Páginas

4 de maio de 2014

PREFEITO DO RIO “IGNORA” FIFA E DEFENDE EXIBIÇÕES PÚBLICAS DE JOGOS DA COPA / RIO MAYOR “IGNORES” FIFA RULES AND DEFENDS PUBLIC DISPLAYS OF WORLD CUP MATCHES


A Prefeitura do Rio de Janeiro convocou nesta sexta-feira a população a colocar "telões nas ruas" e fazer suas próprias festas para assistir aos jogos da Copa do Mundo, apesar de restrições impostas pela FIFA.

A FIFA, que organiza uma exibição pública oficial dos jogos em cada cidade-sede da Copa, as chamadas Fan Fests, estipulou uma cobrança de até 28 mil reais para autorizar exibições públicas comerciais de partidas do Mundial.

Mesmo no caso de eventos considerados não comerciais, em que não há cobrança, os organizadores precisam seguir uma série de regras, segundo contrato firmado pela federação internacional com a TV Globo, detentora dos direitos de transmissão do Mundial.

O prefeito do Rio, Eduardo Paes (PMDB), no entanto, encorajou a população a ver os jogos nas ruas em suas próprias festas.

"A população tem é que comemorar, tem que colocar seu telão no meio da rua e abrir essas festas. A Prefeitura do Rio vai respaldar isso, e a única autoridade que poderia vetar seria a Prefeitura do Rio de Janeiro", disse Paes a jornalistas.

A Fan Fest da FIFA no Rio, que será realizada na praia de Copacabana, tem a perspectiva de receber até 20 mil pessoas em cada jogo.

Assino embaixo com louvor esta atitude do Prefeito do Rio de Janeiro, temos sempre esta tradição de enfeitarmos as ruas e promovermos nosso próprio carnaval ao assistirmos uma copa, isto vem de muito tempo e ninguém pode impedir. Lembro que em 1970 eu mesmo comprei um TV Telefunken a cores um trambolho horrível que passava alguns  minutos para conseguir mostrar suas imagens (era a válvula).

Este aparelho era colocado na sala que dava pra rua e todos podiam participar da festa (regada a caipirinha, chopp e churrasco).

Porque haveríamos de mudar? Somos um País com suas tradições, com seus erros e seus problemas, mas, temos que continuar independente.

Fonte: diversas. Comentário: Roberto Queiroz. Foto: Getty.

The Mayor of the City of Rio de Janeiro on Friday summoned the people to put " screens (TVs.) in the streets " and make their own parties to watch the games of the World Cup, despite restrictions imposed by FIFA .

FIFA, which organizes an official public viewing of the games in each World Cup host city, called Fan Fests, stipulated a recovery of up to 28 thousand dollars to authorize commercial public screenings of matches of the World.

Even in the case of events considered non-commercial, in which there is no charge, the organizers need to follow a series of rules, according to the contract signed by the international federation with TV Globo, which holds the rights to broadcast the World Cup.

The mayor of the City of Rio de Janeiro, Eduardo Paes ( PMDB ), however , encouraged the population to see the games in the streets in their own parties.

"People have to celebrate it, have to put your screen in the middle of the street and open these parties. The City Government will endorse it, and the only authority that could veto would be the City of Rio de Janeiro ,"Paes told the reporters.

The FIFA Fan Fest in Rio, which will be held on Copacabana beach, has the prospect of receiving up to 20 thousand people in each game.

I will sign underneath with that praise of the attitude of the Mayor of Rio de Janeiro, where we have this tradition of paint and do party’s at the streets and we promote our own carnival at the games, this is from a long time and nobody can stop it. I remember that in 1970 myself bought a Telefunken color TV an awful encumbrance passing a few minutes to get the images to show (it was the valve TV) .

This unit was placed in the room that led to the street and all friends and neighborhoods can join the party (watered with caipirinha, means, cachaça, limon and sugar, together plus beer and BBQ).

Why would we change? We are a country with its traditions, with its mistakes and problems, but we have to go and be, independent.


Source: various. Comment: Roberto Queiroz . Photo: Getty.

Nenhum comentário:

Postar um comentário