Páginas

4 de maio de 2014

APÓS MORTE DE TORCEDOR, O ESTÁDIO DO ARRUDA É INTERDITADO PELA CBF / AFTER THE DEATH OF A FAN IN THE ARRUDA STADIUM, IS PROHIBITED BY CBF



Após a morte do torcedor Paulo Gomes Ricardo, atingido por um vaso sanitário na noite da última sexta-feira, o estádio do Arruda, do Santa Cruz, foi interdidato por tempo indeterminado pela CBF. A decisão foi comunicada pela entidade em comunicado assinado pelo diretor de competições Virgílio Elísio e pelo diretor jurídico Carlos Eugênio Lopes.

"Devido à gravidade do incidente ocorrido durante a partida de ontem entre Santa Cruz e Paraná, em Recife, válida pelo Campeonato Brasileiro da Série B, a CBF, através das suas diretorias Jurídica e de Competições, suspende, preventivamente, a partir desta data, o Estádio do Arruda, até que o STJD analise o caso e tome as providências cabíveis", escreveu a CBF.

"Considerando o grave incidente ocorrido na noite de ontem no Estádio do Arruda e arredores, em Recife, após o encerramento da partida Santa Cruz x Paraná, válida pelo Campeonato Brasileiro da Série B, do qual resultou uma vítima fatal, a CBF, através das suas Diretoria de Competição e Diretoria Jurídica, vem pelo presente ato administrativo, interditar o Estádio do Arruda até que o processo relativo ao incidente seja apreciado pelo STJD.O presente ato também tem o efeito de representação da CBF junto ao STJD, para as medidas que se tornarem necessárias no âmbito do tribunal", completaram Elísio e Lopes.

Agora, o STJD (Superior Tribunal de Justiça Desportiva) irá decidir se vai manter o estádio fechado ou se vai liberá-lo novamente. Neste meio tempo, o Santa Cruz, que manda suas partidas da Série B no local, deverá procurar outro campo para jogar.

Entenda o caso.

Segundo informações da rádio Transamérica, após o fim do empate por 1 a 1 entre Santa Cruz e Paraná, torcedores do Sport e da equipe tricolor do Recife começaram a brigar - uma torcida organizada do clube rubro-negro tem aliança com a torcida da equipe curitibana, e por isso foi ao Arruda.

Paulo Gomes Ricardo da Silva morreu após ser atingido por um vaso sanitário, arremessado da parte superior do estádio. O corpo do rapaz foi envolto por um lençol perto dos portões 6 e 7, no local conhecido como Rua das Moças.

Infelizmente estamos sempre falando nisto, mas, parece que as autoridades competentes que deveriam cuidar disto não entendem a gravidade da situação. Não se conseguirá acabar com esta selvageria, banindo as camisas ou as bandeiras, tem sim, que tirar os bandidos travestidos de torcedores, e puni-los exemplarmente, colocando-os fora dos estádios, fora do futebol (aliás, eles não têm nada a ver com ele, estão ali para promover arruaças e badernas, somente), então assim se acabará com estas atrocidades e o público poderá voltar a frequentar os estádios novamente.

Fonte: varias. Comentário: Roberto Queiroz. Foto: Rodrigo Lobo/JC Imagens.

After the death of Paulo Ricardo Gomes, hit by a toilet on the night of Friday, the stadium Arruda, of Santa Cruz FC., was closed indefinitely by CBF . The decision was communicated by the confederation in a statement signed by the Director of Competitions Virgil's Elysium and the legal director Carlos Eugenio Lopes.

"Due to the severity of the incident during yesterday's match between Paraná and Santa Cruz, at Recife City, valid for the Brazilian Championship Serie B, the CBF, through its Legal directorships and competitions directors board, suspend preventively as of this date, the Estádio of Arruda, until the STJD review the case and take appropriate action, "wrote the CBF.

"Considering the serious incident occurred last night in the vicinity of the Arruda Stadium, in Recife after the end of the match Santa Cruz x Paraná , valid for the Brazilian Championship Serie B, which resulted in a fatality, the CBF, through their Director of Competition Counsel, hereby administrative action, banning the Stadium of Arruda until the case concerning the incident will be appreciated by the STJD. This act also has the effect of representation of CBF by the STJD, for measures become necessary within the court, "Elysium completed and Lopes.

Now the STJD (Superior Court of Sports Justice) will decide whether to keep the indoor stadium or whether to release it again. Meanwhile, the Santa Cruz FC, who sends his matches from Serie B in place, should find another field to play .
Understand the case.

According to information from Transamerica radio, after the end of a 1-1 tie between Santa Cruz and Paraná , fans of Sport Recife team started fighting - one organized fans of the Santa Cruz, they have alliance with the Curitiba team, and so was at the Arruda stadium to watch the game with the Paraná fans.
aulo Gomes Ricardo da Silva died after being hit by a toilet, thrown from the top of the stadium. The boy's body was wrapped in a sheet near the gates 6 and 7, in the place known as the Street of girls (called Rua das Moças, in Portuguese).

Unfortunately we are always talking about it, but it seems that the competent authorities should take care of it do not understand the gravity of the situation. Was not able to stop this savagery, banning shirts or flags, only, is yes, you take the bad guys dressed up like as fans, and punish them exemplary, placing them outside the stadiums, and also outside of football (incidentally, they have nothing to do with it, are there to promote riots and squaring only), then so will end with these atrocities and the normal public can go back to the stadiums again.

Source: various. Comment: Roberto Queiroz . Photo: Rodrigo Lobo / JC Images.


Nenhum comentário:

Postar um comentário