Páginas

26 de julho de 2013

ARENA DO SPORT RECIFE FICA PERTO DE SER APROVADA / ARENA SPORT RECIFE IS CLOSE TO BEING APPROVED





Prefeito Geraldo Júlio sinaliza positivamente após reunião.
A tarde da última quinta-feira foi primordial para os torcedores do Sport, em relação a aprovação da construção da Arena. Os representantes do Leão levaram ao gabinete do prefeito do Recife, Geraldo Júlio, o projeto da Arena, com algumas alterações solicitadas pela prefeitura. O presidente da comissão da Arena do Sport, Yuri Romão, saiu confiante da reunião com o prefeito.
'A reunião com o prefeito foi extremamente positiva. Mostramos as adequações do projeto e ele pediu para João Braga (Mobilidade e Controle Urbano do Recife) se reunir com os técnicos para analisar o projeto. Foi uma conversa extremamente positiva e nossa expectativa é que consigamos aprovar a arena em agosto. O prefeito foi muito receptivo e demos um passo fundamental para liberarmos as obras', disse Romão.

O prefeito Geraldo, também comentou sobre a reunião, e disse que, está bastante satisfeito com o projeto.

'Fizemos algumas avaliações com os técnicos do clube e técnicos da prefeitura aonde chegamos a um consenso de que algumas adequações eram necessárias.  O clube refez o projeto e nós estamos cada vez mais perto da aprovação do projeto', revelou o prefeito de Recife.

A Arena do Sport é um sonho da diretoria e torcida rubro-negra para modernizar todo o terreno da Ilha do Retiro. O orçamento está em cerca de R$ 750 milhões. A responsável pelo projeto é a empresa ENGEVIX. Além da Arena, um shopping, prédio de estacionamento, edifícios comerciais e de prática de esportes olímpicos também estão incluídos no projeto. A previsão é que, após o inicio das obras, em cinco anos a Arena seja concluída.

Já ouvimos tanta coisa, que por mais que queiramos acreditar na confiabilidade destas declarações, vamos ficar aguardando. E torcendo para que desta vez as coisas andem, pois precisamos urgentemente nos adequar a modernidade e não faz nenhum sentido continuarmos cultuando o passado e vendo a banda passar.

Já é mais do que uma necessidade aprendermos e usarmos o que existe de mais moderno, do contrário vamos ficar somente nas lembranças. Como outros fazem.

Fonte: Yahoo. Foto: SportNet. Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Junior.

Recife Mayor Geraldo Julio gives positive signals after the meeting.

The afternoon of last Thursday was essential for fans of the Sport Recife, for approval of the construction of the Arena. The representatives of the Lion (Sport Recife mascot) led to the mayor's office in Recife, Geraldo Julios the Arena project, with some changes requested by the city. The chairman of the Sport Arena, Yuri Romão, confident left the meeting with the mayor.

'The meeting with the mayor was extremely positive. We show the adequacy of the project and he asked João Braga (Urban Mobility and Control of Recife City) meet with technicians to analyze the project. It was a very positive conversation and our expectation is that we can approve the arena in August. The mayor was very receptive and took a key step to liberate the works, "said Romão.

Mayor Geraldo also commented on the meeting, and said that is quite satisfied with the project.
'We made some technical assessments with the club and the city where technicians arrived at a consensus that some adjustments were necessary. The club reworked the project and we are getting closer to approval of the project ', revealed the mayor of Recife.

The Arena of Sport is a dream from all fans and directory board to twisted red and black club to modernize the entire terrain of the Ilha do Retiro. The budget is approximately R $ 750 million. 

The project is responsible for the company of ENGEVIX. Beyond the Arena, a mall, parking building, commercial buildings and Olympic sports facility are also included in the project. It is expected that after the beginning of the works, in five years the Arena is completed.

We have heard so much, that even though we like to believe in the reliability of these statements, we will stay waiting. And hoping that this time things go forward; because we urgently need to adapt to modernity because makes no sense continue worshiping the past and seeing the band pass.

It is more than a need to learn and we use the most modern, otherwise we will remain only in the memories. As others do.


Source: Yahoo. Photo: Sportnet. Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Jr.

Nenhum comentário:

Postar um comentário