004, e quarto colocado na Copa da Alemanha, em 2006. Depois, passou por Chelsea (ING) e Bunyuodkor (UZB).

No Palmeiras, Felipão trabalhou de 1997 a 2000 e conquistou a Copa do Brasil 1998, a Copa Mercosul (1998) e a Taça Libertadores (1999).

Confira a ficha técnica de Luiz Felipe Scolari:

Nome: Luiz Felipe Scolari
Idade: 61 anos (09/11/1948)
Natural: Passo Fundo-RS

Clubes como treinador: Bunyodkor-UZB (2010-2009), Chelsea (2009-2008), Seleção de Portugal (2008-2003), Seleção Brasileira (2002-2001), Cruzeiro (2001-2000), Palmeiras (2000-1997), Júbilo Iwata (1997), Grêmio (1996-1993), Al Qadisiya-EAU (1992), Al Ahi-ARA (1991), Criciúma (1991), Al Qadisiya-EAU (1990-1988), Goiás (1988), Grêmio (1987), Juventude (1987-1986), Pelotas-RS (1986), Al-Shabab-ARA (1985-1984), Brasil de Pelotas-RS (1983), Juventude (1983) e CSA-AL (1982).

Clubes como jogador: CSA-AL (1981), Novo Hamburgo-RS (1981-1980), Juventude (1980) e Caxias-RS (1979-1973).

Títulos como treinador: Uzbeque (2009), Vice-campeão da Eurocopa (2004), Copa do Mundo (2002), Copa Sul-Minas (2001), Torneio Rio-SP (2000), Copa Libertadores da América (1999), Copa do Brasil e Mercosul (1998), Campeonato Brasileiro (1996), Recopa Sul-Americana (1996), Copa Libertadores (1995), Copa do Brasil (1994 e 1991), Copa da Ásia (1990), Gaúcho (1996, 1995 e 1987) e Alagoano (1982).

In English:


Gilberto Cipullo coach called and accepted the invitation. Contract will be signed on July 15.

The novel is over! After days of negotiations, Luiz Felipe Scolari is new coach of Palmeiras.

Following a link to Gilberto Cipullo, vice president of football that was assembled recently in Portugal, the coach accepted the invitation to return to the Palestra Italia.

In the coming days, Scolari leaves for Johanesburg, South Africa, where he will work commenting on the World Cup for the broadcaster SABC. With this, the contract will be signed only on July 15. He's agreement with the Palmeiras will last for two years and six months, ie until 2012.

July 3, the assistant coach Murtosa goes to take the team and already started preparations for the classic of the 15th, against the Saints (São Paulo FC.) in Pacaembu. The rest of the technical committee will be formed by Carlos Pracidelli (goalkeeping coach) and a physical trainer has to be chosen.

The coach spent five years in Portugal, where he was vice-champion of the Euro in 2004 and placed fourth in the German Cup in 2006. Then went through Chelsea (ING) and Bunyuodkor (UZB).

At Palmeiras, Scolari has worked from 1997 to 2000 and won the Brazil Cup 1998, Copa Mercosur (1998) and the Copa Libertadores (1999).

Check out the technical specifications of Luiz Felipe Scolari:

Name: Luiz Felipe Scolari
Age: 61 years (09/11/1948)
Natural: Passo Fundo-RS

Clubs as coach: Bunyodkor-UZB (2010-2009), Chelsea (2009-2008), Selection of Portugal (2008-2003), Brazilian National Team (2002-2001), Cruzeiro (2001-2000), Palmeiras (2000-1997) , Jubilo Iwata (1997), Gremio (1996-1993), Al-Qadisiya UAE (1992), Al-Ahi ARA (1991), Criciuma (1991), Al-Qadisiya UAE (1990-1988), Goiás (1988), Sorority (1987), Youth (1987-1986), Pelotas (1986), Al-Shabab-ARA (1985-1984), Brazil Pelotas, RS (1983), Youth (1983) and CSA-AL (1982) .

Clubs as player: CSA-AL (1981), Novo Hamburgo-RS (1981-1980), Youth (1980) and Caxias-RS (1979-1973).

Titles as a coach: Uzbekistan (2009), Vice-champion of Euro (2004) World Cup (2002), Copa Sul-Minas (2001), Rio-São Paulo Tournament (2000), Copa Libertadores (1999), Cup Brazil and Mercosur (1998), Brazilian Championship (1996) Recopa Sudamericana (1996), Copa Libertadores (1995), Brazil Cup (1994 and 1991) Asian Cup (1990), Gaucho (1996, 1995 and 1987) and Alagoas (1982).

Source: LancePress! Photo: LancePress.
Translation: Roberto Queiroz de Andrade.