Páginas

10 de julho de 2010

Felipão aceita a Seleção, se o Palmeiras o liberar / Felipe agreed to be the H. Coach, but since CBF negotiate with Palmeiras.



Mas desde que CBF negocie com o Palmeiras.


Um dos nomes preferidos para assumir a Seleção Brasileira depois da saída de Dunga, Luiz Felipe Scolari aceitaria o cargo, caso a CBF conseguisse convencer o Palmeiras a liberá-lo. O técnico não está disposto a quebrar um contrato firmado recentemente.


- Terão de negociar com o Palmeiras, não vou romper o contrato. Se o clube me liberar, tudo bem - teria dito a amigos, segundo o jornal Estado de São Paulo.


A missão da CBF, porém, não deve ser fácil, pois a relação entre o presidente da entidade, Ricardo Teixeira, e o presidente do Palmeiras, Luiz Gonzaga Belluzzo, não é das melhores.


Reflexo disso foi o voto do mandatário deste clube em Fábio Koff na eleição do Clube dos 13, quando a cúpula da CBF apoiava o candidato derrotado Kléber Leite.


Outro ponto que desagradaria Felipão diz respeito à exclusividade, como quer a CBF. O técnico não veria problema em acumular os cargos até 2014. O treinador ainda não gostou do fato de Teixeira ter falado que seu salário seria o dobro de Dunga.


Pois é pessoal precisamos antes de qualquer coisa de bom senso e união, deixar estas picuinhas de lado e pensar exclusivamente na nação, que precisa de todos. Já estamos começando errado, colocando questões pessoais e disputas, acima do interesse da coletividade e da Nação.


Porque o presidente da CBF pensa em exclusividade? Sei que não deveria ser uma questão de dinheiro, mais o Felipe é um profissional e sem dinheiro ninguém vive, ou melhor, não somos nada.


Não custa nada que o Felipe Scolari seja o técnico do Palmeiras e da Seleção Brasileira, qual é o problema? A Seleção não treina todos os dias e quem está trabalhando nesta função pode muito bem deixar seu assistente assumindo o clube e vice versa prestar seu serviço ao País, até porque, a seleção não vai está convocada o tempo todo.


Além de que, estamos a 4 anos do Mundial e precisamos ter um técnico aqui, para prestar atenção em tudo que está aparecendo aqui, sempre estive do lado do Dunga, mais não concordei com sua forma de convocar, existia outros jogadores com condições de serem chamados. Pergunto mais, senti que o goleiro não poderia esta no jogo, e que não estava bem, aliás, todos viram, além do Kaká, que poderia eventualmente permanecer no banco para ajudar 30 minutos em jogos de vida e morte.


Ninguém pode querer ser onipresente e onipotente aqui na terra e concordo plenamente que poderíamos ter um “conselho” de notáveis na seleção nacional, até porque 2 cabeças pensam melhor que 1 e 3 cabeças, pensam melhor ainda. Afinal trata-se do País do futebol e temos condições para isto.


Há pouco ouvi um comentarista que não assistiu aos jogos da Copa Mundial (estava corrigindo provas, onde é professor) falar que a CBF deveria contratar um técnico estrangeiro para dirigir nossa seleção? Como poderia ser possível? Somos o País que mais exporta técnico e os donos do futebol mundial, além de que, estava-se falando em uma renovação do nosso futebol, como seria possível trazer uma pessoa de fora, para nos ensinar nosso dever de casa a resgatar nossas tradições em nosso futebol que é jogar bonito e ser vencedor.


Uma incoerência sem sombra de dúvidas e uma infeliz colocação.


Fonte: LANCEPRESS, Foto: Divulgação.


Tradução e Comentário: Roberto Queiroz de Andrade.


Scolari accepts the selection, if the release Palmeiras.


One of the names preferred to take the Brazilian national team after the departure of Dunga, Luiz Felipe Scolari would accept the position if the CBF could convince Palmeiras to release him. The coach is not willing to break a contract signed recently.



- They will have to negotiate with the Palmeiras. I will not break the contract. If the club to release me, all right - Felipe have told friends; according to the newspaper Estado de São Paulo.


The mission of CBF, however, should not be easy, since the relationship between the organization's president, Ricardo Teixeira, president and Palmeiras, Luiz Gonzaga Belluzzo, is not the best.


Reflecting this was the vote of the representative of this club in Fábio Koff in the election of Club 13, when the dome of CBF supported the losing candidate Kleber Leite.


Another point that Scolari displeased with respect to exclusivity, as both the CBF. The technical problem would not accumulate in the office until 2014. The coach has not liked the fact that Tan had spoken that his salary would be double that of Dunga.


We have to be bigger than this for the sake of Brazilian football. And let those problems behind. We already start wrong puting our personnal problems in front of the Nation.


Cause is personal need before anything good sense and unity, let these picky aside and think only in the nation, which needs everyone. As the president of CBF think of exclusivity? I know I should not be a question of money, plus Felipe is a professional and no one lives without money, or rather, we are nothing.


It costs nothing that Felipe Scolari will be the coach of Palmeiras and the Brazilian national team, what's the problem? The squad does not train every day and who is working in this role may well leave his assistant taking over the club and vice versa to provide their service to the country, partly because the selection is not going convened all the time.




Beyond that, we are four years of the World and we need to have a technician here to watch everything that is appearing here, always been on the side of Dunga, most did not agree with his way of calling, there was other players who could be
called. I wonder, and I felt that the goalkeeper could not play all in games, and maybe be in the bench (why not) that was not well, indeed, everyone saw, apart from Kaka, who could possibly remain in the bench also for help 30 minutes in games of life and death.


No one may want to be omnipresent and omnipotent on earth and I fully agree that we could have a "council" of notables on the national team, because two heads are better than one and three heads are better still. After all it is the country's football and we are able to do so.



Just heard a commentator who did not attend or even watch on TV the World Cup matches was correcting examinations at the University where he teaches to say that the CBF should hire a foreign coach to lead our team?
How could it be?


We are the country that exports the most technical and the owners of world football, and that was to be talking about a renewal of our football, how could we hire an outsider, to teach us do our homework to rescue our traditions?


Source: LANCEPRESS, Photo: Disclosure.
Translation and Commentary: Roberto Queiroz de Andrade.


Nenhum comentário:

Postar um comentário