Técnico acha que Brasil renderá melhor quando for exigido.
A atuação do Brasil na vitória sobre a Coréia do Norte deixou muitos torcedores desconfiados. Mas o técnico argentino Diego Maradona não se ilude com a participação discreta dos pentacampeões na primeira rodada da Copa do Mundo. Apesar do gol marcado pelos asiáticos no fim da partida, o ex-craque afirmou que a Seleção Brasileira não foi incomodada em momento algum.
- Se o Julio Cesar não tivesse tomado banho, não faria a menor diferença - disse Maradona, arrancando risadas dos jornalistas.
Para o treinador, o fato de o Brasil ter enfrentado uma equipe que não tenha exigido um melhor rendimento escondeu seu verdadeiro potencial. Maradona acredita que nos próximos jogos, contra Costa do Marfim e Portugal, a atuação dos rivais será melhor.
- O Brasil jogou uma partida tranqüila, quando for mais exigido, seguramente jogará melhor. Brasil é Brasil, tem sempre de ser respeitado, e o Dunga está fazendo um bom trabalho - elogiou o eterno ídolo dos argentinos.
Fonte: Alexandre Lorenzetti.
Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.
Estava pensando em falar que o Brasil foi muito cauteloso, muito burocrático e até um tanto preguiçoso. Mas depois que Maradona fez este comentário “que Julio Cesar nem precisava tomar banho, depois do jogo”, não preciso ir muito longe. Tenho certeza disto também, e faço das palavras dele as minhas; na hora que for necessário, o Brasil mostrará mais, só depende de ser exigido.
E vou mais longe, o técnico Francês de 1998, acabou de falar que o Brasil será o campeão desta Copa do Mundo, assino embaixo e concordo em gênero, número e grau.
Gostaria muito de ter visto ontem uma goleada, um futebol vistoso, dribles de entortar, muita vibração e sai por aí, e acredito que todos os brasileiros pensam como eu.
Outra declaração do técnico Argentino, “ninguém jogou mais do que Messi,” e ele tem razão, jogou muito; mais é melhor não jogar nem 40% do que nossos “hermanos” jogaram, e ganhar, fazendo 3 pontos, ao invés de jogar bonito e empatar ou até perder e ficar chupando o dedo.
Será muito ruim ver nossa seleção jogando com o freio de mão puxado, cauteloso e burocrático, mais com a vinda do caneco, nossa alegria será completa. Ruim, seria ser o campeão “moral”, como Coutinho falou na Copa da Argentina, lembram? Ou então na do desastre de Sarriá, a melhor seleção do mundo e perdendo (como querem muitos que estão sacrificando nossa seleção), prefiro assim, administrando, jogando com cautela, jogando a conta gotas, e vencendo de meio a zero; sendo Campeão do Mundo.
English.
Argentino's coach (Maradona)thinks will yield better when required.
Brazil's role in the victory over North Korea has left many fans suspicious. But the Argentine coach Diego Maradona is not fooled with the participation of discrete champions in the first round of the World Cup. Despite the goal scored by Asians at the end of the match, former soccer star said the Brazilian team was not bothered at all.
- If the Julio Cesar had not taken a bath, would make no difference - Maradona said, pulling laughs from journalists.
For the coach, the fact that Brazil has faced a team that has not required a better return hid his true potential. Maradona believes that the next game against Ivory Coast and Portugal, the performance of rivals will be better.
- Brazil played a quiet game, when most required, surely will play better. Brazil is Brazil, must always be respected, and Dunga is doing a good job - the Argentines and eternal idol praised.
Source: Alexandre Lorenzetti.
Translation: Roberto Queiroz de Andrade.
I was thinking of talk that Brazil was very cautious, very bureaucratic and even a bit lazy. But after that Maradona made this comment "that Julio Cesar did not need to take a shower after the game", no need to go far. I'm sure of it too, and make his words mine, the time it is necessary, Brazil will show more, just depends on being required.
And going further, the French coach of 1998, just to mention that Brazil will be the champion of this World Cup, sign below and agree in gender, number and grade. I love to have seen yesterday a rout, a handsome soccer, dribbling of warping, vibration and leaves a lot out there, and I believe that all Brazilians think like me.
Another statement by the Argentine coach, "no one played more than Messi, and he is right, played a lot, more is better not to play or 40% of our" brothers "played, and win, making three points instead of play beautiful and tie or even lose and keep sucking her thumb.
It will be very bad to see our team playing with the handbrake on, cautious and bureaucratic, with most coming from the jug, our joy will be complete. Bad would be the champion "moral" as Coutinho spoke at the World Cup in Argentina, remember? Or else in disaster Sarrià, the best team in the world and lost (as are many who want to sacrifice our selection), rather well, running, playing cautiously, playing sparingly, and winning half to zero, being World Champion.
Nenhum comentário:
Postar um comentário