Treinador conquistou o acesso para a Série A com a equipe pernambucana
no ano passado.
"Obrigado por tudo e me desculpem por alguma coisa". A derrota
por 3 a 2 e o vice-campeonato pernambucano conquistado neste domingo, na Ilha
do Retiro, diante do Santa Cruz, custaram o emprego do técnico Mazola Júnior,
que entregou o cargo ao presidente do Sport, Gustavo Dubeux, ainda nos
vestiários.
O treinador pagou pelas próprias declarações ao garantir, no início do Estadual, que o Sport seria campeão e retomaria a sequência de conquistas perdida em 2011, quando o mesmo Santa Cruz ergueu a taça. Carlinhos Bala, atacante do time do Arruda, que foi expulso do banco de reservas neste domingo, condenou as palavras do técnico adversário: "Aqui é campeonato profissional, Mazola. Você é técnico de time júnior".
Após a partida, o ex-comandante do Sport, já sabendo da decisão da diretoria, deu sua palavra oficial: "Gostaria de comunicar que entreguei o cargo. Acabei de comunicar ao presidente. Já tinha em mente que essa situação poderia acontecer". "Encerro o meu ciclo aqui. Frustrado, claro, porque não consegui os objetivos que queria. Se não tivemos o resultado esperado o comando tem que assumir as responsabilidades. Mas que outras pessoas do grupo também assumam as suas", explicou Mazola.
Garantindo que entregaria o cargo mesmo sendo campeão pernambucano, o treinador do acesso do Sport à Série A do Campeonato Brasileiro em 2011 não terá a chance de comandar a equipe na elite. "Tinha 72% de aproveitamento no Sport, mas vou sair", disse o treinador, que ainda criticou a imprensa por ter ‘oferecido’ outros treinadores ao presidente Gustavo Dubeux.
Nos próximos dias, o Sport deve focar na contratação de um novo técnico em virtude da estreia na Série A, marcada para o próximo final de semana. Jorginho, que recentemente pediu demissão da Portuguesa, é o nome mais provável.
O treinador pagou pelas próprias declarações ao garantir, no início do Estadual, que o Sport seria campeão e retomaria a sequência de conquistas perdida em 2011, quando o mesmo Santa Cruz ergueu a taça. Carlinhos Bala, atacante do time do Arruda, que foi expulso do banco de reservas neste domingo, condenou as palavras do técnico adversário: "Aqui é campeonato profissional, Mazola. Você é técnico de time júnior".
Após a partida, o ex-comandante do Sport, já sabendo da decisão da diretoria, deu sua palavra oficial: "Gostaria de comunicar que entreguei o cargo. Acabei de comunicar ao presidente. Já tinha em mente que essa situação poderia acontecer". "Encerro o meu ciclo aqui. Frustrado, claro, porque não consegui os objetivos que queria. Se não tivemos o resultado esperado o comando tem que assumir as responsabilidades. Mas que outras pessoas do grupo também assumam as suas", explicou Mazola.
Garantindo que entregaria o cargo mesmo sendo campeão pernambucano, o treinador do acesso do Sport à Série A do Campeonato Brasileiro em 2011 não terá a chance de comandar a equipe na elite. "Tinha 72% de aproveitamento no Sport, mas vou sair", disse o treinador, que ainda criticou a imprensa por ter ‘oferecido’ outros treinadores ao presidente Gustavo Dubeux.
Nos próximos dias, o Sport deve focar na contratação de um novo técnico em virtude da estreia na Série A, marcada para o próximo final de semana. Jorginho, que recentemente pediu demissão da Portuguesa, é o nome mais provável.
Sinto muito em não concordar e aceitar que o técnico Mazola Junior levou
o Sport Recife à Serie A, no futebol tem um fator chamado “sorte”, ajuda de
terceiros, tabelas, erros de árbitros e além disso houve um intrincado números
de resultados que nunca alguém em sã consciência poderia esperar, e afirmar que
aconteceria e a própria imprensa pernambucana foi bastante clara em afirmar que
isto era impossível.
Mas os deuses do futebol são imprevisíveis, como por exemplo, hoje, na
Inglaterra o time estava perdendo o jogo e o campeonato e empatou o jogo aos 46
minutos do segundo tempo e virou aos 48, sagrando-se campeão, já o Sport
Recife, que precisava apenas “empatar”, entrou com o regulamento embaixo do
braço, feito por um técnico sem gabarito, medroso para entender o que é o Sport
Recife jogando em sua casa e perdeu o jogo, com um plantel infinitamente melhor
que o do Santa Cruz, basta apenas comparar o valor do elenco, sua folha
salarial e o nível seu quadro de dirigentes .
Basta ler os sinais, de todas as competições
passadas, veja o campeonato pernambucano de 2011, a Copa do Brasil, e novamente
vimos a repetição, este ano. Sinto muito, mas não concordo que o clube rubro
negro teve competência, e terá, nesta
temporada, ou muda, agora, ou vamos passar vergonha na Serie A (é bom começarem
a rezar, todos).
Fonte: Diário de Pernambuco. Foto: divulgação.
Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto
Queiroz e Roberto Queiroz Junior.
Coach won access to Serie A with the team last year
Pernambuco.
"Thanks for everything
and I apologize for anything." The defeat by 3-2 and
runner-up Pernambuco won on Sunday in the Ilha do Retiro Stadium, in front of
Santa Cruz, cost the jobs of coach to Junior Mazola, who gave the job to the
President of Sport Recife, Gustavo Dubeux, still in the locker room.
The head coach paid by their own statements to ensure, at the beginning of the State, the champion and Sport would resume the following achievements lost in 2011, when the same Santa Cruz raised his glass. Carlinhos Bala, Arruda team attacking midfielder, who was expelled from the bench on Sunday condemned the opposing coach's words: "Here's professional league, Mazola. You are coach of junior team."
After the match, the former commander of Sport, knowing the decision of the board, gave his official word: "I would like to report that gave the position. I just report to the president. I had in mind that this situation could happen." "I close my cycle here. Frustrated, of course, why not get the goals that I wanted. If we did not have the expected result the command has to take responsibility. But others of the group also meet their" Mazola said.
Ensuring that deliver the same charge being champion of Pernambuco, the coach of access to the Sport Series “A” of the Brazilian Championship in 2011 will have not the chance to lead the team in the elite in 2012. "I had 72% success rate in Sport, but I'll leave," said the coach, who has criticized the press for 'offered' other coaches to President Gustavo Dubeux.
In the coming days, the Sport Recife should focus on hiring a new head coach because of the debut in Serie A, scheduled for next weekend. Jorginho, who recently resigned from the Portuguese, is the name is more likely.
I'm sorry to disagree and accept that the Sport Recife head coach took the Mazola Junior to Serie A, football have a factor called "luck", and strange others help, there was an intricate tables and figures of results that no one ever in their right mind would expect and affirm that happen that access to Serie “A” and the press itself was quite clear in Pernambuco state that this was impossible.
But the football gods are unpredictable, such as yesterday, a team in England was losing the game and the championship and tied the game at 46 minutes into the second half and turned at 48, won the championship, as the Sport Recife, who just needed to "break even", tie the came with the regulation under the arm, made by a head coach without feedback, fearful to understand what is Sport Recife playing at the own home and missed the game with a squad infinitely better than the Santa Cruz just to compare the value of the cast, their payroll.
they need just read the signs, all past competitions, see the State League of Pernambuco in 2011, the Brazil Cup, and again we saw a repeat this year. Sorry, but I do not agree that the club color red and black power, and will this season, or change now or we will be embarrass at the Serie A (so it's good start to pray, all).
Source: Diario de Pernambuco. Photo: publicity.
Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.
The head coach paid by their own statements to ensure, at the beginning of the State, the champion and Sport would resume the following achievements lost in 2011, when the same Santa Cruz raised his glass. Carlinhos Bala, Arruda team attacking midfielder, who was expelled from the bench on Sunday condemned the opposing coach's words: "Here's professional league, Mazola. You are coach of junior team."
After the match, the former commander of Sport, knowing the decision of the board, gave his official word: "I would like to report that gave the position. I just report to the president. I had in mind that this situation could happen." "I close my cycle here. Frustrated, of course, why not get the goals that I wanted. If we did not have the expected result the command has to take responsibility. But others of the group also meet their" Mazola said.
Ensuring that deliver the same charge being champion of Pernambuco, the coach of access to the Sport Series “A” of the Brazilian Championship in 2011 will have not the chance to lead the team in the elite in 2012. "I had 72% success rate in Sport, but I'll leave," said the coach, who has criticized the press for 'offered' other coaches to President Gustavo Dubeux.
In the coming days, the Sport Recife should focus on hiring a new head coach because of the debut in Serie A, scheduled for next weekend. Jorginho, who recently resigned from the Portuguese, is the name is more likely.
I'm sorry to disagree and accept that the Sport Recife head coach took the Mazola Junior to Serie A, football have a factor called "luck", and strange others help, there was an intricate tables and figures of results that no one ever in their right mind would expect and affirm that happen that access to Serie “A” and the press itself was quite clear in Pernambuco state that this was impossible.
But the football gods are unpredictable, such as yesterday, a team in England was losing the game and the championship and tied the game at 46 minutes into the second half and turned at 48, won the championship, as the Sport Recife, who just needed to "break even", tie the came with the regulation under the arm, made by a head coach without feedback, fearful to understand what is Sport Recife playing at the own home and missed the game with a squad infinitely better than the Santa Cruz just to compare the value of the cast, their payroll.
they need just read the signs, all past competitions, see the State League of Pernambuco in 2011, the Brazil Cup, and again we saw a repeat this year. Sorry, but I do not agree that the club color red and black power, and will this season, or change now or we will be embarrass at the Serie A (so it's good start to pray, all).
Source: Diario de Pernambuco. Photo: publicity.
Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.
