Robinho é obrigado a pedir desculpas aos companheiros / Robinho is obliged to apologize to fellows.

Atacante foi reprimido pelo técnico Dunga por quebrar a regra de não conceder entrevistas sem ser em coletiva de imprensa.

Após ser advertido pelo técnico Dunga na última quarta-feira, Robinho teve de se desculpar nesta quinta com todos os companheiros de seleção. A informação foi veiculada pela Folha.com.

Explica-se: o atacante, no dia de sua folga, havia concedido uma entrevista exclusiva para uma emissora de televisão.

Com isso, o jogador do Santos quebrou uma das regras estabelecidas por Dunga, que tem adotado um esquema rígido com os jogadores.

A preocupação do treinador é para com o clima da Copa. Dunga tem medo de que o ambiente se pareça com o que foi visto em 2006, na fracassada participação do Brasil no Mundial, quando foi eliminado para a França ainda nas quartas.

Roberto.

É isto aí, tem que ter responsabilidade e comprometimento com o País, não somente com o grupo, ainda bem que temos o Dunga. Infelizmente vemos isto acontecer com freqüência, o jogador chega num patamar de prestigio, entenda-se $$$$, e acha que está acima disso, deixa de lado as sandálias da modéstia, e passa a andar de salto alto e a pensar que tudo é feito por ele ou para ele, e já vimos isso antes e onde vai dar.

Por esta razão, foram deixadas outras “estrelas”, pensavam que tinham luz própria e ficaram apagadinhas, vendo os jogos somente pela televisão e muita gente não sabe disso, e infelizmente até pessoas da própria imprensa esportiva não se dão conta disso. Com este técnico, o que vale é; primeiro o País e segundo seu comprometimento com o que se dispõe a fazer e o que ele quer é trazer o caneco para cá, é isso aí meu camarada, estamos lhe esperando.

Fonte: Lancepress.
Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.



Attacker was restrained by coach Dunga for breaking the rule about not giving interviews without being a news conference.

After being warned by coach Dunga on the last Wednesday, Robinho had to apologize on Thursday with all team mates. The information was conveyed by Folha.com.

Explained: the attacker, on his day off, had granted an exclusive interview to a television station.

Thus, the Santos player broke a rule set by Dunga, who has adopted a rigid pattern with the players.

The concern is for the coach with the World Cup atmosphere. Dunga is afraid that the environment looks like what was seen in 2006, Brazil's participation in the failed World Cup, when France was eliminated for the quarter yet.

That's it; have to take responsibility and commitment to the country, not only with the group, even though we have Dunga. Unfortunately we see this happen frequently, the player reaches a level of prestige, you understand $$$$, and thinks they are above it, leaves out the sandals of modesty, and starts to walk in high heels and think that everything is made by him, or for him and we've seen it before and where it ends.

For this reason, were left other "stars," thought they had their own light and were without shining, watching the games only on television and not many people know this, and unfortunately even people's own sporting press are not aware of it. With this coach, what matters is, first the country and according to its commitment to what is allowed to do and what he wants is to bring the Cup here, that's right my buddy, you're expecting.