GAROTINHO wants to gather signatures to install CPI against CBF after Carnival/Garotinho quer colher assinaturas para instalar CPI da CBF depois do Ca

Para a criação de uma CPI, são necessárias 171 assinaturas e a oficialização pela Mesa Diretora. Em 2000 e 2001, a CBF já foi alvo de duas comissões de investigação no Congresso Nacional.

Ex-governador do Rio de Janeiro e deputado federal eleito pelo Partido da República (PR) no ano passado, Anthony Garotinho decidiu tentar a abertura de uma Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) para investigar a Confederação Brasileira de Futebol (CBF).

A informação está na coluna De Prima do diário LANCE! Desta sexta-feira.

A investida do deputado deve começar logo depois das festas de Carnaval, quando o ano legislativo começa "para valer" no Congresso Nacional. De acordo com o jornal, Garotinho já teria conseguido um grupo de deputados que se comprometeram a assinar o requerimento para a abertura da CPI.

Para a criação de uma CPI, são necessárias 171 assinaturas e a oficialização pela Mesa Diretora. Em 2000 e 2001, a CBF já foi alvo de duas comissões de investigação no Congresso Nacional, uma no Senado Federal e outra na Câmara dos Deputados.

Candidato derrotado à Presidência da República nas eleições de 2002, o ex-governador do Rio já chegou a ser denunciado algumas vezes pela Justiça fluminense por formação de quadrilha, lavagem de dinheiro e abuso de poder econômico. O deputado sempre negou todas as acusações e se disse perseguido por alguns dos principais veículos de comunicação do país.

Em 2006, Garotinho chegou a fazer uma greve de fome de 11 dias contra o que chamou de "campanha mentirosa e sórdida" para desconstruir sua imagem pública.

Fonte: De Prima, Diário Lance! Foto: Divulgação.
Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

For the creation of a CPI, 171 signatures are required and approve the directory officers. In 2000 and 2001, the CBF has been the subject of two commissions of inquiry in our National Congress.

Ex-governor of Rio de Janeiro and federal deputy elected by the Republic Party (PR) last year, Anthony Garotinho decided to try setting up a Parliamentary Investigative Commission (CPI) to investigate the Brazilian Football Confederation “CBF”. The information is in the column “the Prima” from the Daily Press LANCE! This Friday.

The attack by the Deputy should begin soon after the Carnival celebrations, when the legislative year begins "for real" in Congress. According to the newspaper, the “Litle boy” means, Garotinho would have gotten a group of MPs who have pledged to sign the application for the opening of the CPI.

Defeated candidate for president of Brazil in 2002 elections, the former governor of Rio has come to be denounced by the courts sometimes “Fluminense” (means the other state side of Rio de Janeiro) of conspiracy, money laundering and abuse of economic power. The Former governor and today “Federal Deputy” has denied all charges and said he was chased by some major media outlets in the country.

In 2006, (Little boy) Garotinho came to do a hunger strike for 11 days against what he called "nasty and mendacious campaign" to deconstruct his public image.

Source: In Press, Journal Lance! Photo: Publicity.
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.