Clube inglês envia ao Benfica proposta oficial por Ramires / English clubs sends to Benfica official’s proposal to Ramires.

Chelsea e Manchester City teriam interesse no brasileiro.

O Benfica recebeu uma proposta oficial de um clube inglês pelo meia Ramires, cuja cláusula de rescisão de contrato é de 30 milhões de euros (cerca de R$ 66 milhões de reais), segundo a imprensa esportiva de Portugal. Alguns dos clubes ingleses interessados em Ramires seriam Chelsea e Manchester City.

Fora da Inglaterra, Fiorentina e Real Madrid também teriam interesse em contratá-lo.

Ramires, que disputou a última Copa do Mundo, chegou ao Benfica na última temporada por 7,5 milhões de euros. Embora o clube só tenha 50% dos direitos econômicos do jogador, tem a última palavra sobre seu futuro.

Aos 23 anos, o meia tem contrato com o Benfica até 2014. Seu passe estaria avaliado em 23 milhões de euros, segundo o jornal português "A Bola".

É com enorme satisfação que vejo esta noticia e vou explicar o por que. Há pouco mais de 1 ano, para ser mais exato, no dia 29 de junho de 2009, comentei aqui mesmo os valores de Ramires, André Santos e outros jogadores diferenciados do nosso futebol, que estariam sendo negociados com valores abaixo, e muito, dos valores internacionais de mercado, lembram?

Aqui está o link colocado em nosso Blog,
http://agentecredenciado.blogspot.com/2009/06/precos-internacionais-de-jogadores-para.html
que falava sobre a exata quantia negociado e recebida pelo Cruzeiro, que era de 7,5 MM de Euros, quanto eu já falava que naquele momento (até por ter sido convocado para a Seleção Brasileira), o jogador já valeria em torno de 30 MM de Euros.

Bem aqui esta a resposta senhores; o Benfica acaba de receber propostas que ultrapassam este valor e NÃO fez ou faz negócio, então se presume que está esperando mais que isto, e avalio em um valor em torno do que foi negociado o jogador espanhol de 28 anos, Villa, 40 MM de Euros.

Onde está a competência e a responsabilidade de nossos dirigentes que dilapidam o patrimônio do clube? Ou será que existe mais alguma coisa por trás disto? Cabe ao Ministério Público e até a própria Policia Federal, para esclarecer estas negociatas que empobrecem, denigrem e envergonha o futebol brasileiro, além de levar os clubes a falência.

Fonte: EFE Foto: Reuters
Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

Chelsea and Manchester City would have an interest in this Brazilian player.

Benfica has received an official proposal for an English club for the midfielder Ramires, whose contract release clause is 30 million Euros (about £ 66 million of Reais), in the sports press in Portugal. Some of the English clubs would be interested in Ramirez, like Chelsea and Manchester City. Outside of England, Fiorentina and Real Madrid would also be interested in signing him.


Ramires, who have plays the last World Cup, arrived at Benfica last season for 7.5 million of Euros. Although the club has only 50% of the player's economic rights, has the last word on his future.

At 23, midfielder is under contract with Benfica until 2014. Your pass would be valued at 23 million, according to Portuguese newspaper A Bola. "

It is with great pleasure that I readied this news and I'll explain why. A little over one year, to be exact, on June 29, 2009, I commented here that the values of Ramires, Andre Santos, and other distinguished players of our football, which was be negotiated under the good values and much more of international market values, remember?

Here is the link placed in our Blog, last year, http://agentecredenciado.blogspot.com/2009/06/precos-internacionais-de-jogadores-para.html
that talked about the exact amount negotiated and received by the Cruzeiro Esporte Clube, who was 7,5 MM Euros, only, as I already spoke at that time (even for having been called to the in Brazilian national team), the player now worth around 30 MM Euros.

Well here's is yours answer; Benfica just received proposals that exceed this value and NOT done or want to do business, then it is presumed that is expecting more than this, and I evaluate a value around the player who was playing at Spain National Team, 28 years, Villa, the amount of 40 MM Euros.

Where is the competence and responsibility of our Clubs presidents who squander the heritage of the club? Or is there something else behind this? It is up to prosecutors and to the Federal Police to clarify these bargaining depleting, denigrate and shame Brazilian football, and take the clubs into bankruptcy.

Source: AP Photo: Reuters
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.