Páginas

28 de fevereiro de 2011

Palmeiras and Santos will negotiate separately with TV and may leave Club of 13, the newspaper says/Palmeiras e Santos vão negociar separadamente com


Segundo reportagem publicada pelo jornal Folha de São Paulo, os dois clubes paulistas vão se unir a Corinthians, Grêmio, Coritiba, Cruzeiro, Flamengo, Fluminense, Botafogo e Vasco.

O racha do Clube dos 13, entidade que reúne as principais equipes do futebol brasileiro, pode ser ampliado nas próximas horas. Nesta segunda-feira, deve ser a vez de Palmeiras e Santos anunciarem oficialmente que vão negociar os direitos de transmissão de suas partidas pelo Campeonato Brasileiro a partir de 2012 diretamente com as emissoras de TV, e não mais em conjunto com o C13.

Segundo reportagem publicada pelo jornal Folha de São Paulo, os dois clubes paulistas vão se unir a Corinthians, Grêmio, Coritiba, Cruzeiro, Flamengo, Fluminense, Botafogo e Vasco e fazer uma negociação em separado, à parte do C13. Entretanto, o pedido de desfiliação ainda não deve ocorrer, pelo menos não neste primeiro momento.

Todos esses clubes estariam alinhados com a Rede Globo, atual detentora dos direitos de transmissão do Brasileirão. Na noite da última sexta-feira, a emissora anunciou que não pretende participar da concorrência aberta pelo C13. A TV Record e a Rede TV! São as outras emissoras abertas interessadas na compra do maior campeonato de futebol do país.

Até o momento, apenas o Corinthians pediu formalmente sua desfiliação do C13 e rompeu de forma oficial com a entidade. Na esteira dos alvinegros paulistas, os quatro grandes clubes do Rio anunciaram, no final da última semana, que negociariam em separado com as TVs.

No sábado, foi a vez do presidente do Cruzeiro, Zezé Perrella, desafiar a entidade: "Posso ser expulso. Não estou preocupado", disse. E, no domingo, o Grêmio também comunicou a decisão de negociar diretamente com a TV Globo.

A resposta do C13 está prevista para a próxima terça-feira. O presidente da associação, Fábio Koff, e o diretor-executivo, Ataíde Gil Guerreiro, terão uma reunião em Brasília com o Conselho Administrativo de Defesa Econômica (CADE) para mostrar que o edital de concorrência aberto pela entidade seguiu todas as determinações feitas pelo próprio CADE no ano passado. O edital acabou com a cláusula de preferência à Globo.

Vou chamar a atenção para este quesito sobre o Clube dos 13 em procurar regulamentar a concorrência que foi determinada pelo CADE, acabando de vez com a “preferência” pela Rede de TV Globo, ou talvez seja apenas para tentar reparar algo, somente o futuro dirá sobre isto. Nada mais justo e correto, nada mais salutar que haja concorrência, esta é a Lei natural de mercado.

Sobre se as outras TVS têm ou não as mesmas ferramentas que a TV Globo é outra história, se a própria TV Globo deve ter um tratamento diferenciado, também é outra coisa e que deve ser levado em consideração, aliás, acho que deve ser dado um ágio, mais também é outra coisa, enfim, tudo tem que ser analisado com consciência e por profissionais que deixem a paixão e até as “gorjetas” fora disto.

Vivemos numa republica democrática e este deve ser o principio que norteia nosso País, a livre negociação e a quebra de monopólios é salutar. O problema no Brasil é que as Leis aqui foram feitas para serem quebradas ou mesmo não serem levadas em consideração.

O futebol brasileiro precisa urgentemente mudar, mudar para melhor, mudar para que possamos ter um futebol forte, estruturado e administrado profissionalmente realmente como um grande negócio.


Fonte: ESPN.COM Foto: Divulgação.
Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

According to a report published by the newspaper Folha from Sao Paulo, SE Palmeiras and Sao Paulo FC those two clubs will join Corinthians, Gremio, Coritiba, Cruzeiro, Flamengo, Fluminense, Botafogo and Vasco. However, the order of exclusion still should not happen, at least not at this moment.

The split of the 13 Club, an organization that brings together the top teams of Brazilian National First Division football/soccer, can be expanded in the coming hours. On Monday, it must be the time of SE Palmeiras and Santos officially announce who will negotiate the rights to broadcast their matches for the Brazilian Championship in 2012 directly with the broadcasters, rather than in conjunction with the C13.

All these clubs were aligned with TV Globo, the current holder of the rights to broadcast the Brasileirão. On the evening of last Friday, the station announced that it intends to participate in open competition by C13. TV Record and Rede TV! Other stations are opening and have interested in buying the biggest football tournament in the country.

Until now, the Corinthians only formally asked the C13 and its affiliation, formally broke with the entity. In the wake of the black and whites in São Paulo, the four big clubs of Rio announced late last week, they would negotiate separately with TVs. On Saturday came the president of Cruzeiro, Zeze Perrella, challenge the authority, "I can be expelled. I'm not worried," he said. And on Sunday, the Grêmio also announced the decision to negotiate directly with TV Globo.

The response of the C13 is scheduled for next Tuesday. The association's president, Fabio Koff, and the chief executive, Gil Ataíde Guerreiro, will have a meeting in Brasilia with the Administrative Council for Economic Defense (CADE) to show that the call for open competition by the entity followed all the determinations made by the CADE last year. The call ended with the preference clause of the TV Globo.

I call your attention to this question on the Club of 13 trying to regulate the competition which was determined by CADE, ending the last of the "preference" for network TV Globo. Nothing more just and fair, there is nothing more healthy at any competition or any other cain of business, this is the natural law of market.

About whether or not other TVS have the same tools that TV Globo is another story, if the TV Globo must be treated differently, because they have investing more money and sources and is also something else that should be taken into account, moreover, I think that should be given a goodwill, but also is something else, everything has to be analyzed by professionals with knowledge and passion and leave it up to the 'tips' under the table out of it.

We live in a democratic republic and this should be the principle guiding our country, free trade and the breaking of monopolies is salutary. Or Brazil its not a freedom country. The problem in Brazil is that the laws here are made to be broken.


Source: ESPN.COM Photo: Publicity.
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.

Nenhum comentário:

Postar um comentário