Páginas

6 de março de 2013

FELIPÃO PROMETE DAR CHANCES IGUAIS A RONALDINHO E KAKÁ ANTES DA COPA DAS CONFEDERAÇÕES / SCOLARI PROMISES TO GIVE EQUAL CHANCES TO RONALDINHO AND KAKÁ BEFORE THE CONFEDERATION CUP


Felipão convocou a seleção brasileira nesta terça no Rio. Em sua segunda lista de convocados no comando da seleção brasileira, Luiz Felipe Scolari...
Em sua segunda lista de convocados no comando da seleção brasileira, Luiz Felipe Scolari optou por promover o retorno do meia atacante Kaká e não chamar novamente Ronaldinho Gaúcho. Segundo a ele, a escolha faz parte de sua ideia de dar oportunidades iguais a cada jogador antes de fechar o time para a Copa das Confederações. 

"Para que a gente tenha a oportunidade de analisar os jogadores de forma equilibrada, felizmente, temos um jogo em Minas, em abril. Então teremos quatro amistosos até a Copa das Confederações para que eu não tenha dúvidas. Darei oportunidades idênticas a jogadores que imaginei que pudessem estar com a gente", disse o treinador, em entrevista coletiva nesta terça-feira à tarde, em um hotel em São Conrado, no Rio de Janeiro.

Felipão fez questão de fazer este pronunciamento imediatamente após a divulgação da lista, antes da abertura para as perguntas dos jornalistas na coletiva . O treinador ainda revelou o seu planejamento e confirmou o duelo contra o Chile, no Mineirão, no dia 24 de abril, somente com jogadores que atuam no Brasil.

Pela lógica das palavras de Scolari, Ronaldinho deve ter nova chance diante dos chilenos. Desta forma, ele seria observado em dois amistosos (Inglaterra e Chile), enquanto Kaká está sendo testado nos próximos dois jogos, contra Itália e Rússia.

"O Kaká está sendo convocado dentro daquela igualdade que vou dar a todos os atletas. Todos vão ter um ou dois jogos no mínimo para depois eu escolher", justificou Felipão, sobre a opção pelo meia do Real Madrid.

Questionado se pensa em convocar Kaká e Ronaldinho juntos, o treinador preferiu deixar a resposta no ar.

"Em principio estou dando aos dois as mesmas oportunidades. Um foi convocado no primeiro jogo, e o outro agora. Se os dois vão ser convocados juntos no futuro, não sei. Primeiro vou observar esses jogos com atenção e depois vou ver", afirmou.

O amistoso confirmado por Felipão diante do Chile, no dia 24 de abril, será o último antes do anúncio da lista de jogadores para a Copa das Confederações. Depois disso, o Brasil ainda entrará em campo em amistosos contra Inglaterra (2 de junho, no Maracanã), e França (9 de junho, na Arena do Grêmio), antes da estreia no torneio preparatório para a Copa do Mundo, mas com a relação final já divulgada. A estreia na competição será no dia 15 de junho, contra o Japão, em Brasília.

É muito complicado, aliás, acredito que esta função de ser treinador de nossa seleção nacional é mais dificultosa que ser presidente deste País, porque, por mais que se queira agradar, não se consegue. Este País tem 200 milhões de técnicos e até as mulheres que na década de 70 não falavam em futebol, hoje já tem até comentaristas e apresentadoras de programas esportivos voltados somente para o futebol.

Às vezes penso que gostaria de fazer parte desta comissão, mas imediatamente lembro que todos que ali chegaram, faltou pouco para saírem do cargo “corcundas”, como os Papas e isto, não quero. Mas, de uma coisa sei, não temos mais tempo para tratativas e muito menos para testes, e se Felipão e Parreira ficarem pensando que são os donos da cocada preta, e continuarem agindo como se fossemos apenas figuras meramente ilustrativas, não iremos muito longe, ou melhor, não iremos a lugar nenhum, pois o que importa para todos os brasileiros é ser apenas “CAMPEÃO”.

E estou falando até mesmo nesta pré Copa do Mundo, conhecida como Copa das Confederações. Abram bem os olhos e tratem de calçar as sandálias da humildade, porque para serem execrados e demitidos, basta perderem mais 2 jogos, e vocês estarão fora.

Por Tiago Leme, para o ESPN.com.br- Foto: Divulgação.
Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.

Scolari called the Brazilian national team on Tuesday in Rio In his second squad in charge of the Brazilian Luiz Felipe Scolari ...
In his second call for the Brazilian squad in charge of the Brazilian Luiz Felipe Scolari opted to promote the return of midfielder Kaka and Ronaldinho did not call again. According to him, the choice is part of their idea of ​​giving equal opportunities to every player before closing the team for the Confederations Cup.

"For us to have the opportunity to review players in a balanced way, fortunately, we have a game in Minas, in April. So we have four friendlies until the Confederations Cup so I have no doubt. Identical I will give opportunities to players who figured they could be with us, "the coach said at a news conference Tuesday afternoon in a hotel in Sao Conrado, in Rio de Janeiro.

Scolari made a point of making this announcement immediately after the release of the list, before opening to questions from journalists at the press conference. The coach also revealed his plan and confirmed the duel against Chile in Mineirão Arena on 24 April, only with players that operate in Brazil.

By the logic of the words of Scolari, Ronaldinho should have another chance before the Chileans. Thus, it would be observed in two friendlies (England and Chile), while Kaka is being tested in the next two games against Italy and Russia.

"Kaká is being convened within that equality that will give all athletes. Everybody will have one or two games at least and then I choose" justified Scolari on the option for Real Madrid midfielder.

Asked if he thinks summon Kaka and Ronaldinho together, the coach chose to leave the answer in the air.

"In principle I am giving both the same opportunities. Was called A in the first game, and now another. If the two will be called together in the future, I do not know. First I watch these games carefully and then I'll see," he said.

The friendly face of Scolari confirmed by Chile, on 24 April, will be the last before the announcement of the list of players for the Confederations Cup. After that, Brazil still come into camp in friendlies against England (June 2, at Maracanã), and France (June 9, at the Arena of Grêmio) before the debut preparatory tournament for the World Cup, but with the end relationship already disclosed. The competition will debut on June 15 against Japan in Brasilia.

It's very complicated, indeed, believe that this function be coach of our national team is more labored than be president of this country, because, however much they want to please, you cannot. This country has 200 million technicians and even women in the 70s did not talk about football, today we have to commentators and presenters of sports programs for football only.

Sometimes I think I would like to be part of this committee, but just remember that everyone who arrived, narrowly missed to leave the office "humps" as the Popes do and I do not want this. But one thing I know, we have no more time for negotiations and for far less to “testing”, means, tryouts, and if Scolari and Parreira stay thinking they are the owners of the coconut black candy, and continue acting as if we are merely illustrative figures only, they not going too far, or rather, not going anywhere, because what matters to all Brazilians is just be "CHAMPION".

And I mean even in this pre World Cup, called as the Confederations Cup. So, open your eyes (Scolari and Parreira) and try to wear the sandals of humility, because to be execrated and fired, yours need losing just two more games.

By Tiago Leme, for ESPN.com.br-Photo: Disclosure.
Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.

Nenhum comentário:

Postar um comentário