Páginas

15 de setembro de 2010

The situation of the Santa Cruz (Holy Cross) Football Club has nothing “holy cross”, but only a lack of knowledge and negligence / A SITUAÇÃO DO SANTA



Senhores depois de ver o acontecido, e esperar que pelo menos a atual gestão tenha consciência do que representa ser desclassificado de uma 4ª Divisão e não jogue tudo pelos ares, vimos que realmente as coisas são como se espera de um grupo de amadores e sem comprometimento com o clube. Que tenham piedade da instituição pelo menos, pois dos torcedores não tiveram e que arrumem a casa para o próximo dirigente.

O Gerente remunerado foi o segundo a sair, primeiro o técnico atira o boné e ainda escuto que existe a possibilidade de “desmanche” do time? Como pode ser isto! Pessoal num futebol onde se investe, falei isto mesmo, investimento, e não, “se gasta”, assim é que deveria ser, pois, se o dinheiro fosse do dirigente duvido muito que ele sairia jogando tudo no mato.

Tem-se que manter o Gerente de Futebol, pelo menos até ele arrumar a casa, e isso deve durar um aviso prévio (30 dias) tempo suficiente para se arranjar um novo Gerente de Futebol, compatível com a situação e com comprometimento com a instituição. O que será arrumar a casa? Ver quem está tendo procura, quem está recebendo propostas, se possível, renovar o contrato destes atletas (dentro das possibilidades do clube, lógico) o que é isto, é; idade, potencial e salário, pois o clube continua vivo e logo deverá está de volta ao futebol que, diga-se de passagem, é quem o mantém vivo.

Então, se renova os contratos de quem tem potencial para defender o clube na próxima competição (Campeonato Pernambucano de 2011) e que também poderá despontar num futuro próximo e “empresta-se” tais atletas para desonerar o pagamento dos salários, durante esta recessão que deve durar uns 3 meses somente, e no prazo adequado ao clube trazê-los de volta para usá-los em janeiro. Vai-se a busca de clubes para transferir definitivamente os outros, procurando no mínimo um valor que venha ressarcir o dinheiro que usaram do clube para trazê-los e tudo tem que ser feito com comprometimento, restituindo o que se investiu para trazê-los aos cofres do Santa.

Um clube de futebol profissional e ainda mais uma instituição como a do Santa Cruz, que tem nome e tradição, não pode simplesmente jogar para cima e começar de novo. Quem vai pagar tudo isto? Todos os erros e as despesas e provavelmente deverá se ter uma avalanche de causas trabalhistas por descumprimento da Lei, nos contratos de trabalho com estes jogadores que foram “dispensados”. A instituição e seus torcedores, é quem pagará a conta, é claro.

Fonte: Roberto Queiroz de Andrade. Foto: Divulgação.
Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

Gentlemen, after seeing what happened, and hope that at least the current administration is aware of what being downgraded from a 4th Division and not throw everything into the air, we saw that things are really as expected in a group of amateur and without compromise with the club. What a pity the institution at least since the fans did not, and can clean up the house for the next president.

The football manager was the second manager to leave, the coach throws the job first and I still hear that it is possible to "dismantle" the team? How can this be! Staff in football where we invest, said that even investment and not, “spend", so I should be, because if the money were from the president pocket he would very much doubt that throwing everything in the bush.

They has to keep the Football Manager in place, at least until he clean the house, and it should last a notice (30 days) long enough to get a new Football Manager, compatible with the situation and commitment to the institution . What will clean the house? See who is taking demand, who is receiving proposals, if possible, to renew the contract of these athletes (within the possibilities of the club, of course) what it is, is, age, potential earnings and therefore the club interest because is still alive and is expected soon back to football, let me say in passing, one who keeps the institution alive.

So if renewing the contracts of those who have the potential to defend the club's next tournament (Championship Pernambuco, 2011) and may also emerge in the near future and "lends itself" to offload players such payment of wages during this recession should take about three months only, and in a timely manner to the club to bring them back to use them in January. Go to clubs seeking to transfer permanently the others players, looking at a minimum value that will refund the money that the club used to bring them and everything has to be done with commitment, restoring what have been invested to bring them to Santa's coffers.

A professional football club and even more of an institution like Holy Cross (the Santa Cruz Football Club), which has a name and tradition, can not simply throw up and start again. Who will pay for all this? All errors and costs and is likely to get an avalanche of reasons for failure of labor law, employment contracts with these players who have been "dismissed." The institution and its fans, is who will pay the bill, of course.

Source: Roberto Queiroz de Andrade. Photo: Publicity.
Translation: Roberto Queiroz de Andrade.

Nenhum comentário:

Postar um comentário