Páginas

2 de dezembro de 2011

GANSO INDICA QUE DEVE RENOVAR CONTRATO COM O SANTOS / GOOSE MAY RENEW THE CONTRACT WITH SANTOS FC.



Numa reunião em outubro, Ganso se recusou a ceder ao clube parte dos seus direitos de imagem para mudar o seu contrato, mesmo recebendo reajuste salarial.

Paulo Henrique Ganso dá sinais de que finalmente se rendeu aos apelos do presidente Luis Alvaro de Oliveira Ribeiro e ao lobby de Neymar para assinar um novo contrato, com plano de carreira parecido ao do atacante, depois do Mundial de Clubes. Aliviado com a cura da lesão no músculo posterior da coxa direita, o meia abandonou o silêncio, mostra-se animado e até brincou com o dirigente chamando-o de vovô, quando ele se dirigia à mesa em que se encontrava Pelé e outros participantes da solenidade de lançamento da programação de comemoração do centenário do Santos.

"Não conheço profundamente o plano de carreira, mas parece ser tentador. Se ele (apontou para Neymar) está aqui é porque gostou muito", afirmou o meia. Neymar, que estava ao seu lado, aproveitou para dar mais uma força. "Vai que é coisa boa, pai".

O impasse de Ganso com o Santos arrasta-se desde agosto do ano passado. O meia sofreu ruptura do ligamento cruzado anterior do joelho esquerdo, diante do Grêmio, em Porto Alegre, na véspera do dia marcado para ele se reunir com os dirigentes em São Paulo para ouvir a proposta semelhante à que fez com que Neymar recusasse a oferta milionária do Chelsea, da Inglaterra, decidindo a continuar no Santos. Como ele teve de ser operado, o assunto foi adiado.

Numa reunião em outubro, Ganso se recusou a ceder ao clube parte dos seus direitos de imagem para mudar o seu contrato, mesmo recebendo reajuste salarial (ganha R$ 130 mil mensais). Para iniciar as negociações, ele exigia a redução da multa rescisória de 50 milhões de euros e na duração do contrato.

Aí foi a vez do Santos não concordar. Na época, Milan e Internazionale, gigantes do futebol italiano, e Real Madrid se mostravam interessados na sua contratação, mas, com as seguidas contusões e as suas más atuações na seleção brasileira na Copa América, o jogador caiu no esquecimento e agora começa a fazer o caminho de volta. Com o 'fico' de Neymar e sem oferta para ir para a Europa, a tendência é que Ganso faça um novo contrato e adie o sonho de ir jogar na Europa.

Treinos - Os jogadores voltaram da folga de dois dias nesta quarta e treinaram em dois períodos. Muricy Ramalho, que fez 56 anos, foi homenageado pelos jogadores, após o treino da tarde. Nesta quinta o time volta a treinar em tempo integral. Após o coletivo, Muricy vai anunciar a escalação da equipe para enfrentar o São Paulo, domingo, em Mogi Mirim. Dos considerados titulares, só Elano deve jogar.

É muita demora e falta de competência, já deveriam ter feito esta renovação a muito tempo, ou não confiam em seu próprio departamento médico. Porque o Ganso já mostrou que quando está em campo o time é muito mais completo, decisivo e finalizador.

Fico me perguntando o porquê de termos tantos erros e tantos prejuízos e ainda assim não se aprende com isso. Aqui no Brasil, só se fecha a porta depois de roubado, é uma pena.

Fonte: www.espn.com.br Foto: Divulgação.

Comentário: Roberto Queiroz de Andrade. Tradução: Roberto Queiroz de Andrade e Roberto Queiroz de Andrade Junior.


At a meeting in October, Paulo Henrique “Ganso” means, “Goose”, refused to give to the club part of his image rights to change your contract, even with the salary increase.


Paulo Henrique “the Goose” signs that finally surrendered to the president Luis Alvaro de Oliveira Ribeiro and Neymar lobby to sign a new contract and follow the path of the striker Neymar. Relieved with the healing of the lesion in the posterior right thigh muscle, he seems excited to back to the field soon.


"I don’t really know deeply the career plan, but it seems tempting. If he (pointing at Neymar) is here is because he liked a lot," said the midfielder. Neymar, who was at his side, took the opportunity to give more strength. "Go ahead that the thing is good."


The impasse with Ganso and the Santos is rolling since August of the last year. The midfielder suffered rupture of the cross ligaments in his left knee at the match against the Grêmio, and in the day he was scheduled to meet with the leaders of the Santos to hear a proposal similar to that made Neymar millionaire and refused the offer of the Chelsea, deciding to continue at the Santos.

As he had to do a surgery, the matter was postponed.


At a meeting in October, Ganso refused to give to the club part of his image rights to change his contract, receiving the same wage increase (earns R$ 130,000 per month). To start negotiations, he demanded the dismissal penalty reduction of 50 million Euros and the duration of the contract.

Then was the Santos that do not agreed.


At the time, Inter and Milan, giants of the italian football, and Real Madrid were interested in hiring him, but followed with their injuries and bad performances in the national team in the Copa America, the player fell into oblivion and now begins to make the way back. With the stays of Neymar and without offer from Europe, the deal is that Ganso make a new contract and defer the dream to go play in Europe.


The players returned from two days off on Wednesday and trained in two periods. Muricy Ramalho, who made 56, was honored by the players after the training in the afternoon. On Thursday the team returns to train full time. After the collective Muricy will announce the squad to face the team of São Paulo, Sunday, in Mogi Mirim. Of those considered, only Elano should play.


It is too much delay and lack of competence; they should have done this a long time ago, or is because they don’t trust their own medical department. Because Paulo Henrique “Ganso” has shown that, when his is at the field the team is much more complete, decisive and finisher.


I wonder why we have so many errors and so much damage and still not learn from this. Here in Brazil, we only closes the door after stolen, it's a shame.


Source: www.espn.com.br Photo: Disclosure.
Comment: Roberto Queiroz de Andrade. Translation: Roberto Queiroz de Andrade and Roberto Queiroz de Andrade Junior.

Nenhum comentário:

Postar um comentário