O zagueiro brasileiro Breno voltou aos gramados nesta quinta-feira, depois de exatos sete meses de afastamento...
O zagueiro brasileiro Breno voltou aos gramados nesta quinta-feira, depois de exatos sete meses de afastamento. O jogador, que foi preso em setembro, acusado de incendiar a sua própria casa, entrou em campo pelo time B do Bayern de Munique que venceu o Falke Markt Schwaben, por 2 a 1, em amistoso. O ex-são-paulino ficou em campo por 60 minutos e arrancou aplausos dos torcedores ao ser substituído.
Breno não atuava numa partida desde abril, quando participou de uma goleada por 5 a 1 sobre o Bayer Leverkusen. Depois disso, teve lesão no joelho e passou por uma cirurgia no tornozelo, perdendo o fim da temporada passada. Durante o processo de recuperação, foi acusado de ter provocado um incêndio que destruiu a sua própria casa.
Na ocasião, o jogador de 21 anos precisou pagar uma fiança, cujo valor não foi divulgado, e agora acompanha o restante das investigações em liberdade. O Bayern de Munique, onde o zagueiro joga desde 2008, saiu em sua defesa, pedindo a libertação. E o advogado dele chegou a falar que o jogador estava doente e precisava de tratamento.
O Bayern lidera o Campeonato Alemão com cinco pontos à frente do vice-líder Borussia Dortmund, seu adversário neste sábado, na Allianz Arena. Não há ainda, porém, uma previsão de quando Breno voltará a jogar pela equipe.
É complicadíssimo estas situações onde uma pessoa não está preparada para mudar de um País para outro. Em primeiro lugar nosso País venera em demasia o profissional de futebol, tem jogador que acha poder fazer o que quer e isto complica muito sua atitude de respeito pelos costumes deste novo País e não ajuda em nada o jogador.
Já está na hora do clube e de seus dirigentes deixarem de serem torcedores e de tratar o atleta como um profissional, deixar de paparicar e fazer-se de Pai, tratar o futuro atleta profissional como deve ser. Temos que mudar toda esta atmosfera amadora dos clubes do contrário, estaremos vendo muitos jovens promissores sendo estragados, e assim perdemos grandes e potenciais craques.
Por AE, estadao.com.br, Foto: thiagovessi10.blogspot.com.
Comentário: Roberto Queiroz de Andrade. Tradução: Roberto Queiroz de Andrade e Roberto Queiroz de Andrade Junior.
Brazilian defender Breno returned to the pitch on Thursday, after exactly seven months away ...
The player, who was arrested in September, accused of burning his own house, took the field for the B team of Bayern Munich who beat Falke Markt Schwaben, by 2-1 in a friendly game. The former São Paulino player was on the field for 60 minutes and drew applause from the fans till be replaced.
Breno did not act in a game since April, when he attended a rout by 5-1 over Bayer Leverkusen. After that, he had a knee injury and underwent an ankle surgery, missing the end of last season. During the recovery process, was accused of having caused a fire that destroyed his own home.
At the time, the 21 years required to pay a bond, whose value was not disclosed, and now comes the rest of the investigations in freedom. The club Bayern of Munich, where the defender has played since 2008, came to his defense, calling for the release. And his lawyer came to say that the player was sick and needed treatment.
The German Bayern led the standings with five points ahead of second-placed Borussia Dortmund, his opponent on Saturday at the Allianz Arena. There still, however, not an estimate of when Breno return to play for the team.
It is these complicated situations where a person is not prepared to move from one country to another. First, our country give too much worship to the professional football player who is able to think that they can do all they want and this greatly complicates his attitude of respect for the costumes of this new country and this for sure not help the player.
It's about time to the all Brazilians clubs and its leaders are no longer treating players like fans but treat like as a professional athlete, and do stop pampering like Father’s, treat the future player as a professional athlete should be. We have to change this whole atmosphere of amateur’s clubs, otherwise we will be seeing many promising youngsters players being spoiled, and so lost, also losing potential big stars.
For AE, estadao.com.br, Photo: thiagovessi10.blogspot.com.
Comment: Roberto Queiroz de Andrade. Translation: Roberto Queiroz de Andrade and Roberto Queiroz de Andrade Junior.
