Páginas

26 de outubro de 2011

A MESMICE DO FUTEBOL PERNAMBUCANO E OS PROBLEMAS DO ALCOOL NOS ESTÁDIOS / THE SAMENESS IN PERNAMBUCO STATE AND THE PROBLEM WITH ALCOOL IN STADIUMS.


Estão falando que irá se proibir o uso de camisas de torcidas organizadas para adentrar nos estádios, pessoal, isto soa igual à proibição da venda de bebidas com álcool nos estádios, uma mesmice e uma grande falta de visão e competência.

Vemos em todo lado, ambulantes vendendo estes produtos e o que é pior, porque não recolhe nenhum imposto, eles não tem o mínimo requisito para comercializar nada, desde uma simples garrafa de água mineral, uma latinha de cerveja ou até um cachorro quente.

Vamos então perguntar onde não existem tais bebidas? Ao chegar às imediações dos estádios, tem em todos os lados a comercialização de tais bebidas, vendem para qualquer um, até para de menores. E aí? Pergunto! Resolveu-se o que? Nada! Senhores, nada! Ou então estão querendo que acreditemos que se transporta água em peneira ou que se tapou o sol com a mão.

O que se conseguiu fazer foi complicar ainda mais a entrada dos fãs nos estádios, que agora todos querem entrar minutos antes de começar o jogo, pois se fica bebendo na rua, nas calçadas ou nos próprios bares ao redor dos campos. Aqui em nosso estado se tenta acabar com as conseqüências quando o problema é acabar com as causas.

Na maioria dos estádios ao redor do mundo é permitida a venda de cervejas e até de outras bebidas com maior teor alcoólico, ordeiramente, pacificamente e se ganha bastante com isto, todos, os freqüentadores, que tem o que gostam e o que querem, os organizadores que podem assim aumentar seu lucro e o próprio estado que recolhe impostos. Aqui (em nosso estado) se “cria” uma Lei para enganar trouxas, somente, ou alguém prova o contrário?

Desde quando a violência está condicionada a bebida alcoólica, somente! E se existe esta bebida disponível fora dos estádios para quem quiser, até aos menores, e mais barato e quando se comercializa isto dentro dos estádios, é até mais fácil de fiscalizar e coibir. Além de que, nos estádios, se tem condições de ter uma maior assepsia e até uma fiscalização, coisa que não acontece fora dos estádios e todos podem ganhar.

A FIFA vai querer comercializar bebidas alcoólicas dentro dos estádios por ocasião da Copa do Mundo e se isto não for permitido, aqui, em Pernambuco, corremos o risco de ter que tomar nossa cerveja em Fortaleza e em outros estados. E Pernambuco, como sempre, será o penalizado.

Até quando teremos isto? Será que não temos ninguém com bom senso, visão e conhecimento neste Estado, para encontrar a solução que atendam todos os interesses. Isto já foi conseguido até na Inglaterra onde os famosos “hooligans” se acreditava, era maior que a Scotland Yard.

Fonte: Roberto Queiroz de Andrade. Foto: divulgação.

Tradução: Roberto Queiroz de Andrade e Roberto Queiroz de Andrade Junior.

They are talking that will prohibit the use of shirts for cheerleaders to enter the stadium, folks, this sounds like a ban on the sale of alcoholic beverages on the course, a sameness and a lack of vision and competence. We see everywhere, at the streets the sale of these products and what is worse, because it pays no tax, has no minimum requirement to commercialize anything from a simple bottle of mineral water, a can of beer or even a hot dog.

We will then ask where no such drinks? Arriving in the vicinity of the stadiums, on all sides is the marketing of such drinks, sell to anyone, even for minors. What's up? I wonder! Resolved what? Nothing! Gentlemen, nothing! Or are we supposed to believe that carries water through a sieve or that he blocked the sun with your hand.

What you could do was to further complicate the entry of the fans in the stadiums, now everybody wants to go minutes enter at the stadiums before the game, because it is drinking in the street, on sidewalks or in all bars around the fields. Here in our state is trying to stop the consequences when the problem is to end the causes.

In most stadiums around the world is allowed to sell beer and other drinks with even higher alcohol content, orderly, peaceful and gain a lot from this, all the regulars, who have what they like and want the organizers to can thus increase their own profit and the state collects taxes. Here (in our state) to "create" an Act to fool suckers only or someone proves otherwise?

Since when violence is conditioned alcohol, only! And if there's this drink available outside the stadium for those who want even to minors, when he sells it within the stadium is even easier to monitor and curb. Besides that, in stages, you can afford to have a greater cleansing and even an inspection, not something that happens outside the stadium and everyone wins.

FIFA will want to sell alcoholic beverages inside the stadiums during the World Cup and if this is not allowed here in Pernambuco, we risk having to take our beer in Fortaleza (means, Ceará State, far from Recife) and in other states. And Pernambuco, as always, will be penalized.

How long will it? Did we not have anyone with common sense, here? With vision and knowledge to find the solution that meets all interests. This has been achieved even in England where the famous "hooligans" if believed, was larger than Scotland Yard. But theu problem was solved and everyone who wants drink a beer at game can to that.


Source: Roberto Queiroz de Andrade. Photo: disclosure.
Translation: Roberto Queiroz de Andrade and
Roberto Queiroz de Andrade Junior.

Nenhum comentário:

Postar um comentário