Páginas

Mostrando postagens com marcador Deco. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Deco. Mostrar todas as postagens

5 de dezembro de 2012

CHELSEA ANUNCIA ACORDO COM O FLUMINENSE PELO WALLACE / CHELSEA TRANSFER NEWS: BLUES ANNOUNCE DEAL FOR FLUMINENSE STAR WALLACE


Chelsea não está esperando até janeiro para iniciar disputas e embates por seus jogadores, o clube já chegou a um acordo com a jovem estrela do Fluminense, Wallace.
Do site oficial da equipe:

Chelsea Football Club tem o prazer de anunciar que temos um acordo com o Fluminense para a transferência de Wallace em janeiro.

Como parte do acordo, o defensor de 18 anos, vai permanecer no Fluminense até o final da temporada de 2012.

Sua mudança para o Chelsea é de surpreender. Enquanto Harry Harris do ESPN observou no início de novembro, "Os Azuis mantiveram 40% dos direitos do jovem desde 2010, quando Deco deixou o Chelsea pelo Fluminense em transferência livre, e já concordou em pagar  mais € 5,5 milhões para garantir todos os seus direitos."
A transferência deverá ser no valor de 5 milhões de libras.

O jovem brasileiro é considerado um jogador brilhante atuando como lateral-direito, e para um jogador jovem, ele já provou ser proficiente em sua travessia. Ele fez 18 jogos pelo Fluminense nesta temporada, marcou um gol.

Ele ajudou a levar para casa do Fluminense o Campeonato Nacional Brasileiro da Série A, Taça Guanabara e o Campeonato Estadual do Rio de Janeiro.
Wallace era uma presença regular na Seleção do Brasil Sub-17, e ele está agora previsto para ser convocado para a Sub-20.

Junto com o Oscar, essa é outra excelente aquisição para o Chelsea que está reforçando as suas fileiras com jogadores brasileiros. E caso tivessem trazido o Hulk durante o verão, como havia sido especulado, seria mais um grande brasileiro para compor o elenco.

Embora que não seja esperado para o Wallace participar da primeira equipe rapidamente, em breve, ele deverá ser considerado um defensor pronto para fazer parte em dois ou três anos da equipe principal.

Esse negócio deles não usarem o Wallace agora é conversa para boi dormir, o garoto está pronto para jogar em qualquer equipe principal do mundo, deixem de conversar besteira. Aqui é a terra brasilis, onde desenvolvemos o futebol que vocês inventaram, mas, jogado com música e com títulos em todas as categorias.

Mis amis, acho tudo isto uma beleza, e vejam que dentro de poucos dias vou falar sobre o porque de um clube Português estar sempre ganhando dinheiro, e muito, às custas da falta de profissionalismo dos nossos dirigentes.

Um exemplo que posso falar aqui e que não faz muitos dias; o Internacional ofereceu ao técnico campeão de 2012, um salário de 900.000 reais por mês, e, infelizmente, nem podendo pagar suas contas em dia eles podem. Então o que se pode falar do futuro do futebol brasileiro? Nada, certamente.

Aqui está mais claro que a necessidade de se fazer mais dinheiro, faz com que nossos clubes, que são dirigidos por estagiários, dirigentes amadores (para não dizer que são desonestos), entregam o patrimônio do futebol brasileiro a troco de gorjeta, e depois ainda temos alguns especialistas de futebol (jornalistas, comentadores), que falam que estamos mal na fita, ou seja, que o futebol brasileiro está carente de bons jogadores, que estamos na entre safra. Lógico, eles saem daqui a troco de pinga quando ainda nem chegaram ao nível de seleção Principal.

Fonte: Chelsea site. Foto: Divulgação.
Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.
Chelsea isn't waiting until January to start wheeling and dealing, as the club has come to terms with young star Wallace.

Chelsea Football Club is delighted to announce we have agreed terms with Fluminense for the transfer of Wallace in the January window.
As part of the deal, the 18-year-old defender will remain with Fluminenseuntil the end of the season.

His move to Chelsea is hardly surprising. As ESPN's Harry Harris noted in early November, "The Blues have held 40% of the youngster's rights since 2010, when Deco left Chelsea for Fluminense on a free transfer, and have now agreed to pay €5.5 million to secure full ownership." 

The transfer is expected to be in the £5 million range.
The young Brazilian is considered a bright and exciting attacking right-back, and for a young player he has already proven to be proficient in his crossing. He has made 18 appearances for Fluminense this season, scoring a goal.

He helped Fluminese take home the Campeonato Brasileiro da rie A championship, Guanabara Cup and Rio State League championship.

Wallace was a regular fixture on the Brazil Under-17 squad, and he's now expected to slot into the country's Under-20 squad.
This is another excellent signing for Chelsea, and the team has bolstered its ranks with Brazilian players of late, also adding the electrifying Oscar this summer. Had they brought in Hulk over the summer as had been speculated, the Blues may have attracted a large Brazilian following.
While Wallace isn't expected to crack the first team anytime soon, he should be considered an exciting young defender ready to make a splash in two or three years.
This bushtit of not using Wallace now at the principal squad is talking to steer sleep, the kid is ready to play in any first team in the world, stop talking nonsense. Here is the land “brasilis”, where we develop that you invented, means, football, but played with music and titles in all categories.
Mis amis, I find all this a beauty, in a few days, here I will talk about why a Portuguese club is always making money and really, lot of money, at the expense of a lack of professionalism from our officers in Brazilian clubs.

An example, I can talk about this now, not so many days ago, the Internacional offered to the head coach champion of 2012, a salary of 900,000 reais per month, and unfortunately they cannot pay their small bills on time today, so how can the club can to this? So, this can show us and we can speak about the future of ours football clubs, means, nothing, they, all can to down at the hill, for sure.

Here, it is clear that they need to make more money, causes our clubs, which are run by interns, amateur leaders (not to say they are dishonest), deliver the assets of Brazilian football in return for tip, only tips, and then we still have some football experts (journalists, commentators) that we barely speak on the tape, ie, that Brazilian football is lacking of good players and are among of the crop, of course, they run away in return for a rum drink and not even when are in the Brazil National team professional.

Source: Chelsea site. Photo: Disclosure.
Comment: Roberto Queiroz. Photo:
Translation: Roberto Queiroz  and Roberto Queiroz Junior.

24 de março de 2011

Messi highlights importance of Brazilians players at the beginning of his career/Messi destaca importância de brasileiros no início de sua carreira.


Segundo o Argentino, conselhos de Ronaldinho Gaúcho, Deco, Silvinho e Thiago Motta foram muito úteis no começo no Barcelona.

O argentino Lionel Messi fez questão de ressaltar a importância de alguns brasileiros no começo da sua carreira, pelo Barcelona, em entrevista à ‘Sky Sports’. Segundo o melhor do mundo na atualidade, os conselhos dos ex-companheiros de time brasileiros, especialmente do agora flamenguista Ronaldinho Gaúcho, o fizeram aprender bastante.

"Tive uma relação fantástica com ele. Seus conselhos eram importantes, assim como os de Deco, Silvinho e Thiago Motta. Todos me ajudaram muito. Sempre estavam disponíveis e isso tornou muito mais fácil minha inclusão entre os profissionais. Os agradecerei para sempre, porque não era fácil ter êxito e ser aceito em um vestiário onde tinha tantas estrelas", contou Messi.

Na entrevista, o craque do Barça falou sobre o ex-técnico da Argentina e craque nacional Diego Maradona, a quem considera "único e incomparável", e afirmou que tem apenas uma relação normal com Cristiano Ronaldo, estrela do Real Madrid. "Quando me encontro com Cristiano nos cumprimentamos e mostramos respeito um pelo outro. Nada mais. Não temos um vínculo especial como o que tenho com meus companheiros."

Quanto perguntado se jogaría no rival Real Madrid, Messi foi bem claro. "Nunca irei para o Real. Gostaria de terminar minha carreira com o Barça e, talvez, cumprir meu sonho de poder jogar na Argentina. Mas gostaria que minha carreira na Europa se desenvolvesse intergralmente no Barça."

Messi voce nunca viu Pelé jogando por isso entendo sua resposta. O resto é isso mesmo, nós brasileiros somos assim, amigos até com "los hermanos".

Fonte: Sky Sports. Foto: esportes.r7.com

According to the Argentine, Lionel Massi boards of Ronaldinho, Deco, Silvinho and Thiago Motta were very useful early in Barcelona.

Argentina's Messi was keen to stress the importance of some Brazilians at the beginning of his career at Barcelona, in an interview with 'Sky Sports'. According to the best in the world today, the advice of former Brazilian teammates, especially now flamenguista Ronaldinho did learn a lot.

"I had a fantastic relationship with him. His advice was important, like Deco, Silvinho and Thiago Motta. Everyone helped me a lot. They were always available and it became much easier my inclusion among professionals. Thanks forever, because was not easy to succeed and be accepted in a locker room where he had so many stars, "said Messi.

In the interview, the star of Barca spoke about the former coach of Argentina national soccer star Diego Maradona and, whom he sees "unique and incomparable," and said he only has a normal relationship with Cristiano Ronaldo, Real Madrid star. "When I meet with Cristiano shook hands and show respect for each other. Nothing more. We don’t have a special bond as I have with my teammates."

When asked if he would play in Real Madrid, Messi was clear. "I'm never going to Real. I would finish my career at Barca and maybe fulfill my dream of playing in Argentina. But I want my career in Europe to develop intergral with Barca."

Messi do you never watch Pelé playing so I understood you point of view. The rest its nice, because we is like that in Brazil, all ways friendly, even with "los hermanos".

Source: Sky Sports. Photo: esporte.r7.com
Comentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.