Ainda bem que depois de catástrofes sempre vem a bonança, já dizia meu velho; "nada como um dia atrás do outro" e temos um ditado popular que diz; “ri melhor, quem ri por último”, e não deu outra.
O Maradona levou realmente o que merecia, depois de toda palhaçada, parecia mais um bobo da corte, ria sem ter porque, pulava igual a macaco sem ter banana nenhuma por perto e nem ao menos uma arvore.
E aí está só durou 24 horas, e se fez justiça; para quem, por quê? Ou quem sabe. Sabemos que as coisas agora parecem mais normais, parece que nem perdemos, é engraçado.
O Brasil inteiro está rindo novamente e só passaram 24 horas, parabéns Alemanha, estamos com você desde que nascemos.
Fonte: Roberto Queiroz de Andrade.
Foto: Christophe Simon/AFP
Tradução: Roberto Queiroz de Andrade
Thankfully, after disasters always comes a calm, because my old man said, “nothing like a day after another” and we have a popular saying, "laughs best who laughs last," and gave no other.
The Maradona really took what he deserved, after all slapstick, looked more like a jester, because without having laughed, jumped like a monkey for banana without having any close by and not even a tree.
And there's only lasted 24 hours, and justice was done, for whom, for why? Or who knows. We know now that things seem more normal, it seems that we not lost, it's funny.
The whole of Brazil is laughing again and only have 24 hours, congratulations Germany, we're with you from since we have born.
Source: Roberto Queiroz de Andrade.
Translation: Roberto Queiroz de Andrade.
Nenhum comentário:
Postar um comentário