FOOTBALL FEDERATION of Pernambuco is it (FPF)? Or would, FEDERATION Pres. CARLOS ALBERTO Pernambuco Football. / FEDERAÇÃO PERNAMBUCANA DE FUTEBOL, se

Hoje temos uma declaração do vice diretor da Federação que para muitos pode parecer até uma grande besteira, mais é a pura verdade.

Quando também tive a oportunidade de entrar diuturnamente nesta casa, senti de imediato que não seria por muito tempo e que a mesma estava permeada de “puxa sacos”, de traíras e de pessoas que somente estavam ali para conseguir alguma coisa para si própria, nunca para o futebol de nosso Estado.

Não entendo como é que esta pessoa que conhecemos como um homem de bem, íntegro com seus pensamentos e com suas posições, chegou a passar tanto tempo para entender e falar isto e o que é mais importante, para sair. E a cada dia que passa se vê que é justamente isso que está afundando o futebol profissional Pernambucano, a mediocridade deste ditador.

O coronelismo continua mandando em nosso futebol, infelizmente. E agora temos Leis que são feitas para se dar condições de continuísmo. Pergunto, e ninguém faz nada? Onde está a Justiça em Pernambuco. Pelo pouco que se sabe a FPF compra todos, ou troca por favores e será que os representantes públicos estariam inseridos nesta máxima também.

Ainda bem que um dos seus afiliados não concorda com esta aberração em pleno século XXI e é justamente o clube mais poderoso e bem sucedido de nosso Estado, o Sport Clube do Recife. Esperamos que outros sigam este exemplo para que se possa mudar o destino medíocre e a mesmice que vem norteando o nosso futebol, profissional e amador há quase 3 décadas.

English.

Today we have a declaration of a FPF vice president that for many may seem to a big mess, more is true.

When I also had the opportunity to enter this house, I felt immediately that it would not be long and that it was pervaded by "pulling bags" of traíras (fish who bait well) and only people who were there to get something for herself, never for football in our state.

I do not understand how this person took so long to get out is known as a good man, upright with their thoughts and their positions, he spent so much time to understand and speak it and more importantly, to leave. And with each passing day we see that is precisely what professional football is sinking Pernambuco, the mediocrity of this dictator.

The Colonels still sending in our football unfortunately. And now we have laws that are made to give continuity conditions. I will ask; nobody does anything? Where is the justice in Pernambuco. For the little that is known to all FPF purchase, or exchange for favors and will the public representatives were also included in this maximum.

Thankfully, one of its affiliates do not agree with this aberration in the XXI century and it is precisely this club more powerful and successful of our state, the Sport Clube do Recife. We hope others will follow suit so that we can change the destiny and the mediocre sameness that has been driving our football, professional and amateur for nearly three decades.

Source: Radio Journal of Commerce. Photo: Distribution.
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.