A pedido da FIFA o técnico da Espanha, Vicente del Bosque
respondeu a perguntas de cinco dos correspondentes "muito especiais em uma
entrevista exclusiva disponível para você assistir aqui” .
Câmeras piscandos e repórteres curiosos fazem parte do
trabalho quando você é um treinador de alto gabarito. Basta perguntar a Vicente
del Bosque, que é tão experiente como qualquer um quando se trata de lidar com
a mídia.
Não existem muitos que pegaram o técnico da Espanha, com
a guarda baixa . Mas isso é exatamente o que a FIFA conseguiu fazer quando ele
sentou-se com Del Bosque para um tipo diferente de entrevista, no qual as
perguntas vieram de um grupo de " jornalistas " muito especiais :
três de seus companheiros na Copa de 2014 FIFA no Brasil ™ treinadores e dois
dos principais pilares da sua equipe da Espanha.
Os estrategistas em questão eram seu patrão em Portugal,
Paulo Bento, o treinador Alberto Zaccheroni do Japão e dos EUA o supremo Jurgen
Klinsmann, enquanto Xavi Hernández e Sergio Ramos foram os dois jogadores
escolhidos para colocar o chefe Roja
(vermelho) na marco do penalty desta entrevista.
O segredo do sucesso.
Del Bosque tratou tudo com seu bom humor habitual e graça.
Respondendo a uma das perguntas de Zaccheroni , sobre se os campeões mundiais
reinantes precisam fazer alterações, e ele disse: "Já que apenas um
treinador jamais venceu a Copa do Mundo duas vezes, eu deveria ter feito a
seleção espanhola livre e deixar que alguém novo assumisse."
Por sua vez, Bento queria saber como o seu homólogo
espanhol se sentiu em ter títulos mundiais e europeus já ganhos, enquanto
Klinsmann perguntou como ele conseguiu manter sua equipe com fome de sucesso. O
antigo jogador internacional alemão também tinha um favor a pedir- lhe:
"Você pode frear um pouco? É hora de deixar algo para o resto da gente!"
O ex-jogador e treinador do Real Madrid passou a admitir
que depois de tanto sucesso sustentado, o olhar nos olhos de seus jogadores
mudou: "Isso acontece com todo mundo. Quando você chegar a 30 você não é o
mesmo que você estava quando você completou 18 anos."
Em seguida, foi a vez de duas últimas perguntas, com o
seu meio-campo Xavi geral perguntando: "Como alguém que ganhou tudo isto,
qual o que você mais gostou: ganhar como um jogador ou um treinador ". A
última palavra foi para o inimitável Sergio Ramos, que queria saber o que os
pensamentos estavam indo pela cabeça de seu treinador quando ele marcou com um
pênalti estilo Panenka na UEFA EURO 2012 na semi- final contra Portugal.
Para descobrir o que Del Bosque tem a dizer em resposta,
assista ao vídeo por você mesmo e ver as respostas do espanhol.
Fonte: FIFA. Tradução: Roberto Queiroz.
At the request of
FIFA.com, Spain coach Vicente del Bosque answered questions from five very
special 'correspondents' in a unique interview available for you to watch right
here.
Flashing cameras and
inquisitive reporters are all part of the job when you are a
high-profile football coach. Just ask Vicente del Bosque, who is as experienced
as anyone when it comes to handling the media.
There is not much
that catches the Spain coach off guard. Yet that is exactly whatFIFA.com
managed to do when it sat down with Del Bosque for a different kind of
interview, one where the questions came from a group of very special
“reporters”: three of his fellow 2014 FIFA World Cup Brazil™ coaches and two of
the mainstays of his Spain team.
The tacticians in
question were Portugal boss Paulo Bento, Japan coach Alberto Zaccheroni and USA
supremo Jurgen Klinsmann, while Xavi Hernandez and Sergio Ramos were the two
players to put the Roja chief on the spot.
The secret to success
Del Bosque dealt with
it all with his usual good grace and humour. Responding to one of Zaccheroni’s
questions, about whether the reigning world champions need to make changes, he
said: “Seeing as only one coach has ever won the World Cup twice, I should have
done the Spanish national team a favour and let someone else come.”
For his part, Bento
wanted to know how his Spanish opposite number felt about having already won
world and European titles, while Klinsmann asked him how he managed to keep his
squad hungry for success. The former German international also had a favor to
ask of him: “Can you ease off a little bit? It’s time to leave something for
everyone else!”
The former Real
Madrid player and coach went on to admit that after so much sustained success,
the look in his players’ eyes has changed: “That happens to everyone. When you
reach 30 you’re not the same as you were when you turned 18.”
Then it was time for
the last two questions, with his midfield general Xavi asking: “As someone who
has won the lot, what have you enjoyed the most: winning as a player or a coach”.
The last word went to the inimitable Sergio Ramos, who wanted to know what
thoughts were going through his coach’s mind when he scored with a
Panenka-style penalty in the UEFA EURO 2012 semi-final penalty shootout against
Portugal.
To find out what Del
Bosque had to say in reply, watch the video for yourself and see the Spaniard's
responses.
Source: FIFA. Tradução: Roberto Queiroz.
Nenhum comentário:
Postar um comentário