Qatar, plan they World Cup for 2022/Qatar, planeja sua Copa do Mundo de 2022.

Lusail Desenvolvimento Imobiliário, a companhia estatal do Qatar quer construir uma nova cidade a tempo para a Copa do Mundo 2022, os planos de conceder um valor de aproximadamente US $ 3 bilhões de contratos de estradas e infra-estrutura no próximo ano.

"Nossa estratégia é ir para uma oferta pública de venda", chefe-executivo Essa, Mohammed Ali Kaldari disse. "Nós gostaríamos de dar uma oportunidade para muitas empresas."

Lusail City, (Cidade Lusail) que terá capacidade para 200.000 habitantes e poderá acomodar duas vezes mais de pessoas que a visitarão na Copa, está prevista para ser concluída até 2019, Kaldari acrescentou. A cidade irá incluir ilhas artificiais, um distrito de entretenimento, um parque de escritórios para empresas de energia, um campo de golfe e cinco estádios. A Copa do Mundo será realizada em um local ao norte da cidade.

O maior dos projetos a serem celebrados no próximo ano será para a construção da Rodovia Al Khor, correndo ao longo da fronteira ocidental desta nova Cidade Lusail.

Hochtief, a maior empresa alemã de construção iniciou uma joint venture com Lusail Imóveis em maio último de prestação de serviços de planejamento e construção da nova cidade. A empresa planeja ofertar para outras empreiteiras novos contratos.

O Qatar vai gastar cerca de US $ 65 bilhões se preparando para a Copa do Mundo, isto foi atribuído ao país em dezembro pelo Bank of America Merrill Lynch estimativa. O país planeja dobrar o número de quartos e apartamentos, construção de uma nova rede ferroviária, construir nove estádios da Copa do Mundo e a recuperação de três já existentes.

E isto tudo deverá ser num perímetro radial de 35 quilômetros, vejam a distância que os espectadores terão que percorrer para ir de um estádio ao outro. A temperatura deverá esta em torno de 40 Centigrados para cima, pois lá será verão e as mulheres não poderão andar com os ombros descobertos (pelo menos hoje deveria ser assim).

Vejam porém o grau de responsabilidade deste governo, guardados as devidas proporções, lógico.

Fonte: Soccerex. Foto: Soccerex.
Comentários e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

Lusail Real Estate Development, the state-owned Qatari company building a new city in time for the 2022 football World Cup, plans to award about $3bn worth of contracts for roads and infrastructure over the next year.

“Our strategy is to go for an open bid,” chief executive Essa Mohammed Ali Kaldari said. “We would like to give an opportunity to many companies.”

Lusail City, which will have 200,000 residents and capacity to accommodate twice that many people, is scheduled to be completed by 2019, Kaldari added. The city will include man-made islands, an entertainment district, an office park for energy companies, a golf course and five stadiums. The World Cup final will be held at a venue north of the city.

The largest of the projects to be awarded in the next year will be for construction of the Al Khor Highway, running along Lusail City’s western border.

Hochtief, Germany’s biggest construction company started a joint venture with Lusail Real Estate in May to provide planning and construction services for the new city. The company plans to bid for other contracts.

Qatar will spend about $65bn getting ready for the World Cup, awarded to the country in December, Bank of America Merrill Lynch estimates. The country plans to double the number of hotel and apartment rooms, build a new rail network, construct nine World Cup stadiums and refurbish three existing ones.

And all this should be a radial perimeter of 35 km, the distance to see that viewers will have to go through to get from one stage to another. The temperature is expected around 40 Centigrade up, because there will be summer and the women can not walk with bare shoulders (at least today should be).

See, however, the degree of responsibility of this government, kept in due proportion, of course.

Source: Soccerex. Photo: Soccerex.
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.