Páginas

21 de novembro de 2011

A TORCIDA DO SANTA CRUZ MOSTRA QUE É PROFISSIONAL / THE FANS OF THE “SANTA CRUZ” SHOW THAT IS PROFESSIONAL.

Finalmente vemos as coisas mudarem fora de campo, a torcida tricolor mostra que já é adulta, que é uma torcida profissional. O time perdeu o jogo mais a torcida não perdeu a comemoração, cantando o hino do clube no final do jogo, comemorou sua emancipação.

Chegamos finalmente a uma constatação sobre o que ocorre no futebol profissional brasileiro e por que não dizer, especialmente no futebol de nosso Estado. Estamos vendo as coisas mudarem de fora para dentro, um time feito a base de parcos recursos, sustentado principalmente pela torcida, sem recursos extras e muito menos dinheiro conseguido pelo marketing e até de direitos televisivos, chegou à final da Série D e mostra que precisamos ter nos clubes profissionais de futebol, uma administração profissional, imediatamente.

Parabéns ao Santa Cruz, pois durante todo o ano de 2011, andou carregado por sua fiel torcida, tirando o grande e rico time do Sport na final do Pernambucano e conseguindo chegar a ser vice campeão desta divisão que existe aos trancos e barrancos no futebol brasileiro, desorganizado e deixado as traças pela própria CBF, que de Confederação Brasileira de Futebol não tem nada, apenas a sigla. É uma vergonha ver que o Brasil, tenha apenas 4 divisões nacionais e mesmo assim somente no papel.

Vemos Países que tem o tamanho de um estado brasileiro, e não tem a tradição no futebol mundial, ter 9 ou 10 divisões profissionais e nós, um País de tamanho continental chegando apenas a ter 4 divisões nacionais. E ainda tem gente que se diz profissional de futebol e que acredita que não se faz necessário, regularizar nosso futebol com a formação de mais divisões profissionais.

O nosso futebol, que encolhe a cada ano, que deixa de aproveitar os talentos que aparecem que deixa de crescer, que deixa a violência tomar conta de suas arquibancadas, que é usado por pessoas que querem ser políticos. Precisamos mudar urgentemente para uma administração que sejam realmente profissionais, que seja organizada e planejada, com suporte técnico monetário e uma logística bem pensada e articulada por e para profissionais.

Da maneira que está sendo feita é uma vergonha e o futebol brasileiro só tende a perder. E até quando deveremos esperar por esta mudança não sei, mas fico me questionando até quando o futebol brasileiro pode suportar isto.

Fonte: Roberto Queiroz de Andrade. Foto: Divulgação.

Tradução: Roberto Queiroz de Andrade e Roberto Queiroz de Andrade Junior.

Finally we see things change off the field, the crowd shows that Tricolor (club colors fans) is an adult is a professional crowd. The team lost the game but the crowd did not miss the celebration, singing the club song after the game, celebrated their emancipation.

At length we came to a realization about what happens in professional football/soccer in Brazil and why not, especially in football in our state.
We are seeing things change from the outside, a team made the basis of scarce resources, driven by the crowd, without extra resources and achieved a lot less money for marketing and television rights up, reached the final of Series D and shows that we need have on the professional football clubs, professional management immediately.

Congratulations to Santa Cruz, because during the entire year of 2011, walked carried by they faithful fans, making the big and rich team in the final of Sport Club do Recife in the Pernambucano state championship and succeeded in becoming vice champion of this division there by leaps and bounds in Brazilian football
, disorganized and moths left by itself CBF, which the Brazilian Football Confederation has nothing, just initials. It's a shame to see that Brazil has only four national divisions, and even then only on paper.

Countries that have seen the size of a Brazilian state only, and has no tradition like our country and in world football, having 9 or 10 professional divisions and we are a country of continental size coming only with 4 national divisions.
And yet there are people that say we have a professional football and believe that it is not necessary, correct with our football training more professional divisions.

Our football which shrinks each year, leaving to take the talents that appear to have stopped growing, which makes violence look out for their stands, which is used by people who want to be politicians.
We need to move urgently to an administration that are really professional, which is organized and planned, with technical support facility and a well thought out and coordinated logistics for and by professionals.

The way is being made is a shame and Brazilian football is only going to lose.
And even when we expect this change did not know, but I'm wondering how long the Brazilian football can support this.

Source: Roberto Queiroz de Andrade. Photo: Disclosure.
Translation: Roberto Queiroz de Andrade and
Roberto Queiroz de Andrade Junior.

Nenhum comentário:

Postar um comentário