TÉCNICO PEMANECERÁ SE DEDICANDO APENAS A SELEÇÃO BRASILEIRA SUB-20.
Apontado como provável substituto de Adilson Batista no Santos, Ney Franco ficará na seleção brasileira Sub-20. Após Mano Menezes tratar como impossível o fato de dividir o treinador com a equipe da Vila Belmiro, a Confederação Brasileira de Futebol (CBF) emitiu um comunicado na noite desta quinta-feira confirmando a sua permanência.
Agora, o presidente Luis Álvaro de Oliveira Ribeiro, que via o comandante como o mais indicado ao cargo, terá de procurar outro nome para guiar os santistas na Libertadores e no Campeonato Paulista.
Leia abaixo o comunicado na íntegra:
Em virtude das seguidas notícias dando conta de uma possível ida para o Santos, o técnico da Seleção Brasileira Sub-20 e coordenador das seleções de base, Ney Franco, ratifica a sua decisão de dar seguimento ao projeto profissional na CBF.
Técnico campeão do Sul-Americano Sub-20, no Peru, Ney Franco tem como planejamento imediato a disputa do Mundial da Colômbia, de 29 de julho a 20 de agosto, e acima de tudo um projeto mais amplo, que vai até 2016, quando termina o seu contrato.
"O convite do Mano no final do ano passado me deixou orgulhoso, pois além da função de técnico, ele incluía um projeto de preparação das seleções de base, na formação de gerações que poderão representar o Brasil nas Olimpíadas de 2012 e na Copa do Mundo de 2014", disse Ney.
Ney Franco deixa claro assim que vai continuar com exclusividade à frente das divisões de base da CBF, apesar de se dizer gratificado com o convite do Santos, para desenvolver um trabalho que vem executando com todo apoio da entidade.
"Essa é uma decisão que tomo de maneira definitiva. Tenho consciência da importância do meu trabalho e quero desenvolvê-lo por completo, até o final", completou.
Gosto muito desta posição do Ney Franco e da própria CBF em não repartir (por assim dizer) seu Técnico Sub-20. As coisas têm que serem feitas desta maneira, cada um consciente de seu papel e de sua importância.
Já era tempo da CBF olhar com profissionalismo esta posição para que possamos ter um futebol planejado e organizado a curto, médio e longo prazo, com metas definidas e objetivos traçados, chega de improvisação e de mediocridade (refiro-me a colocar qualquer um nas divisões de base do futebol brasileiro, como se fosse um cabide de emprego).
Quero saber é quando teremos isto para a Seleção Brasileira Feminina que terá uma Copa pela frente e logo na Alemanha, um dos nossos principais adversários.
Fonte: ESPN.COM. Foto: Divulgação.
Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.
Coach will be dedicated solely to the under-20 team.
Appointed as the likely replacement in Adilson Batista at Santos FC, Ney Franco will stay in U-20 national team. After Mano Menezes impossible to treat as one of sharing the coach with the team at Belmiro Vila, the Brazilian Football Confederation (CBF) issued a statement late on Thursday confirming their stay.
Now, President of the Santos FC., Alvaro Luis de Oliveira Ribeiro, who saw the commander, the Head Coach Ney Franco as the most suitable for the post, you have to find another name to guide Santos in Copa Libertadores and the Paulista Championship.
Read the press release in full below:
Because of realizing followed news of a possible move to the Santos FC, the coach of the Brazilian U-20 teams and coordinate basic, Ney Franco, ratifies its decision to proceed with the project work in CBF.
Technical champion of the South American U-20, Peru last month, Ney Franco has a plan immediately to dispute the World Cup in Colombia, from July 29 to August 20, and above all a broader project, which lasts until 2016, when terminates his contract.
"The invitation of the Mano Menezes the Brazilian Head Coach at the end of last year made me proud, because besides the technical function, it included preparation of a project selections based on the education of generations who will represent Brazil in the 2012 Olympics and World Cup 2014, "said Ney.
Ney Franco makes clear how it goes exclusively to the front of the basic divisions of CBF, although they say gratified by the invitation of Santos to develop a work that is running with full support of the entity.
"This is a decision I definitively. I am aware of the importance of my work and want to develop it fully until the end," he added.
I really like this position of Ney Franco and CBF in itself does not spread (so to speak) its Technical Sub-20. Things have to be made in this manner, each conscious of its role and its importance.
It was time of CBF gives a professional look to this position that we have a planned and organized football/soccer in the short, medium and long term, with defined goals and objectives set, its enough the improvisation and mediocrity still in (I mean to put anyone in Divisions base of Brazilian football, as if it were a hanger employment).
I want to know is when we will have this for the woman’s Brazilian team that will have a Women's World Cup ahead soon in Germany, one of our main rivals.
Source: ESPN.COM. Photo: Publicity.
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.
Nenhum comentário:
Postar um comentário