Páginas

7 de julho de 2010

Flamengo suspende contrato de Bruno / Flamengo suspends Bruno contract.


Camisa 1 está envolvido em problemas na Justiça e prestou depoimento nesta quarta-feira.

A comissão criada no Flamengo para discutir um possível desligamento do goleiro do clube acabou optando pela suspensão do contrato do atleta. O goleiro se apresentou nesta quarta-feira à delegacia da Barra da Tijuca, onde prestou depoimento durante a noite.

Os dirigentes do clube, desta forma, não contam mais com Bruno entre os atletas do clube até segunda ordem.

A Olympikus, que patrocina o clube e também tinha um contrato particular com o jogador, cancelou as ligações com Bruno. O jogador recebia no Flamengo R$ 200 mil.

Como o atleta não tem contrato de imagem, os dirigentes não podem aplicar qualquer punição contra ele. Seu vínculo com o Flamengo é regido pelas leis trabalhistas. Por intermédio da assessoria, o diretor de futebol Zico já avisou que não se pronunciará sobre o assunto.

Senhores, infelizmente no meu modesto entender as coisas não deveriam esta acontecendo assim. Ainda não se provou nada e mesmo que se prove em detalhes e a polícia tenha feito seu trabalho e conseguido tudo para incriminar o jogador. Ele não foi julgado ainda, para estarem condenando desta maneira.

Ainda bem que Zico não se pronunciou, cuidado, porque mesmo se provando que tudo isto aconteceu e que o Bruno foi realmente o assassino ou até mesmo o mandante, os contratos não devem ou podem ser cancelados sem provas. O caso não foi ainda encerrado e muito menos julgado.

As coisas andam rapidamente em nosso país com o desconhecimento das Leis, para denegrir e prejudicar, mas a justiça ainda existe e bons Advogados sabem como usá-la para reverter e mudar certas coisas, a despeito da imprensa que acusa para vender noticia, o sensacionalismo vende mais do que a sensatez.


Fonte: LANCEPRESS! Foto: Agencia Globo.
Comentário: Roberto Queiroz de Andrade.
Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

A shirt # 1 (Bruno) is in trouble in court and testified on wednesday.

The commissions set up in the Flamengo to discuss a possible shutdown of the club’s goalkeeper ultimately choose the suspension of the athlete's contract. The goalkeeper was unveiled wednesday at Barra da Tijuca police station, where he testified during the night.

The leaders of the club thus no longer have Bruno among athletes from the club until further notice.

Olympikus, which sponsors the club and also had a private contract with the player, canceled links with Bruno. The player in Flamengo received $ 200 thousand per month.

As the athlete has no contract picture, leaders can not impose any punishment against him. His ties with Flamengo is governed by labor laws. Through counseling, the director of football Zico has warned that it does not comment on the matter.

Gentlemen, unfortunately in my humble opinion things should not be happening this way.

Although not proven anything and even if it is proved in detail and the police have done their job and gotten everything to incriminate the player. He has not been tried yet, even they are condemning this way.

Glad Zico did not, talks about, because even if proving that all this happened and that Bruno was really the murderer or even the principal, the contract should not be canceled without evidence. He has not been tried yet, even they are condemning this way.

Things move very quickly in our country with the ignorance of the Laws, to denigrate and hurt, but justice still exists and good lawyers know how to use it to reverse and change certain things, despite the press that accuses to sell news, the sensationalism sells more than good sense.


Source: LANCEPRESS! Photo: Agencia Globo.
Comment: Roberto Queiroz de Andrade.
Translation: Roberto Queiroz de Andrade.

Um comentário:

gmattiollo disse...

é brurro... tinha a vida feita e foi faze besteira...
nananana

Postar um comentário