Maradona questiona: 'Ainda não vi a favorita Espanha' / Maradona asks: "I have not see the favorite Spain play, till now?”

Com sua Argentina garantida na próxima fase com a melhor campanha da Copa, Pibe provoca os espanhóis.

Na poltrona da tranquilidade, garantido na próxima fase da Copa do Mundo com sobras, o técnico da Argentina, dona da melhor campanha até o momento no Mundial, assiste ao drama das grandes seleções na briga pela classificação. Conforto suficiente para iniciar as provocações aos adversários.

- Ainda não vi a favorita Espanha que me foi apresentada - disparou o Pibe, se referindo ao amistoso disputado entre as duas seleções antes da Copa, quando a Fúria derrotou os argentinos por 2 a 1.

- Eles têm Xavi, Iniesta. Mas só tocam a bola. Tocam, tocam, tocam. Sim, mas quando vão atacar? - perguntou ironicamente o treinador argentino.

Parece que Maradona já está fazendo sua festa, nunca pensei que ele tivesse esta inteligência toda. Esta certo meu camarada, porque sua passagem de volta está começando a ser marcada e sem o caneco.

Não será preciso tomar muitos cuidados com os Mexicanos, muito embora que se tratando de vigarismo você irá longe, pois é o único treinador que ensina a ganhar na falcatrua, cavando penalidades, faltas, cusparadas, insultos, agindo como atores ao invés de jogador profissional.

Nisto, vocês são mestres, é uma pena, pois realmente o Messi joga uma bola redondinha (deveria ter nascido do lado de cá, no lado brasileiro).

Você parece que está no céu, cuidado que a Copa não acabou ainda, é bom lembrar que sempre se deve calçar a sandália da humildade. E Dunga vem aí com seus humildes trabalhadores.

Fonte: LANCEPRESS.
Tradução e comentários: Roberto Queiroz de Andrade.

With its guaranteed Argentina in the next phase with the best World Cup campaign, Pibe provoke the Spain national squad.

The chair of tranquility, guaranteed for the next phase of the World Cup with leftovers, the coach of Argentina, which owns the best record so far in World watches the drama of the great teams fighting for the classification. Comfortable enough to initiate provocations to opponents.

- I have not seen the favorite Spain that was asked - fired the Pibe, referring to the friendly match played between the teams before the World Cup, when Argentina defeated the Fury by 2 to 1.

- They have Xavi, Iniesta. But only touch the ball. Touch, touch, touch. Yeah, but when they attack? - Ironically asked the coach of Argentina.

It seems that Maradona is making his party, never thought he had all this intelligence. My buddy is right, because your return ticket is starting to be marked and without the jug.

There is no need to take great care with the Mexicans, although it is far slicker you will, it is the only coach who teaches winning the ruse, digging penalties, fouls, spitting, insults, acting as actors rather than professional’s players.

Herein, you are master, is a pity, really Messi played a ball plump (should have been born on this side, on the Brazilian side).

Looks like you're in heaven, but watch out the World Cup has not ended yet, it is worth remembering that one should always wear the sandals of humility. And Dunga's coming to your with humble workers.

Source: LANCEPRESS.
Translation and comments: Roberto Queiroz de Andrade.