Páginas

1 de junho de 2011

Into the crisis at FIFA, the British government thought of resorting to Lula, says the newspaper/Em meio à crise na FIFA, governo britânico pensou em




Nome do ex-presidente brasileiro teria sido aventado por membros do governo britânico.



Em meio ao turbulento processo eleitoral que irá reconduzir o suíço Joseph Blatter, nesta quarta-feira, a seu quarto mandato consecutivo na presidência da entidade, a FIFA cogitou recorrer ao ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva para tentar resgatar a credibilidade perdida nas últimas semanas por conta da série de escândalos de corrupção envolvendo a cúpula do órgão.

Segundo reportagem publicada na edição desta quarta-feira do jornal O Estado de S.Paulo, assinada pelo correspondente Jamil Chade, da
Rádio Estadão ESPN, o desespero da organização do pleito da FIFA foi tão grande nas últimas horas que o nome do ex-presidente do Brasil chegou a ser apontado como alguém que poderia ser chamado para tentar transmitir uma imagem positiva à entidade.

Pessoas ligadas à entidade disseram ao jornal que o "plano Lula" chegou a ser aventado dentro do governo britânico como possível solução para a crise. Após oito anos à frente do governo brasileiro, Lula tem boa imagem internacionalmente e também boa relação com dirigentes da FIFA e da Confederação Brasileira de Futebol (CBF).

Nos bastidores, muito da vitória brasileira como país-sede da Copa do Mundo de 2014 e da Olimpíada de 2016, no Rio de Janeiro, é atribuído ao peso internacional do ex-presidente da República e à sua postura ativa durante as campanhas do país para que o Brasil fosse escolhido pela FIFA e pelo Comitê Olímpico Internacional (COI).

Na última terça-feira, a federação de futebol do Reino Unido pediu o adiamento da eleição na FIFA por conta das denúncias de corrupção envolvendo a cúpula da entidade, mas, nesta quarta, o Congresso do órgão rejeitou, por ampla maioria, a proposta dos britânicos. A eleição acontece mesmo hoje.


Nada mais justo e correto em chamar o nosso contemporâneo e ex-presidente brasileiro para presidir a FIFA, além de ser um nome conhecido no mundo inteiro, é carismático, tem as portas abertas onde for, é uma pessoa que joga futebol [amadoramente, mas, joga e sabe tratar a gorduchinha muito bem, chega a ser até artilheiro], conhece e acompanha o esporte bretão, trabalhou muito para trazer a Copa do Mundo e a própria Olimpiada para o Rio de Janeiro.


Pena que não levaram adiante esta idéia brilhante. Seria “o nome”, ou seja, “ele é o cara”.


Fonte: ESPN.COM Foto: Divulgação.


Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.


Name of former Brazilian president would have been mentioned by members of the British government.


Amid the turbulent electoral process that will bring the Swiss Sepp Blatter on Wednesday, his fourth consecutive term as president of the body, FIFA ponder appeal to former President Luiz Inacio Lula da Silva to try to restore credibility lost in recent weeks due to the series of corruption scandals involving the dome of the organ.

According to a report published in Wednesday edition of the newspaper O Estado de S. Paulo, signed by the correspondent Jamil Chad, the Associated Press ESPN Radio, the despair of the organization of the FIFA vote was so great in recent times that the name of former president of Brazil came to be named as someone who could be called to try to convey a positive image to the entity.

People linked to the organization told the newspaper that the plan "LULA" came to be touted in the British government as a possible solution to the crisis. After eight years ahead of the Brazilian government, LULA has a good image internationally and also good relationship with officials from FIFA and the Brazilian Football Confederation (CBF).

Behind the scenes, much of the Brazilian victory as the venue for the 2014 World Cup and the Olympics in 2016 in Rio de Janeiro, is assigned to the international weight of the former president and his active stance during the campaigns for the country that Brazil was chosen by FIFA and the International Olympic Committee (IOC).

On Tuesday, the soccer federation of the United Kingdom “FA” requested the postponement of the election at the FIFA because of the corruption allegations involving the dome of the entity, but on Wednesday, Congress rejected the organ, a large majority, the proposal of British. The election takes place even today.



Nothing more just and fair to call our fellow countryman and former Brazilian president to preside over FIFA, in addition to being a household name worldwide, is charismatic, has opened all doors where he go and also is a person who plays football [amateur, but, plays and knows how to treat the “ball” chubby very well], and follows and knows the sport, has worked hard to bring the World Cup and also the Olympiad for Rio de Janeiro.



Too bad it did not take out this brilliant idea. It would be "the name", ie "the guy", Barack Obama says that, remember.



Source: ESPN.COM Photo: Publicity.
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.











Nenhum comentário:

Postar um comentário