O presidente da FIFA, Joseph Blatter, rebateu o prefeito de São Paulo, Gilberto Kassab, e declarou que ainda não foi decidida qual cidade receberá a partida de abertura da Copa do Mundo de 2014.
Segundo o dirigente, essa escolha será tomada com cautela e que não será uma decisão política.
"Acabamos de ter a primeira reunião do comitê organizador, e não foi decidido onde a partida de abertura será disputada", afirmou Blatter aos repórteres.
"Não temos estádio pronto, nem em São Paulo, nem no Rio de Janeiro, e talvez não estejam prontos para a Copa das Confederações em 2013."
Kassab tinha declarado na sexta-feira que a abertura da Copa de 2014 será realizada no estádio que o Corinthians pretende construir em Itaquera.
"Podemos afirmar hoje que, inquestionavelmente, nós teremos, na cidade de São Paulo, a abertura da Copa do Mundo em Itaquera, no estádio do Corinthians", afirmou.
Kassab tinha participado de um evento com o governador do estado de São Paulo, Geraldo Alckmin, do ministro dos Esportes, Orlando Silva, e do ministro-chefe da Casa Civil da Presidência, Antonio Palocci.
A prefeitura paulistana afirmou, depois de conhecer as declarações de Blatter, que permanece com a meta de sediar a abertura da Copa.
"Realmente a decisão cabe à FIFA, mas São Paulo está se esforçando da melhor maneira possível para receber a abertura da Copa", informou a assessoria do prefeito Kassab.
Salvador, Belo Horizonte e Brasília também são candidatas a receber a primeira partida do Mundial.
Infelizmente estamos neste ponto, trocando conjecturas, trocando acusações, trocando desculpas e "o tempo não para", parece até música do Cazuza, mais não é, é apenas mais um imbróglio de pessoas que não tem comprometimento com o povo brasileiro e com a Nação.
Vejo que teremos realmente problemas no Brasil com a FIFA e com a realização da Copa do Mundo de 2014. Vejo todo dia noticias de que as “chuvas” estão atrasando e boicotando a construção do que tem que ser feito e isto é apenas um pouco do que se escuta, tem muito mais coisa por baixo do pano.
Fonte: FIFA. Foto: FIFA.
Comentário e Tradução. Roberto Queiroz de Andrade.
FIFA President Sepp Blatter, countered the mayor of São Paulo, Gilberto Kassab, and declared that it was not decided which city will receive the opening match of World Cup 2014.
The president of FIFA said the choice will be taken with caution and will not be a political decision.
"We just had the first meeting of the organizing committee, and has not been decided where the opening match will be played," Blatter told reporters.
"We have the stadium ready in either Sao Paulo or in Rio de Janeiro, and may not be ready for the Confederations Cup in 2013."
Kassab had declared on Friday that the opening of the 2014 World Cup will be held at the stadium that Corinthians want to build in Itaquera.
"We can say today that, unquestionably, we will, in Sao Paulo, the opening of the World Cup in Itaquera at the stadium for Corinthians," he said.
Kassab had participated in an event with the governor of São Paulo, Geraldo Alckmin, the Sports Minister Orlando Silva, and the Chief Minister of the Presidency, Antonio Palocci.
The city of São Paulo said, after meeting Blatter's statements, which remains the goal of hosting the opening of the tournament.
"Actually the decision rests with FIFA, but Sao Paulo is trying as best as possible to receive the opening World Cup," the spokesperson for the mayor Kassab.
Salvador, Belo Horizonte and Brasilia are also candidates to receive the first match of the World.
Unfortunately we are at this point, changing assumptions, trading accusations, excuses and shifting time not to, seems to Cazuza's music, but it is not, it's just a mess of people who have no involvement with the Brazilian people and our nation.
I see that we have indeed problems in Brazil with FIFA and the holding of the World Cup 2014. I see every day the news that "rains" are delayed and hampered the construction of what has to be done and this is just a little of what we hear, has a lot more behind the scenes.
Source: FIFA. Photo: FIFA.
Commentary and Translation. Roberto Queiroz de Andrade.
Nenhum comentário:
Postar um comentário