Estamos vendo as noticias vindas do Sul sobre o próximo
jogo entre Internacional e Grêmio, que de acordo com os responsáveis pela
segurança da população, não tem condições de oferecer segurança. E pedem que
seja um jogo apenas de uma torcida só, e agora se a moda pega.
Argumentam que os estádios são propriedade privada e de
acordo com isto, quem deve fazer esta segurança é o dono da arena e do outro
lado, os donos do espetáculo, argumentam que não tem poder de policia, e não
podem prender. E no meio temos um Estatuto do Torcedor que nunca foi respeitado
ou seguido, temos também uma legislação arcaica e em desuso e que não pune os
arruaceiros. A nosso ver, tudo errado, enganos em cima de enganos.
Então estamos caminhando para uma situação insustentável e
a própria policia estadual criada para nos dar segurança e garantia de ir e voltar,
ela própria se diz impotente, para nos dar esta garantia, então como vamos
fazer, como vamos ficar. Acabar com o futebol, claro que não, até porque não é
o torcedor somente que deve ter segurança, nós todos, precisamos poder sair às
ruas, ir a qualquer espetáculo, a qualquer diversão e a qualquer hora,
precisamos ter segurança e pagamos muito caro por isto.
Está mais do que na hora de sentarmos e vermos onde está
a falha, onde se deixou o bonde passar, porque do contrário é melhor fechar
este País.
Comentário: Roberto Queiroz. Foto: Net. Tradução: Roberto
Queiroz e Roberto Junior.
We are seeing the
news from the South on the upcoming game between Internacional and Gremio, who
according to those responsible (Police Department) for the security of the
population is unable to provide security. And ask for a game that is just a
twisted one, and now fashion picks.
Argue that stadiums
are privately owned and according to this, who should make this security is the
owner of the arena and on the other hand, the owners of the show, argue that they
has no police power, and cannot hold the fans. And in the middle we have a Federal
Fan Statute that was never observed or followed; we also have a law archaic and
unused who not punish troublemakers. In our opinion, all wrong, deceit upon
deceit.
So we are moving
towards an unsustainable situation and their own police state department
created by us and to give us security and guarantee to go and come back at our country
and they says herself powerless to give us this guarantee, then, how we do, how
do we stay.
Without security. Ending the football, of course not, because it's
not only the fans who must have security, we all need to get out on the
streets, go to any show at any fun party and anytime, not only at the football games
we need to have security and paid dearly for this.
It is high time to
sit down and see where the flaw is, where it left the tram pass, because
otherwise it is better to close this country
Comment: Roberto Queiroz. Photo: Net Translation: Roberto
Queiroz and Roberto Junior.
Nenhum comentário:
Postar um comentário