FIFA pune Barça com um ano sem transferências por problemas com menores de idade / FIFA punishes Barça without transfers for a year because problems with minors.

O time catalão infringiu regras relacionadas à transferência internacional e ao registro de jogadores abaixo de 18 anos, não espanhóis.

Nesta quarta-feira, a FIFA puniu o Barcelona com um ano sem fazer transferências por causa de problemas na contratação de jogadores menores de idade. A Real Federação Espanhola de Futebol (RFEF) também recebeu uma sanção por causa das irregularidades cometidas pelo clube.

Segundo a entidade máxima, o time catalão infringiu regras relacionadas à transferência internacional e ao registro de jogadores abaixo de 18 anos não espanhóis. As investigações começaram com a FIFA Transfer Matching System GmbH (TMS) no último ano e revelaram que o Barça cometeu infrações ao artigo 19 do regimento de transferências com dez atletas durante o período de 2009 a 2013.

Um jogador menor de 18 anos não pode ser parte de uma negociação internacional. No entanto, a regra permite que um adolescente seja transferido sob três circunstâncias limitadas, e tais exceções só poderiam ser concedidas após avaliação de um sub-comitê da comissão do status de jogadores.

Para a FIFA, porém, não foi o caso do Barcelona. Assim, o clube catalão foi punido pelo Comitê Disciplinar da entidade magna do futebol com a impossibilidade de realizar quaisquer negociações a níveis nacional e internacional nas duas próximas janelas de transferências (no meio e no final deste ano além de janeiro de 2015), além de uma multa de 450.000 francos suíços (cerca de R$ 1,15 milhão) e a regularização da situação dos jogadores em 90 dias.

Desta forma, o Barcelona só poderá fazer novas transferências a partir do meio do ano que vem. O time já sabe, por exemplo, que Victor Valdés e Carles Puyol não seguirão para a próxima temporada e, desta forma, está impedido de contratar possíveis substitutos para os dois ídolos.

A federação espanhola foi multada em 500.000 francos suíços (R$ 1,3 mihão) e cobrada para que regularize o regimento de transferências com relação a menores de idade.

Fico pensando se algum dia terá isto no futebol Brasileiro. Acho que se tivermos, deverá ser em outro século.

Comentário: Roberto Queiroz.

The Catalans violated rules related to international transfer and registration of players under 18 years old, not Spanish.

On Wednesday, Barcelona FIFA punished with a year without making transfers because of problems in the hiring of underage players. The Royal Spanish Football Federation (RFEF) has also received a penalty because of the irregularities committed by the club.

According to the governing body, the Catalans broke rules related to international transfer and registration of players under 18 years old are not Spanish. The investigations began with FIFA Transfer Matching System GmbH (TMS) over the last year and revealed that Barça committed violations of Article 19 of the regiment with ten athletes transfers during the period from 2009 to 2013.

A smaller player 18 cannot be part of an international negotiation. However, the rule allows a teenager to be transferred under three limited circumstances, and these exceptions could be granted only after evaluation of a sub - committee of the committee on the status of players.

For FIFA, however, was not the case of Barcelona. Thus, the Catalan club has been punished by the Disciplinary Committee of the magna body of football with the inability to realize any negotiations at national and international levels in the next two transfer windows (in the middle and at the end of this year beyond January 2015), plus a fine of 450,000 Swiss francs (about R $ 1.15 million) and the regularization of the situation of players in 90 days.

Thus, the Barcelona can only make further transfers from the middle of next year. The team already knows, for example, Victor Valdes and Carlos Puyol will not follow for next season and thus is prevented from hiring potential replacements for the two idols.

The Spanish federation was fined 500,000 Swiss francs (R$ 1.3) and charged to regularize the regiment transfers with respect to minors.

I wonder if we ever have this in Brazilian football. I think if we should have, would be in another century.

Comment: Roberto Queiroz.