Páginas

11 de outubro de 2010

RENEWAL OF BRAZIL NATIONAL SELECTION Is it easy? / A RENOVAÇÃO DE SELEÇÃO NACIONAL BRASILEIRA SERÁ QUE É FACIL?


Depois de vermos estes três últimos jogos da nossa seleção nacional, ficamos pensando, como é que pode? Depois de um fracasso daquele, e aí estamos com um elenco de jogadores que até então poucos ou quase nenhuma repercussão havia sobre.

Vejam estes novos craques, Felipe Coutinho, Neymar, Paulo Henrique “Ganso”, André, Wesley, Carlos Eduardo, Adriano (não é o Imperador), Elias, Lucas, Davi Luis, Victor, Neto, Mariano, Ramires, André Santos, Thiago Silva, Pato, Giuliano, Sandro e temos muito outros, quase todos os clubes no Brasil, tem novos talentos aparecendo eque se forem chamados, darão conta do recado. Alguns saíram do Brasil antes mesmo de serem reconhecidos em nosso futebol.

Podemos então confiar em uma total e completa renovação? Certamente que sim, e sem trocadilhos, estaremos voltando as origens, ao nosso velho e bonito futebol jogado com música e com estilo de quem é o melhor do mundo. “Só precisamos saber é se o Técnico atual da Seleção terá gogó para sustentar estas mudanças, mesmo sabendo que vamos enfrentar Los Hermanos”, no dia 17 de Novembro em Doha no Qatar.

Pois aqui continua a mesma retórica, o que vale é resultados mais até agora, os “meninos” (como são chamados na Europa) estão dando conta do recado. Vale saber se não irão interferir e voltar a mesmice de sempre, chamando os medalhões que não tiveram discernimento e humildade para sentarem no banco, já que alguns não reuniam condições de jogar e todos sabem quem são estes bem conhecidos jogadores, na Copa da África e até na Copa da Alemanha. Aqueles que só pensaram neles próprios e em seus bolsos.

Vamos esperar para ver, e pedir que tenham um pouco de visão e coragem para acreditar neste trabalho de renovação do talento do futebol brasileiro, e que já não era sem tempo.

Foto: Divulgação. Fonte e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

After seeing these last three games of our national team, we wondered, how can you? After a failure that, and here we are with a squad of players that hitherto little or no rebound was nearly over.

Look at these new stars, Neymar, Paulo Henrique, nick name "Goose", André, Wesley, Carlos Eduardo, Adriano (not the Emperor), Elias, David, Luis Ramirez, Andre Santos, Thiago Silva, Pato, Juliano, Sandro and we have many other that if called, will do the trick. Some have left Brazil before they are recognized in our football.

We can then rely on a total and complete renovation? Certainly yes, and no pun intended, we will be turning their origins, to our old and beautiful football played with music and style who is the best in the world. "We just need to know is if the technician's current squad will be Adam's apple to sustain these changes, knowing that we will face Los Hermanos", on November 17 in Doha in Qatar.

So here continues the same rhetoric, the results are worth far more, "boys" (as they are called in Europe) are paying the bill. Worth knowing if they will not interfere again and the sameness of all time, calling the medallions that had no insight and humility to sit on the bench, as some did not meet conditions of play and everyone knows who they are well-known players in the Africa Cup and also in the Germany Cup, where those players only watch they own pockets and they lives.

Let's wait and see, and I ask them to have a little vision and courage to credit this work to renew the talent of Brazilian football, it's about that time.

Photo: Publicity. Source and translation: Roberto Queiroz de Andrade.

Nenhum comentário:

Postar um comentário