Páginas

24 de agosto de 2010

Brazil to the world, Fluminense FC to Netherland / Fluminense: do Brasil para o mundo.


Tricolor negocia parceria com Ajax que prevê benefícios mútuos.

O projeto de internacionalização da marca Fluminense não passa apenas pela disputa da Copa Libertadora em 2011, possibilidade cada vez mais concreta pela boa campanha do time no Brasileiro deste ano, do qual é líder isolado. Há duas semanas, a diretoria tricolor enviou à Holanda três representantes da empresa de marketing esportivo A2M com o objetivo de firmar parcerias para o clube.

Semana passada, já com duas cartas de intenções em mãos, esses representantes se reuniram por duas vezes com os dirigentes tricolores, que gostaram do que viram e ouviram. A segunda reunião aconteceu na sexta-feira, com a presença do diretor-financeiro Humberto Palma, do assessor da presidência Júlio Domingues e do próprio presidente Roberto Horcades. Em pauta, uma proposta do Ajax, da Holanda.

O clube europeu busca um parceiro para troca de conhecimentos na formação de jovens talentos. No futuro, o projeto prevê que os holandeses terão prioridade na aquisição de jogadores formados em Xerém. Caso esses atletas sejam revendidos a outros gigantes europeus, os rendimentos obtidos serão partilhados entre os dois clubes, que cuidarão da negociação de forma direta, sem intermediários.

Procurado pela equipe de reportagem do LANCE!NET segunda-feira, no fim da tarde, Júlio Domingues confirmou as recentes negociações.

– Estamos conversando, ainda não está nada assinado, mas os contatos vêm ocorrendo.
É sempre bom internacionalizar cada vez mais a marca do Fluminense. Temos sempre que pensar para frente. Mas ainda não posso dar detalhes dessa possível parceria – disse.

O L!NET apurou também que o presidente do Ajax, Uri Coronel, virá ao Brasil em setembro para assinar o termo de compromisso com o Tricolor. No Rio, Horcades já fez a sua parte e rubricou o documento. Na sexta-feira, após o encontro, o mandatário do Flu recebeu de presente uma camisa do clube holandês.

Aos futuros parceiros, ele enviou uma medalha alusiva à Taça Olímpica, honraria recebida do Comitê Olímpico Internacional em 1949 pelos serviços prestados ao desporto mundial. A intenção é que tudo seja posto em prática no início de 2011.

Senhores, isto não se trata de olhar a frente, pois há muito que os clubes Brasileiros poderiam e deveriam ter parcerias com outros ou até mesmo, escritórios de representatividade que seria muito mais saudável, porque, pergunto, onde é que o AJAX tem jogadores para que o Fluminense negocie, hoje ou no futuro? Então é preciso ter muito cuidado e tomar todas as precauções porque simplesmente se dará uma mina de ouro em troca de alguns tostões. Real Madrid, Liverpool, Barça, Chelsea, Milan e outros, eles estão abrindo escolinhas aqui, para vir buscar os talentos brasileiros, Argentinos, etc., onde quer que eles estejam. E este é o País que mais produz jogadores diferenciados.

Fica muito melhor para nós Brasileiros termos um escritório na Europa, para mostrar seus produtos, todos, não são somente aqueles diferenciados que são convocados para as Seleções de base do Brasil (e pode ser feito em parceria com outros, por exemplo; Clube dos 13) para que sejam rateado os custos deste empreendimento. E assim poderíamos ter uma Embaixada do Futebol Brasileiro, sem ter que repartir com ninguém, o que já é nosso.

Pois, pergunto? Onde a Holanda vai produzir mais craques do que o Fluminense? E duvido que eles queiram pagar mensalidades ou qualquer outro tipo de investimento que venha beneficiar o Fluminense ou outro clube que leve a sério sua profissionalização de seu futuro e de seu futebol e porque não dizer, de seu sucesso.

Cada clube brasileiro é que tem que se esforçar para produzir mais e melhores jogadores, inclusive com recursos de naturalização européia (todos sabem que somos uma nação miscigenada de europeus), e este local poderia ser um CT Brasileiro, na Europa, ter campos para se enviar garotos para passarem alguns meses, participarem de competições, jogos treinos, amistosos e mais, aprendendo o modo de viver europeu, a língua e seus costumes.


English.

Tricolor with Ajax negotiates partnership that provides mutual benefits.

The project internationalization of the Fluminense Football Club brand is not just for the Copa Libertadores in 2011, more concrete possibility for good campaign team in Brazil this year, which is the leader alone in the Brazil National Premier Division of 2010. Two weeks ago, the directory board sent to the Dutch tricolor (to Nertherland) three representatives of sports marketing A2M with the goal of partnering for the club.

Last week, already with two letters of intent in hand, these representatives met twice with the leaders tricolor (Brazilian club, green, white and red colors), they liked what they saw and heard.

The second meeting took place on Friday, attended by the chief financial officer Humberto Palma, the advisor to the president Julio Domingues and the president himself Roberto Horcades. On the agenda was a proposal by Ajax, the Netherlands Club.

The club seeks a European partner for exchange of knowledge in training young talents. In the future, the bill provides that the Dutch will have priority in acquiring players trained in Xerém(Fluminense CT). If these athletes are resold to other European giants, income derived will be shared between the two clubs, who will take care of negotiating directly, without intermediaries.

Wanted by the reporting team of LANCE! NET Monday, late afternoon, Julio Domingues confirmed the recent negotiations.

- We are talking, nothing is signed yet, but the contacts are taking place. It's always good to internationalize increasingly the hallmark of Fluminense. We always think ahead. But still I can not give details of this possible partnership - said.

OL! NET also found that the president of Ajax, Uri Coronel, traveled to Brazil in September to sign the pledge with the Brazilian Tricolor Club. In Rio, Horcades already done your part and initialed the document. On Friday, after the meeting, the representative of Flu was presented a shirt of Dutch club.

To prospective partners, he sent a medal alluding to the Olympic Cup, an honor received from the International Olympic Committee in 1949 for services rendered to the sport worldwide. The intention is that everything is put in place in early 2011.

Gentlemen, this is not about looking forward, because there is much that Brazilian clubs could and should have partnerships with others or even representative offices that would be much healthier, because I ask, where is that AJAX has the players to Fluminense is negotiate, today or in the future? So we must be very careful and take every precaution because it simply gives you a gold mine in exchange for a few pennies. Real Madrid, Liverpool, Barca, Chelsea, Milan and elsewhere, they are opening schools here, to pick up the Brazilians talents, and also Argentines, Uruguayans, etc. Wherever they are. And this is the country that produces most distinguished players, means Brazil, don’t you know that?

It is much better for us Brazilians have an office in Europe to display their products (and can be done in partnership with others, for example, the 13 Club) are apportioned so that the cost of this venture. And so we could have Embassy of Brazilian football/soccer, without having to share with anyone, which is already ours.

Well, I wonder? Where the Netherlands will produce more players than Fluminense FC? Or any other club that takes seriously its professionalization of their future and their football, and why not says, of his success.

Each club in Brazil has to strive to produce more and better players, including resources for naturalization in Europe (we all know that we are a nation of mixed European), and this site could be one o'clock CT Brazilian in Europe have fields to send kids to spend a few months, participate in contests, games, drills, and more friendly, learning the European way of life, language and customs.


Source: Lancenet. Charge: Mario Alberto.
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.

Nenhum comentário:

Postar um comentário