Eduardo Baptista entre os melhores treinadores do mundo

Técnico do Sport Recife há quase dois anos, quando, por sinal, iniciou sua carreira na função, Eduardo Baptista vem colhendo cada vez mais frutos do seu trabalho. Referência por ser atualmente o treinador há mais tempo no cargo de clube do futebol brasileiro, o comandante apareceu em uma importante lista mundialmente divulgada. No ranking feito pelo site "Coach World Ranking", o técnico rubro-negro aparece como o 59º melhor do mundo. Campeão da Copa do Nordeste e do Campeonato Pernambucano em 2014, atualmente, a equipe do treinador ocupa a quarta colocação do Campeonato Brasileiro.

Na lista divulgada pelo site especializado, é levado em conta o desempenho do treinador dentro de um período de um ano, sendo o ranking atualizado semanalmente. Ao lado de Eduardo Baptista estavam presentes também o atual bi-campeão brasileiro, Marcelo Oliveira, hoje no Palmeiras, Levir Culpi, do Atlético-MG, líder do Campeonato Brasileiro deste ano, além dos multi-campeões Vanderlei Luxemburgo e Muricy Ramalho, e de Ricardo Ferreti, atual finalista da Libertadores com o Tigres-MEX.

"É uma felicidade muito grande estar entre os melhores treinadores do mundo. Comecei a carreira há pouco tempo e estou amadurecendo a cada dia que passa.", falou o comandante antes de ressaltar. "É meu nome que aparece no ranking, mas isso só foi possível graças a todos que trabalham comigo. Tenho uma equipe muito qualificada, que trabalha sério e que são muito importantes para o bom desempenho do Sport.".

A boa campanha que coloca Eduardo Baptista como um dos melhores técnicos do mundo, também teve seu segredo revelado pelo treinador. "É um projeto muito bem feito. Não é só o Eduardo Baptista que está crescendo. O Sport é um clube que vem se organizando a cada dia que passa, que faz um trabalho sério. Temos um planejamento forte, traçado e cumprido por toda a diretoria, comissão técnica e jogadores. É o projeto do Sport, do qual eu faço parte, que está dando certo e merece elogios.", disse.

Um dos grandes destaques do time comandado por Baptista, o volante Rithely deu sua opinião sobre o que torna o comandante leonino diferenciado. "O Eduardo é um cara muito inteligente, que estuda muito. Acho que o diferencial é a filosofia de trabalho dele. Ele sabe conversar com os jogadores para sentir também o que nós temos a dizer. É um treinador diferente", analisou.

Seria uma grande injustiça do Eduardo não falar no clube e em sua diretoria, que mesmo tendo muita coisa para por em prática, está sim, fazendo um grande trabalho e como o próprio técnico falou, ainda tem muito que aprender, mas, é assim mesmo, todos os dias aprendemos mais alguma coisa, o futebol é fascinante por esta razão, Parabéns, a todos que fazem o futebol do clube. 

VINCENT DEL BOSQUE. O TÉCNICO DO ANO DE ACORDO COM A FIFA / VINCENT DEL BOSQUE, THE HEAD COACH OF THE YEAR, ACORDING FIFA

A pedido da FIFA o técnico da Espanha, Vicente del Bosque respondeu a perguntas de cinco dos correspondentes "muito especiais em uma entrevista exclusiva disponível para você assistir aqui” .

Câmeras piscandos e repórteres curiosos fazem parte do trabalho quando você é um treinador de alto gabarito. Basta perguntar a Vicente del Bosque, que é tão experiente como qualquer um quando se trata de lidar com a mídia.

Não existem muitos que pegaram o técnico da Espanha, com a guarda baixa . Mas isso é exatamente o que a FIFA conseguiu fazer quando ele sentou-se com Del Bosque para um tipo diferente de entrevista, no qual as perguntas vieram de um grupo de " jornalistas " muito especiais : três de seus companheiros na Copa de 2014 FIFA no Brasil ™ treinadores e dois dos principais pilares da sua equipe da Espanha.

Os estrategistas em questão eram seu patrão em Portugal, Paulo Bento, o treinador Alberto Zaccheroni do Japão e dos EUA o supremo Jurgen Klinsmann, enquanto Xavi Hernández e Sergio Ramos foram os dois jogadores escolhidos  para colocar o chefe Roja (vermelho) na marco do penalty desta entrevista.

O segredo do sucesso.

Del Bosque tratou tudo com seu bom humor habitual e graça. Respondendo a uma das perguntas de Zaccheroni , sobre se os campeões mundiais reinantes precisam fazer alterações, e ele disse: "Já que apenas um treinador jamais venceu a Copa do Mundo duas vezes, eu deveria ter feito a seleção espanhola livre e deixar que alguém novo assumisse."

Por sua vez, Bento queria saber como o seu homólogo espanhol se sentiu em ter títulos mundiais e europeus já ganhos, enquanto Klinsmann perguntou como ele conseguiu manter sua equipe com fome de sucesso. O antigo jogador internacional alemão também tinha um favor a pedir- lhe: "Você pode frear um pouco? É hora de deixar algo para o resto da gente!"

O ex-jogador e treinador do Real Madrid passou a admitir que depois de tanto sucesso sustentado, o olhar nos olhos de seus jogadores mudou: "Isso acontece com todo mundo. Quando você chegar a 30 você não é o mesmo que você estava quando você completou 18 anos."

Em seguida, foi a vez de duas últimas perguntas, com o seu meio-campo Xavi geral perguntando: "Como alguém que ganhou tudo isto, qual o que você mais gostou: ganhar como um jogador ou um treinador ". A última palavra foi para o inimitável Sergio Ramos, que queria saber o que os pensamentos estavam indo pela cabeça de seu treinador quando ele marcou com um pênalti estilo Panenka na UEFA EURO 2012 na semi- final contra Portugal.

Para descobrir o que Del Bosque tem a dizer em resposta, assista ao vídeo por você mesmo e ver as respostas do espanhol.

Fonte: FIFA. Tradução: Roberto Queiroz.

At the request of FIFA.com, Spain coach Vicente del Bosque answered questions from five very special 'correspondents' in a unique interview available for you to watch right here.

Flashing cameras and inquisitive reporters are all part of the job when you are a high-profile football coach. Just ask Vicente del Bosque, who is as experienced as anyone when it comes to handling the media.

There is not much that catches the Spain coach off guard. Yet that is exactly whatFIFA.com managed to do when it sat down with Del Bosque for a different kind of interview, one where the questions came from a group of very special “reporters”: three of his fellow 2014 FIFA World Cup Brazil™ coaches and two of the mainstays of his Spain team.

The tacticians in question were Portugal boss Paulo Bento, Japan coach Alberto Zaccheroni and USA supremo Jurgen Klinsmann, while Xavi Hernandez and Sergio Ramos were the two players to put the Roja chief on the spot.

The secret to success

Del Bosque dealt with it all with his usual good grace and humour. Responding to one of Zaccheroni’s questions, about whether the reigning world champions need to make changes, he said: “Seeing as only one coach has ever won the World Cup twice, I should have done the Spanish national team a favour and let someone else come.”

For his part, Bento wanted to know how his Spanish opposite number felt about having already won world and European titles, while Klinsmann asked him how he managed to keep his squad hungry for success. The former German international also had a favor to ask of him: “Can you ease off a little bit? It’s time to leave something for everyone else!”

The former Real Madrid player and coach went on to admit that after so much sustained success, the look in his players’ eyes has changed: “That happens to everyone. When you reach 30 you’re not the same as you were when you turned 18.”

Then it was time for the last two questions, with his midfield general Xavi asking: “As someone who has won the lot, what have you enjoyed the most: winning as a player or a coach”. The last word went to the inimitable Sergio Ramos, who wanted to know what thoughts were going through his coach’s mind when he scored with a Panenka-style penalty in the UEFA EURO 2012 semi-final penalty shootout against Portugal.

To find out what Del Bosque had to say in reply, watch the video for yourself and see the Spaniard's responses.

Source: FIFA. Tradução: Roberto Queiroz.

DUNGA DECLARA AMOR AO INTER E VÊ SEMELHANÇA COM SELEÇÃO: “NÃO É QUANDO QUER, É QUANDO VOCÊ É CONVOCADO” / DUNGA DECLARE LOVE FOR THE INTERNACIONAL AND SEES SIMILARITIES WITH NATIONAL SQUAD: “IT’S NOT WHEN YOU WANT, IS WHEN YOU ARE SUMMONED”

Gazeta Press - Dunga é apresentado no Internacional. Com boa parte de sua trajetória escrita como jogador no Internacional o treinador Dunga fez questão de enfatizar o seu amor pelo seu "berço" no futebol. O ex-volante falou que nunca saiu do clube e ainda comparou o trabalho a ser iniciado em 2013 com o realizado à frente da seleção brasileira entre 2006 e 2010.

"Primeiro que nunca sai do Inter, como torcedor ou qualquer coisa, sempre estive aqui", afirmou o técnico, que ainda comentou o motivo de não ter acertado com nenhuma equipe ou seleção durante os últimos dois anos.

"Tive convites, um de um grande clube da Europa, mas o clube não queria que fosse com um representante que está comigo há dez anos e não seria justo com ele. Respeito muito a amizade, a questão do fio de bigode. Tive algumas seleções, mas não era aquilo que eu queria. Achei que não tinha a condição, e eu nasci no Internacional."

Dunga ainda rasgou elogios ao seu time de coração. "O Inter é maior que todas situações, que qualquer pessoa que toma ação certa ou errada. Quem me abriu as portas para a Europa, para a seleção brasileira... Vejo como a seleção. Não é quando tu quer, é quando tu é convocado. O Inter me deu todas as condições", declarou.

O comandante de 49 anos também falou sobre as diferença de treinar uma seleção e um time. Será o segundo trabalho dele no cargo, sendo o primeiro à frente de um clube. "O meu modo de pensar é que é a mesma coisa que a seleção. A diferença é que a carga de pressão da seleção, é de 30 dias, que equivale a quatro meses. Aqui você experimenta o veneno dia a dia", falou.

"Na seleção, estava com muita vontade E tomei decisões que não cabiam a mim. No Inter, já tem uma estrutura montada e isso vai me favorecer bastante. Aqui é mais definido o papel de cada um."

Isso sim, chama-se uma parceria perfeita, um atleta compromissado pelo seu clube e antenado com sua nova condição de técnico. Para mim isso é simplesmente o que se tem que buscar, um profissional que tem respeito pela instituição, só espero que a intriga, e a inveja, bafejadas pelo amadorismo de seus dirigentes não estrague o que tem tudo para dar certo.

Vou ficar torcendo para que Dunga tenha tempo de mostrar seu valor e seu entendimento à frente deste novo desafio, que mesmo sendo o primeiro, não existem segredos nele, tenho certeza que conhece todas as curvas deste caminho, desejo muito boa sorte.

Fonte: espn.com.br Foto: Divulgação.

Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.

Press Gazette - Dunga is presented at the Internacional. With much of his writing career as a player in the Internacional now as a coach Dunga made a point of emphasizing his love for his "crib" in football. The ex-spoke defensive midfielder that never left the club and likened the work to be started in 2013 with the performed ahead of the Brazilian national team between 2006 and 2010.

"First that never leaves Inter, as a fan or anything, always been here," said the coach, who also commented why not have hit with any team or selection for the last two years.

"I've had calls, one from a big club in Europe, but the club did not want that I go with a assistant who is with me for ten years and would not be fair to him. Deeply respect the friendship, the question of wire mustache. Yes, I have few selections call, but it was not what I wanted. I few that I had not the condition, and I was born in the Internacional. "

Dunga also tore praise for his team at heart. "Inter is bigger than all situations, that any person taking action right or wrong. Who did opened the doors to Europe and also for the national team ... I see how is at the national selection. Not when you want, is when you are convened. Inter gave me all the conditions, "he said.

The commander of 49 years also talked about the difference in coaching a national team and a team form one club. Will be the second work like a head coach, and be the first being in front of a club. "My way of thinking is that it is the same thing that at the national squad. The difference is that the burden of national selection pressure is 30 days, which equates to four months. Poison at the club is every day," he said.

"In the national squad, we were eager and made decisions that did not fit me. At Inter, already have a structure in place and this will encourage me a lot. Here is further defined the role of each."

Rather, it is called a perfect partnership, an athlete committed by his old club and attuned to their new status as coach. To me this is just what we have to look for, a professional who has respect for the institution; I just hope that the intrigue and jealousy at amateurism from their counselors and others do not spoil what they have everything to go right.

I'll be rooting for Dunga has time to show his value and understanding of this new challenge ahead, even being the first work, there are no secrets in it, I'm sure that he knows all the curves at this way, I wish to him very good luck.

Source: espn.com.br Photo: Disclosure.

Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.

  

After 15 days, Ricardo Gomes left the ICU and is now in private room /Após 15 dias, Ricardo Gomes deixa o CTI e já está em quarto privado.

Respirando sem a ajuda de aparelhos, treinador está lúcido, e com estabilidade clínica e neurológica, informa o boletim médico divulgado nesta manhã.

Internado desde o dia 28 de agosto, vítima de um Acidente Vascular Encefálico (AVE) hemorrágico, o técnico Ricardo Gomes teve alta nesta segunda-feira do Centro de Terapia Intensiva (CTI) do Hospital Pasteur, para ficar em um quarto privado.

Respirando sem a ajuda de aparelhos, Ricardo está lúcido, e com estabilidade clínica e neurológica, informa o boletim médico divulgado nesta manhã. Interagindo bem com seus familiares e funcionários do hospital, o comandante vascaíno segue em boa recuperação.

O treinador tem realizado fisioterapia, e responde bem ao tratamento, além de participar de sessões de fonoaudiologia, a fim de se evitarem sequelas pela AVE que Ricardo Gomes sofreu, no jogo entre Flamengo e Vasco, no final do primeiro turno do Campeonato Brasileiro.

Operado, com sucesso, ainda naquele domingo, a reação de Ricardo Gomes desde então anima os médicos que o acompanham. Apesar da gravidade do caso, os médicos demonstram esperança de que o técnico possa retomar 100% de seus movimentos.

Ainda assim, Ricardo, por enquanto, não tem previsão de alta do hospital, e suas visitas seguem restritas aos filhos, esposa e seus familiares mais próximos.

Veja o boletim médico divulgado nesta segunda-feira

Boletim Médico, segunda, 12/09/2011, 12h

Paciente Ricardo Gomes, 46 anos, vítima de um Acidente Vascular Encefálico (AVE), hemorrágico, internado no Hospital Pasteur.

Após 15 dias internado no Centro de Terapia Intensiva (CTI), do Hospital Pasteur, o paciente Ricardo Gomes, de 46 anos, teve alta hoje (12), no início da tarde, para um quarto privativo. Ele segue lúcido, respirando espontaneamente, com estabilidade clínica e neurológica.

A interação dele com os familiares e os profissionais de saúde evolui a cada dia. Ricardo Gomes prossegue com o trabalho intenso de fisioterapia motora, respondendo muito bem ao tratamento, além das sessões de fonoaudiologia.

As reavaliações são realizadas constantemente e modificações do quadro serão notificadas. Não há previsão de alta do hospital e as visitas ao paciente estão restritas aos filhos, esposa e familiares próximos.

Muito bom saber disso e esperamos que sua recuperação seja total, pois ele merece. Deus esteja contigo Ricardo.

Fonte: Agencia Gazeta Press. Foto: Agencia Estado.

Comentario: Roberto Queiroz de Andrade. Tradução: Roberto Queiroz de Andrade e Roberto Queiroz de Andrade Junior.

Without the aid of breathing apparatus, the coach is lucid, and have clinical and neurological stability, says the medical bulletin released this morning.

Hospitalized since Aug. 28, victim of a cerebral vascular accident (CVA) hemorrhagic the head coach Ricardo Gomes was released Monday from the Intensive Care Unit (ICU), Hospital Pasteur, to stay in a private room.

Without the aid of breathing apparatus, Ricardo is lucid, and have clinical and neurological stability, says the medical bulletin released this morning. Interacting well with their families and hospital staff, the commander of professional department of football of Vasco da Gama follows in recovery.

The coach has done physical therapy, and responds well to treatment, and participates in speech therapy sessions, in order to avoid the consequences of the stroke that Ricardo Gomes has suffered in the game between Flamengo and Vasco, at the end of the first round of the Championship.

Operated successfully, although that Sunday, the reaction of Ricardo Gomes since then animates the doctors that accompanies it. Despite the seriousness of the case, doctors hope to demonstrate that the technician can return 100% of their movements.

Still, Ricardo, meanwhile, has no provision for leaving the hospital, and their visits still following restricted to his children, wife and their closest relatives.

See medical report released on Monday

Medical Bulletin, Monday, 12/09/2011, 12h

Patient Ricardo Gomes, 46, suffered a cerebral vascular accident (stroke), bleeding, admitted to the Hospital Pasteur.

After 15 days hospitalized in the Intensive Care Unit (ICU), Hospital Pasteur, the patient Ricardo Gomes, 46, was released today (12), in the early afternoon for a private room. He goes on alert, breathing spontaneously with clinical and neurological stability.

His interaction with family members and health professionals evolves every day. Ricardo Gomes continues the hard work of physical therapy, responding well to treatment, in addition to speech therapy sessions.

Revaluations are carried out consistently and changes the framework will be notified. There is no provision for the hospital release and visits to the patient are restricted to children, wife and close relatives.

Very good to know and we hope your recovery is complete, as it deserves. God be with you Ricardo.

Source: Gazeta Press Agency. Photo: The Associated Press.
Comment: Roberto Queiroz de Andrade. Translation: Roberto Queiroz de Andrade and Roberto Queiroz de Andrade Junior.

Paulo Autuori will train the Olympic team in Qatar/Paulo Autuori vai treinar a seleção olímpica do Qatar.

DOHA - O técnico brasileiro Paulo Autuori vai treinar a seleção olímpica do Qatar. O treinador de 55 anos do All-Rayyan aceitou o convite da federação para tentar classificar a equipe para os Jogos Olímpicos de Londres, em 2012.

DESAFIO: Zico vai treinar a seleção do Iraque

O Qatar está no grupo A das eliminatórias da Ásia para os Jogos de Londres. Na primeira fase, a equipe enfrentará a Arábia Saudita, Coreia do Sul e Omã. As disputas começam no mês que vem.

Paulo Autuori ficou duas temporadas no Al-Rayyan, período em que conquistou duas Copas do Emir (2010 e 2011).

Campeão brasileiro em 1995 com o Botafogo e da Libertadores de 1997 com o Cruzeiro e de 2005 com o São Paulo, o treinador está fora do Brasil desde 2009. Seu último clube foi o Grêmio.

Estamos vendo cada vez mais os Técnicos brasileiros calgando seu espaço La fora. É muito bom ver isto, porque era somente o que estava faltando no nosso futebol, internacionalmente. Parabéns, Paulo, você merece e boa sorte.

Fonte: O Globo. Foto: O Globo.

Comentário: Roberto Queiroz de Andrade. Tradução: Roberto Queiroz de Andrade e Roberto Queiroz de Andrade Junior.

DOHA - The Brazilian Head coach Paulo Autuori will train the Olympic team in Qatar. The coach of 55 years of All-Rayyan accepted the invitation of the Federation to try to classify the team for the London Olympics in 2012.

CHALLENGE: Zico will train the selection of Iraq.

Qatar is in Group A Asian qualifier for the London Games. In the first phase, the team will face Saudi Arabia, South Korea and Oman. The contests begin next month.

Paulo Autuori spent two seasons at Al-Rayyan, during which the Emir won two Cups (2010 and 2011).

Brazilian champion in 1995 with Botafogo and Libertadores with Cruzeiro in 1997 and 2005 with São Paulo, the coach is out of Brazil since 2009. His last club was Gremio.

We are seeing more and more Brazilians Head coach’s reaching the top, they are a raising in the world's scene. It's great to see because it was only what was missing in Brazil's football. Congratulations, Paulo, you deserve it and good luck.

Source: The Globo. Photo: O Globo.

Comment: Roberto Queiroz de Andrade. Translation: Roberto Queiroz de Andrade, and Roberto Queiroz de Andrade Junior.

Mano admits that the national squad is wrong / Mano admite que seleção está mal

Consciente que os maus resultados pesam no ânimo da torcida e da imprensa, treinador da seleção brasileira também pediu calma a todos.

O técnico Mano Menezes admitiu neste domingo que a seleção brasileira está "mal" e que precisa trabalhar muito para se tornar realmente competitiva, como Espanha e Alemanha são atualmente.

"Essas duas seleções estão melhores que o Brasil, e o último amistoso deixou isso bem claro", declarou o técnico em entrevista à Rede Globo, neste domingo. Apesar do mau momento da seleção, Mano disse que tem certeza que nos três anos que restam para a Copa do Mundo é "possível" colocar a sua equipe em um nível igual ou superior ao das potências atuais.

O treinador também falou sobre o recente fracasso na Copa América, quando o Brasil foi eliminado pelo Paraguai nas quartas de final após o vexame nas cobranças de pênaltis.

"Não estou decepcionado, mas acho que poderíamos ter ido mais longe nessa Copa América", disse o técnico, que admitiu que "faltou algo na seleção".

Mano também comentou a convocação de Ronaldinho Gaúcho para o amistoso contra Gana, que será disputado em Londres, no dia 5 de setembro.

O técnico considerou que "não é exagerado" pensar que o jogador do Flamengo possa ser a "esperança" do Brasil para a próxima Copa do Mundo. "Não teve grandes lesões, tem uma enorme qualidade técnica e parece ter encontrado seu ponto novamente", afirmou.

Consciente que os maus resultados pesam no ânimo da torcida e da imprensa, Mano também pediu calma a todos. "Dizem muitas coisas tolas quando falam de futebol e, sobretudo, quando perdemos. Por isso, o melhor é um pouco de calma e de carinho com a seleção", finalizou.

Concordo realmente quando o Mano Menezes, acima fala que “faltou algo na seleção”. Faltou técnico, faltou comando, faltou conhecimento, faltou um monte de coisas e quem convoca jogadores por outros interesses que não os de formar uma seleção forte e decente para representar o Brasil, devia entregar o cargo e deixar que outros façam o serviço.

Fonte: Rede Globo. Foto:

Comentário: Roberto Queiroz de Andrade. Tradução: Roberto Queiroz de Andrade e Roberto Queiroz de Andrade Junior.

Aware that the poor results weigh on the minds of fans and media, coach of the Brazilian team also called for calm at all.

The coach Mano Menezes admitted on Sunday that the Brazilian is "bad" and must work hard to become really competitive like Spain and Germany are today.

"These two teams are better than Brazil, and the last friendly made that clear," the coach said in an interview with Globo TV on Sunday. Despite the bad timing of the selection, Mano said he is certain that in the three years that remain for the World Cup is "possible" to put his team on a level equal to or higher than the current powers.

The coach also talked about the recent failure in the Copa America when Brazil was eliminated by Paraguay in the quarter finals after a penalty shootout in shame.

"I'm not disappointed, but I think we could have gone further in this Copa America," said the coach, who admitted that "something was missing in the selection."

Mano also discussed the convening of Ronaldinho for the friendly against Ghana, which will be held in London on September 5.

The coach said that "it is no exaggeration" to think that the player from Flamengo's can be the "hope" of Brazil for the next World Cup. "He had no major injuries, has a huge technical quality and seems to have found his point again," he said.

Aware that the poor results weigh on the minds of the fans and the press, Mano also called for calm everyone. "They say many foolish things when they talk about football and especially when we lose. Therefore, the best is a bit of calm and affection with the selection," he added.

I agree when Mano Menezes says that "something is missing in the selection." Yes, lacked a head coach and technical command, lacked knowledge, missed a lot of things and who calls players by other interests than those of forming a strong and decent selection to represent Brazil, was to deliver the post and let others do this service.

Source: Globo. Photo:
Comment: Roberto Queiroz de Andrade. Translation: Roberto Queiroz de Andrade, and Roberto Queiroz de Andrade Junior.

Scolari talks about enemies at the club, but enacts, 'Do not go out, nothing gets me out of the Palmeiras/"Felipão fala em inimigos no clube, mas decr

Apesar dos problemas políticos do clube, treinador palmeirense garantiu que fica no comando.

Nem o empate dentro de casa com o Bahia, nem a conturbada situação política nos bastidores do Palmeiras tiram do sério o técnico Luiz Felipe Scolari, nesta quinta-feira à noite, no Canindé. Apesar da notícia, publicada pelo jornal 'O Estado de S. Paulo' de que Roberto Frizzo, vice-presidente de futebol, já teria acertado com Paulo César Carpegiani no caso de uma eventual troca de treinador no clube, Felipão demonstrou tranquilidade ao comentar o assunto.

E o comandante alviverde foi além, garantiu que, apesar dos problemas internos, ele nem sequer cogita a hipóteses de deixar o clube. "Nada me tira do Palmeiras. Eu fiz todo um planejamento, imaginei a minha vida trabalhando pelo Palmeiras, imaginei o Palmeiras crescendo. Mudei a minha vida, minha família, trouxe todo mundo para cá. Posso garantir, sem falsa modéstia que tenho dez propostas por ano para sair, mas não vou sair. Nada me tira. Às vezes me dá uma mágoa porque existem coisas tão fáceis de serem feitas, mas não seguem o caminho que deveria seguir. Mas não quero sair, não vou sair", garantiu Felipão, que demonstrou bom humor ao contar que conversou com Carpegiani por telefone nesta quinta-feira.

"Conversei com o Carpegiani, somos amigos de 1975. Assim como o nome do Carpegiani foi colocado hoje, semana que vem vai ser o do Pedro, porque sempre tem um problema dentro do Palmeiras que não permite ter tranquilidade. Se não fosse o Carpegiani, talvez fosse o Parmegiani. Não se de onde sai isso".

No entanto, Scolari reconheceu que tem inimigos dentro do clube. O treinador preferiu não citar o nome do dirigente que atrapalha o seu trabalho, mas garantiu que tem boa relação com o elenco, com o presidente Arnaldo Tirone e mesmo com Roberto Frizzo.

"Eu tenho meus inimigos, conheço meus inimigos, mas não preciso ficar revelando nada. Isso não vai mudar minha relação com o Tirone, com o Frizzo e nem com os jogadores, porque a relação que eu tenho com as pessoas que trabalho dia a dia é boa. Acabei de conversar com o Tirone e vamos trabalhando para atingir nossos objetivos", afirmou.

Ao ser questionado sobre o seu relacionamento com Frizzo, com quem teria divergências, Felipão negou qualquer problema maior.

"A relação é normal, de diretor para treinador. Não tenho amizade com ele fora do trabalho, é uma relação boa de profissional para profissional".

Este é o futebol que se diz “profissional” no Brasil. Só pode ser uma piada, não é mesmo.

Outro dia assisti uma entrevista do presidente do Palmeiras e que é filho de ex-presidente também, vou sintetizar minha opinião a isto, de “profissional” ele não tem nada.

Fonte: Jornal Estado de São Paulo. Foto:

Comentário: Roberto Queiroz de Andrade. Tradução: Roberto Queiroz de Andrade e Roberto Queiroz de Andrade Junior.

Despite the political problems of the club, which is guaranteed Palmeiras head coach in charge.

Not a draw at home stadium against Bahia FC, even the troubled political situation backstage at the Palmeiras clubs take seriously the head coach Luiz Felipe Scolari, on Thursday night at Canindé. Despite the news published by the newspaper O Estado de S. Paulo 'that Roberto Frizzo, vice president of football would have agreed with Paulo Cesar Carpegiani in the case of a possible coaching change at the club, Scolari showed the quiet comment.

And the chief alviverde was also, said that despite the internal problems, he does not contemplate the chance of leaving the club. "Nothing gets me out of Palmeiras. I did all planning, I imagined my life working for Palmeiras, Palmeiras imagined growing up. I changed my life, my family, brought everyone here.

I can assure you, without false modesty that I have proposed ten a year to go, but I will not leave. Nothing gets me out. Sometimes it gives me a pain because there are things so easy to make, but do not follow the path you should follow. I do not want to leave, I will not quit, "he said Scolari , which showed good humor when he spoke to tell Carpegiani by phone on Thursday.

"I talked with Carpegiani, we are friends since 1975. Just as the name of Carpegiani was placed today, next week will be that of Peter, because there's always a problem within the Palmeiras can not be taken tranquility. Carpegiani If it were not, perhaps the Parmegiani. Not where it goes. "

However, Scolari has admitted that have enemies within the club. The coach declined to name the leader that slow down your work, but said it has a good relationship with the cast, with President Arnaldo Roberto Tirone and even Frizzo.

"I have my enemies, I know my enemies, but need not be revealing anything. That will not change my relationship with the Tirone with frizz and not with the players, because the relationship I have with people who work every day is good. I just talk to the Tirone and we will work to achieve our objectives, "he said.

When asked about his relationship with Frizzo, who had disagreements, Scolari denied any major problems.

"The relationship is normal, from director to coach. I'm not friends with him outside of work, is a good ratio of professional to professional."

This is football that says "professional" in Brazil. It can only be a joke, is not it.
The other day I watched an interview of the President of Palmeiras and is are son of former president also I will summarize my view of this, "professional" he has nothing.

Source: Journal State of São Paulo. Photo:
Comment: Roberto Queiroz de Andrade. Translation: Roberto Queiroz de Andrade, and Roberto Queiroz de Andrade Junior.