Páginas

31 de julho de 2010

O Futebol Brasileiro para o Mundo / The Brazilian Football for the World


Fico pensando sobre esta inércia de nossas lideranças no futebol e já comentei isto algumas vezes, com alguns presidentes de clubes e membro do Clube dos 13, que hoje é quem é responsável pela negociação do futebol “premier” do Brasil, entenda-se, 1ª Divisão.

Porque será que o Brasil com tantos problemas de “recursos” e sendo o melhor futebol do mundo, não faz isto também, vai a busca de outros mercados, o mundo está esperando de braços abertos.

E em todos os Países que tenho andado e nos outros que tenho apenas contatos, todos sem exceção, falam que gostariam de ver o futebol do Brasil em sua casa, ao vivo. E mais ainda, ficamos estarrecidos quando escutamos um “inglês” chegar aqui no Brasil para nos dar uma aula de negócios, falando que gostaria de ter por apenas 1 ano o direito de negociar o futebol brasileiro no mundo, para ficar bilionário.

Eu gostaria de ter este direito apenas neste continente, na Ásia, e vejam que o futebol Inglês e o próprio futebol Espanhol já partiram na frente. Estão indo se mostrar na China, na Índia, na Rússia, Turquia, Tunísia e outros tantos; ficando conhecidos; fazendo mercado para seus jogadores; ganhando muito dinheiro e fazendo seus clubes serem reconhecidos como os melhores do planeta.

Imaginem se visse um time como este do Santos jogar com seu futebol envolvente, com seu quarteto fantástico? Enfim quase todos os clubes brasileiros têm futebol para mostrar dar e vender, mesmo que tenha gente do contra e que fala que o “melhor futebol do mundo é o europeu”, o melhor do mundo está aqui, meus caros.

Mas os europeus estão chegando e ocupando os espaços e até para seus negócios paralelos no futebol e mais que isso, levando sua maneira de jogar, ensinando sua maneira de cultuar com um futebol de força e de altura e correrias, mais quem já ouviu falar do futebol jogado com arte, com jinga, com imaginação e criatividade,com samba (musica), nunca esquece esta magia.

E nós o que fazemos? Nada! e quando a Seleção Nacional faz um amistoso, a maioria comenta, para que? Para a CBF encher os cofres ou seu presidente encher seu bolso. É uma pena que ainda somos tão atrasados e continuamos fechados e pensando assim.

Sei que depois vai ser muito mais difícil tirar quem já se estabeleceu, abriu seu espaço, e consolidou sua imagem. Então, a hora é agora, principalmente que vamos ter a proxima Copa do Mundo no Brasil.

Precisamos ter um marketing agressivo e dinâmico; de planejamento, de visão, até porque poderíamos trazer soluções viáveis para tornar todos os clubes brasileiros da 1ª e 2ª Divisão rentáveis. Ressalvando uma coisa, precisamos de administrações responsáveis, transparentes e competentes, nestas instituições, porque é um buraco sem fundo estas administrações caseiras, nos clubes brasileiros.

E precisaríamos de uma ação atuante por parte da própria CBF/FIFA e das autoridades competentes, fiscalizando e corrigindo as coisas erradas.

Deixo até algumas idéias:

A) Auditoria internacional em todos os clubes, começando em casa, na CBF para dar o exemplo de probidade administrativa e transparência.

B) Legislação trabalhista compatível com a situação do atleta profissional de futebol. Digamos baixar a 25% do atual valor de recolhimento do INSS para um empregador (clube) que não tenha problemas e causas trabalhistas, durante 2 anos.

C) Departamento de futebol profissional com profissional da área e licenciado para tal. Logicamente que remunerado, acabando com os “experts” que assumem por motivos alheios a gestão de futebol profissional.

D) Reconhecimento das normas estabelecidas pela FIFA.

E) Cumprimento das Leis, atuar sempre com um Agente Credenciado para que possa se cobrar e punir os desmandos e falta de integridade nos negócios de contratações, como a FIFA determina.

F) Gestores/Consultores da CBF para ensinar os clubes a cumprir fielmente e corretamente a legislação esportiva.

G) Uma Ouvidoria, independente e ligada ao Ministério dos Esportes, Ministério do Trabalho, Receita Federal e Polícia Federal.

H) Criar um seguro para o presidente do clube e demais dirigentes do clube, como os que os Agentes Credenciados são obrigados a ter, até para poder ser cobrado qualquer irregularidade e assim ressarcir a instituição.

I) Toda a situação de contrato ou destrato de jogadores, técnicos ou qualquer profissional da área esta “on line”, depois de 24 horas após o mesmo ser efetivado/assinado/contratado.

J) Criar uma Lei para todas as Federações de Futebol no Brasil só poderem ter um presidente por até 4 anos. E assim por diante, para que nosso futebol profissional possa ser finalmente colocado nos trilhos da decência e da moralidade.

Todo e qualquer funcionário da área do futebol deve ser efetivado com o devido contrato, nada de informalidades (afinal estamos falando do futebol profissional).

Texto: Roberto Queiroz de Andrade.
Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

I keep thinking about this inertia of our leaders in football and I have mentioned this a few times with some club presidents and members of Club 13, which today is the responsible for the negotiation of football "premier" of Brazil, you understand, 1st Division. Why Brazil with many problems of "resources" the best football of the world, doesn’t it also goes in search of other markets, the world is waiting with arms wide open.

And in all countries that have walked and other that I have contact, all without exception, would like to see the Brazilian football, live. Further, we were stunned when we heard an "English" come here in Brazil to give us a lesson in business, saying he would like for just one year the right to negotiate Brazilian football in the world to become a billionaire.

I wish get this rights only on the Asian continent. and see that the English and even the Spanish football has gone in front. Are going to show in China, India, Russia, Turkey, Tunisia and many others, getting known, making a market for their players, earning lots of money and making their clubs to be recognized as the best on the planet.

Imagine if he saw a Santos FC., play football with his surroundings, his fantastic four? Robinho, Neymar, Paulo "The Goose", André. Anyway almost all Brazilian clubs have beautiful football to show, but some brazilians even if it's against us and they says that the "best football of the world is European," the world's best are here, my friends, for sure.

But Europeans are working fast and occupying the spaces for their businesses and even parallels in football and more than that, taking his way of playing, teaching, worship a football power, most who have heard of football played with art, with jing, with magician dribles and with samba (music), never forget this magic of the brazilian football.

I know that later will be much more difficult to draw those who have already been consolidated, has opened its space, and cemented his image.

And what we do? Nothing! And when the Brazil National Team gets a friendly game, most comments are..... for what? This is to the CBF to fill the coffers or it’s the president to fill their pocket. It's a shame that we are still so backward and remain closed and thinking so small to a football business.

We need a strong marketing, with high planning, and vision to the horizon, because we could bring viable solutions to all Brazilian teams of the 1st and 2nd divisions, make theme profitable, apart one thing; we need accountable with transparency and competent in these institutions, am talking about the Brazilians professionals clubs, because it's one pit fund these amateurs administrations in our football.

And we would need an active action by the CBF and FIFA and also the competent authorities’ inspections and correcting the wrong things.

I will leave until a few ideas:

A) International audit in all Brazilians clubs, starting at home in CBF office to give the example of administrative probity and transparency.

B) Labor legislation compatible with that of pro football player. Download say 25% of current value of collecting the INSS for an employer (club) that does not have labor problems or justice troubles “causes” for at least two years.

C) Department of professional football with football professionals only; licensed to do that work, like, Coach with License to be Coach, etc. Those entire professional’s paid by the club to take out the “management’s expertise" without any knowledge who assume for reasons beyond the management of professional football; just to take advantages of money and power, we have this in all clubs.

D) Recognition of the standards set by FIFA.

E) Compliance with Laws, acting always with an Accredited Agent so that it can charge and punish the excesses and lack of integrity in business contracts, such as FIFA determines.

F) Managers or Consultants credited by CBF and FIFA (like us, credited Agents) to teach clubs faithfully and correctly law of sports.

G) An ombudsman, independent and connected to the Ministry of Sports, Ministry of Labor, IRS and Federal Police.

H) Create a insurance policy to the clubs president and other club officials, such as the Accredited Agents are required to have, to be charged for any wrongdoing and thus compensate the institution.

I) Any contract or affront of the situation to the players, coaches or any professional in this area on line in they own website and CBF in 24 hours after they are hired by this club be accomplished.

J) Create a law for all Football Federations in Brazil to regulate this, only a president can have up a mandate to four years. And so on, for our professional football can be finally placed in the paths of decency and morality.

Any official of the area of football should be accomplished with proper contract, no informalities (after all we are talking about professional football).

Text: Roberto Queiroz de Andrade.
Translation: Roberto Queiroz de Andrade.

30 de julho de 2010

SUB-20 É DESCLASSIFICADO DE TORNEIO SUL AMERICANO / SUB-20 is disqualified in SOUTH AMERICAN TOURNAMENT.


Realmente é frustrante ver e saber que apesar de sermos os melhores do globo, ontem assisti um triste episódio que mostra o descaso de quem comanda o futebol brasileiro. Nossa Seleção Nacional Sub-20 foi desclassificado num torneio onde estavam somente representantes latinos, a “amarelinha” foi mandada de volta.


E o que é pior, esta seleção foi comandada por um técnico que era até pouco tempo, preparador físico? Porque será que a Federação Argentina demitiu o Maradona? Porque ele queria empregar seus amigos na Seleção e lá não é cabide de empregos, falou seu presidente.


Será que não está acontecendo isto na CBF? Invariavelmente vemos técnicos que militam no futebol carioca sendo indicados sem nenhum critério para dirigirem nossas seleções. Acredito que vestindo a camisa “amarelinha” deva ser considerada uma Seleção Brasileira e como tal, merece respeito, o nosso principalmente.


Prezados, temos que entender que o Brasil onde for jogar, vai ser o adversário a ser batido e quando perde, foi o País que perdeu. Porque então este descaso com o nosso futebol, todas as categorias, inclusive a feminina, merecem atenção e respeito, não acham? E isto tem que começar em casa.


Falta visão e interesse em administrar o nosso futebol, amador ou profissional com a atenção que merece. Principalmente um Sub-20, onde a maioria desses garotos já está jogando como profissional pelo seu clube formador.


A CBF simplesmente está atirando nos pés do futebol brasileiro, quando não assume a responsabilidade de colocar uma comissão profissional reconhecidamente competente e com experiência, acho até que deveria ser o próprio técnico da seleção principal, afinal ele trabalha somente na Seleção, exclusivamente. Já está na hora do presidente da CBF, aceitar que ninguém assobia e chupa cana ao mesmo tempo e que precisa ter outras pessoas que entendam e possam tomar esta responsabilidade de planejar, organizar e dirigir o futebol brasileiro seja em que for a categoria, idade e dinheiro envolvidos.


Tudo é “futebol brasileiro”.


Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.


It really is frustrating to see and know that although we are the best in the world, yesterday watched a sad episode that shows the indifference of those who runs the Brazilian soccer. Our U-20 National Team was disqualified in a tournament where they were only representatives of Latinos, the "hopscotch" was sent back.


And what is worse, this team was led by a coach who was, until recently, physical trainer? Why the Argentine Federation did sacked Maradona? Because he wanted to hire his friends in the squad and there are no hanger jobs, said its chairman.


Does not this happening in CBF? Invariably we find technicians who campaign being displayed in football carioca no discretion to direct our selections. I believe that wearing the shirt "hopscotch" should be considered a Brazilian national team and as such, deserves respect, our first and foremost.


Dear, we must understand that Brazil is playing where, will be the opponent to beat and when he loses, the country that was lost. Why then this indifference with our football, all categories, including women, deserve attention and respect, is not it? And this must begin at home.


Lack vision and interest in managing our football, amateur or professional with the attention it deserves. Mainly a U-20, where most of these kids are already playing for his club as a professional level.


The CBF is simply shooting at the feet of Brazilian football, when don’t assume the responsibility of putting a committee admittedly competent and with a top and professional experience. I even think should be the main coach him, after all he only works in the squad.


It's about time the president of CBF, accept that no one cane whistle and suck sugar cane at the same time and you need to have other people who understand and can take this responsibility to plan, organize and direct work with the Brazilian football is where is the category, age and money involved.


Everything is "Brazilian Football."


Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.

La Liga could change kick-off times / La Liga (Liga Espanhola) poderia mudar seu calendário de jogos e horários, para aparecer na Asia.



Spanish Primera Division CEO Francisco Roca Perez has revealed that plans are being considered to change the times of certain matches in order to attract more viewers in Asia to watch Spanish football


Up to 17 matches in La Liga could be brought forward next season to allow for more exposure in Asia and to compete with the English Premier League.


Speaking at the Soccerex Asian forum in Singapore, Perez said: “Our objective is to be one of the prominent leagues in this part of the world. It is a sport that takes some effort to change things and especially kick-off times, which is always something very sensitive.


“Teams don't like to change their ways and their traditions but I truly believe that the understanding is that this is a huge opportunity and there is no other way.”


Perez also spoke of his frustration with UEFA over the decision to ban cash-strapped Real Mallorca from European competition this season for a breach of club licensing regulations.


Portugues.


A 1ª Divisão do Futebol Espanhol, conhecida como “La Liga”, através de seu presidente (CEO) Francisco Roca Perez revelou que seus planos estão sendo consideradas para alterar os horários de algumas partidas, a fim de atrair mais telespectadores na Ásia para assistir ao futebol espanhol.


Até 17 jogos na La Liga poderia ser antecipado na próxima temporada para permitir uma maior exposição na Ásia e para competir com o futebol Inglês da Liga Premier, ou seja, 1ª Divisão.


Falando no Fórum Soccerex Asiático em Cingapura, Perez disse: "Nosso objetivo é ser um dos campeonatos de destaque nesta parte do mundo. É uma decisão que exige um certo esforço para mudar as coisas e, especialmente este de horários, as vezes, é sempre algo muito delicado.


"As equipes não gostam de mudar os seus hábitos e suas tradições, mas eu realmente acredito que o entendimento é que esta é uma grande oportunidade e não há outra maneira."


Perez também falou de sua frustração com a UEFA sobre a decisão de proibir o Real Mallorca que está sem dinheiro, da competição européia nesta temporada por violação das regras de licenciamento de clubes.


Fonte: Soccerex. Foto: Soccerex.


Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

29 de julho de 2010

Maicon foi quem recusou convocação de Mano, diz colunista / Maicon was the one who refused to play for the national team Mano, says columnist.

Técnico havia revelado que um jogador preferiu não participar do amistoso.

O lateral-direito Maicon, da Internazionale de Milão, foi o jogador que recusou a convocação do técnico da Seleção Brasileira, Mano Menezes, para o amistoso contra os Estados Unidos, dia 10 de agosto, em Nova Jersey, segundo informou o colunista Ancelmo Gois, do jornal "O Globo".

Na coletiva em que foi apresentado, na última segunda-feira, Mano Menezes havia admitido que um jogador recusou a convocação, por não se achar no momento ideal. Os jornalistas presentes tentaram arrancar o nome do atleta, mas Mano adiantou apenas que não era o apoiador Kaká, do Real Madrid.

- Eu não minto, mas omito algumas coisas. Esse jogador falou que não estava bem para defender a seleção agora. É uma opinião muito respeitável. Vou considerar muito aquilo que ele tiver a dizer - comentou Mano Menezes na ocasião, com uma certa ironia e um leve sorriso no rosto.

Se aceitasse a convocação, Maicon seria o quinto jogador na lista que teria disputado a Copa do Mundo. Na convocação, apenas quatro dos 24 chamados disputaram o Mundial da África do Sul: o lateral Daniel Alves, o zagueiro Thiago Silva, o volante Ramires e o atacante Robinho.

Eu também estava pensando no Kaká, mas agora todos sabem da verdade. E qualquer um tem o direito de aceitar ou recusar o convite para jogar pela seleção.

Fonte: LANCEPRESS! Foto: Reuters.

Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.



The Brazilian Head Coach had revealed that a player chose not to participate in the friendly game in New Jersey.



The right-back Maicon of Inter Milan, was the player who refused to call the coach of the Brazilian, Mano Menezes, for the friendly
game against the United States, August 10 in New Jersey, reported the columnist Ancelmo Gois , the newspaper O Globo.



At the press conference that was presented last Monday, Mano Menezes has admitted that a player refused to call for not finding the right moment. The journalists tried to boot the athlete's name, but Mano said
that was not the attacking midfielder Kaká, from Real Madrid.



- I do not lie, but I omit some things. This player said that was not right to defend selection now. It is a very respectable opinion. I will consider what he has much to say - Mano Menezes commented on the occasion, with some irony and a slight smile on his face.



If you accept the summons, Maicon was the fifth player in the list that would have played the World Cup. At the convocation, only four of 24 called the World Cup played in South Africa: the lateral Daniel Alves, defender Thiago Silva, midfielder Ramires and striker Robinho.



I was also thinking about Kaká, but now everyone knows the truth. And everyone has the right to accept or decline the invitation.



Source: LANCEPRESS!
Photo: Reuters.
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.


Porto confirma contratação de Walter / Porto confirms hiring of Walter.

Walter, ex-Internacional.


Ciro, Sport Club.


Atacante, ex-Internacional, fica no clube por cinco anos.

O Porto confirmou a contratação do atacante brasileiro Walter, ex-jogador do Internacional, por cinco temporadas.

O clube informou em comunicado à Comissão da Bolsa de Valores de Portugal que a contratação teve um valor de seis milhões de euros (R$ 13,7 milhões).

Pelo contrato, o Porto fica com 75% dos direitos do jogador, que tem multa rescisória estabelecida em 30 milhões de euros (R$ 68,7 milhões).

Walter é a sétima contratação do Porto para a temporada 2010/11, após campanha irregular na última temporada, quando ficou na terceira posição no Campeonato Português, atrás de Benfica e Sporting de Braga.

Antes de acertar com Walter, o clube do Porto tinha anunciado as contratações de João Moutinho, Sereno, Emídio Rafael, Souza, James Rodriguez e Kieszek.

Vou pegar carona nesta transferência e tentar fazer uma comparação ao que temos aqui em Recife e mais precisamente no Sport Clube do Recife. Quem acompanha o futebol sabe que este jogador não tem a mesma competência que o CIRO, basta falar que o atleta rubro negro vem sendo o artilheiro desde os juniores, mesmo com a irregularidade de sua permanência a frente do ataque da Ilha e com a perseguição (podemos assim dizer) conseguiu ser convocado para a Seleção Brasileira Sub-20, e de alguns técnicos que quando chegam ao clube, o deixam de lado, querendo trazer seus medalhões, o colocam apenas alguns minutos ou não o escalam, além de o execrarem publicamente.

Todos sabem que este atleta é um garoto oriundo de uma cidade do interior, e também mostra sua simplicidade e até inocência ao falar o que sente e o que espera dos seus mentores e de seu clube. Não teve ou tem a oportunidade de estudar, por isto demonstra sua necessidade de ter um acompanhamento de professores no que diz respeito até de sua postura, em sua maneira de jogar, e até de sua dicção ao dar entrevista.

Bem, o que quero mostrar é que o Walter tem seu valor contratual de multa rescisória em 30 MM de Euros e 5 anos de contrato. E o CIRO em 5 MM de “não sei qual moeda”, pois tudo é muito sigiloso no Brasil, aliás de acordo com declarações do próprio presidente, “isto é uma questão de fórum intimo”.

Até agora não entendi isto? Já que o Sport Clube do Recife não lhe pertence, é uma instituição que deve ser levada a sério por qualquer administrador responsável, aliás, tem que ter esta prestação de contas viabilizada publicamente ou até de atitude mostrada a sociedade e colocada para todos os seus sócios, conselheiros e torcedores (até para cumprir a Lei Brasileira) e a Lei de quem não deve nada e não tem rabo para esconder.


Fonte: EFE. Foto: Vippcomm.
Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

Striker, a former international, is the club for (5)five years.

Porto has confirmed the signing of Brazilian striker Walter, a former international player for five seasons.

The club said in a statement to the Committee on Stock Exchange of Portugal that recruitment had a value of six million Euros ($ 13.7 million).

By contract, the Port is 75% of the rights of the player who has established rescission fine at 30 million Euros ($ 68.7 million).

Walter is the seventh signing of Porto to the 2010/11 season, after irregular campaign last season, when he was in third position in the Portuguese league behind Benfica and Sporting Braga.

Before setting with Walter, the club announced the signings portista of Joao Moutinho, Sereno, Emidio Rafael Souza, James Rodriguez and Kieszek.

I'll piggyback on this transfer and try to make a comparison to what we have here in Recife and more precisely at Sport Clube do Recife. Who follow football know that this player haven't the same responsibility of CIRO.

Suffice to say that the athlete of the Sport Club of Recife (moreover callled 'rubro negro') has been the hot striker since the juniors, even with the irregularity, he stay ahead of the attack, Ciro have suffered persecution of many coaches so we can tell and got to be summoned to the Brazilian National Team U-20 and some head coaches when they arrive at the club, wanting to bring their medallions (own players), instead to use CIRO’s (player discovered in the base) also use him just a few minutes or don't put him in the list to play.

Everyone know that this athlete is a boy coming from a country town, and also show his simplicity and even innocence to say what feel and expect from their mentors and the club. He haven't the opportunity to study, and demonstrate his need for a teach with regard to his stance and the way of playing, and even his diction to be interviewed.

Well, what I want to show is that Walter have his contract value of rescission fine in 30 MM Euros for 5 years. And CIRO 5 MM "I don't know which currency" because everything is very secret in Brazil, also in agreement with statements by the president himself, "This is a matter of intimate forum”.

So far I not understand this? Since the Sport Clube do Recife doesn't belong to him, moreover, must have this accountability in public or made possible by the attitude shown in the company and put to all who are his associates, advisors and supporters (up to comply with Brazilian law) and Law of who owes nothing and has no tail to hide.


Source: EFE. Photo: Vippcomm.
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.

'Bruno vai jogar a Copa de 2014', garante advogado do goleiro / "Bruno will play the 2014 World Cup ' ensures attorney.



Ércio Quaresma afirmou emocionado que está lidando com grande pressão ao defender o camisa 1.


O advogado de defesa de Bruno, Ércio Quaresma, que está no Rio de Janeiro para cobrar do Flamengo o que o clube deve ao jogador, se emocionou ao falar sobre o caso do sumiço da modelo Eliza Samudio, no qual o goleiro estaria envolvido. Em entrevista ao programa Sportv News, nesta quarta-feira, ele afirmou que o caso é um dos mais fáceis que já apareceram para o seu escritório, e garantiu: o goleiro vai disputar o Mundial de 2014.


'BRUNO SERÁ SOLTO'


"O Bruno será colocado em liberdade. Talvez seja o feito mais fácil que o nosso escritório venha a pegar nos últimos 20 anos"


ESTRATÉGIA


"Para traçar uma estratégia, preciso saber do que sou acusado. Não há corpo de delito, primeiro porque não há delito. Não existe uma investigação racional, não há provas"


AMBIÇÃO


"Ele vai disputar a Copa do Mundo de 2014. Não sei se pelo Brasil, há conversas paralelas... Mas espero que seja pela Seleção. Nós vamos conquistar mais essa vitória, ele vai jogar a Copa"


PRESSÃO


"Estou sob uma carga de pressão monstruosa. A história dele... As pessoas não têm idéia de onde ele veio, onde ele chegou e como tentaram destruir isso de forma infame. Por que a Dayane (mulher de Bruno) está na cadeia? Por que outros três pais de família (Bruno, Macarrão e Bola) estão na cadeia?"


Vejam as declarações do Advogado do Bruno, pode ser até jogo de cena, um cara esperto, inteligente e de grande sucesso. Mas até agora não temos nada, somente depoimentos contraditórios e desencontrados de um garoto que pode está apenas fantasiando ou não.


Vamos aguardar o desenrolar dos fatos e esperar que a polícia do Rio de Janeiro e de Belo Horizonte tenham competência (que duvido muito), e deixem o “ego” de lado, pois pelo que estou vendo, todos querem aparecer na mídia e sinceramente, tem muita gente que mostra imediatamente que não tem conhecimento e competência para resolver esta parada.


Fonte: LANCEPRESS. Foto: Reuters.


Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.



Said Ércio Quaresma, Bruno’s Attorney of Law with emotion that are dealing with great pressure to defend a former player number shirt of Flamengo FR.



The defense attorney Bruno, Ércio Quaresma, which is in Rio de Janeiro's at Flamengo office to ask what the club should do to the player, salary and others wages, was moved to speak about the case of the disappearance of Eliza Samudio model, in which the goalkeeper was involved.


In an interview with program Sportv News, on Wednesday (yesterday), he said the case is one of the easiest who have appeared for your office, and assured: the goalkeeper will play in the World 2014.


'BRUNO WILL LOOSE'


"Bruno will be placed on probation. Maybe it made it easier for our office will get in the last 20 years"


STRATEGY


"To develop a strategy, I need to know what I am accused. There is no corpus delicti, first because there is no crime. There is a rational investigation, no evidence’.


AMBITION


"He will play the World Cup 2014. I do not know if in Brazil, there are side conversations ... But I hope it is the selection of Brazil. We will win more this victory, he will play the World Cup"


PRESSURE


"I am under heavy pressure monstrous. His story ... People have no idea where it came from, where he arrived and they tried to destroy it so infamous. Why Dayane (wife of Bruno) is in jail?


Why are other parents of three families (Bruno, Macaroni and Ball) are in jail? "



See the statements by Attorney Bruno, can be up game scene, a smart guy, smart and successful. But until now we have nothing, only discordant and contradictory testimony of a boy who can not or are just fantasizing.


We await the unfolding of events and hope that the police in Rio de Janeiro and Belo Horizonte have the power (which I doubt), and let the "ego" aside, because from what I see, everyone wants to appear in the media and sincerely, there are many people who immediately shows that it has not knowledge and competence to solve this matter.


Source: LANCEPRESS. Photo: Reuters.
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.

28 de julho de 2010

Peixe aposta na força do Quarteto Santástico! / Club “Fish” bet on the strength of the Quartet Santástico (FANTÁSTICO).



Peixe conta com Quarteto Santástico (Fantástico) da Seleção para encaminhar o título inédito da Copa do Brasil.

Se André, Neymar, Ganso e Robinho já eram considerados os astros do Santos, depois da convocação para a Seleção Brasileira eles se tornaram super-heróis. E é com a força do seu Quarteto Santástico que o Peixe tenta conquistar o título inédito da Copa do Brasil.

Na última exibição dos quatro juntos na Vila Belmiro – após as finais, André vai para o Dinamo de Kiev (UCR) e Robinho voltará para o Manchester City (ING) –, o Alvinegro encara o Vitória, nesta quarta-feira, às 21h50, com transmissão em tempo real pelo LANCENET!

E além da motivação de tentar levantar a taça da competição pela primeira vez, a convocação de Mano Menezes traz uma injeção de ânimo para os Meninos da Vila, que, com exceção de Robinho, nunca vestiram a camisa da Seleção.

– Tem que motivar ainda mais e saber que o que os levou à Seleção foi o dia a dia, o comprometimento e o trabalho bem executado, que começa no centro de treinamento. Em cima dos resultados nas partidas, fizemos com que chamassem a atenção do treinador – diz Dorival.

O Quarteto Santástico embala o Peixe hoje na Vila, 28 de julho de 2010.

De fato, o técnico tem razão. As goleadas diante de Naviraiense (MS), por 10 a 0, e Guarani, por 8 a 1, além das vitórias contra Atlético-MG (3 a 1) e Grêmio (3 a 1), todas pela Copa do Brasil, são alguns dos exemplos de boas exibições com a marca dos quatro super-heróis.

Único integrante dos selecionáveis santistas que tem a escalação ameaçada, André reitera.

– É uma motivação a mais e um incentivo extra para nós. Vamos tentar fazer um grande jogo e sair daqui para a Seleção como campeões da Copa do Brasil – deseja o atacante, que pode ficar no banco nesta quarta à noite.

Se o Quarteto Santástico da Seleção Brasileira brilhar, o título inédito ficará bem encaminhado!

Poderes dos personagens.

‘Menino’ Invisível.

Adaptado do personagem Mulher Invisível. Assim como a personagem, perfeito para Neymar, que tem facilidade de passar despercebido pelas defesas e surpreender.

Senhor Fantástico.

É o Ganso. Líder e cabeça pensante do grupo, consegue com, a elasticidade, estar em todo o campo e ainda achar espaço para os companheiros.

Tocha Humana.

Robinho sempre foi responsável por incendiar as partidas. Com dribles, pedaladas e jogadas de efeito, costuma levantar a torcida santista.

Coisa

Com porte físico avantajado, costuma usar a força para levar vantagem. Assim como André, o mais forte deles (tem 1,84m e 77kg), gosta de proteger a bola para escapar da marcação.

Estaremos a postos para vermos este grande jogo de logo mais e pode ser que o Vitória consiga sustentar os craques da Vila Belmiro, pois os juízes não estão vendo as agressões que os meninos estão sofrendo, o que é uma pena. Espero que no jogo da volta, caso aconteça isto (de haver muita pancadaria), que os moleques dêem o troco, pois ninguém merece ser mais campeão do que eles.

Infelizmente, o dirigente máximo do clube já destruiu o quarteto Santástico, e o que é pior, entregou de bandeja um dos melhores matadores da atualidade do nosso futebol. Mais espero que a ouvidoria do clube mostre competência, apure esta negociata e faça justiça a instituição e ao futebol brasileiro.

BOA SORTE GAROTOS e entenda-se, não sou torcedor Santista, sou torcedor do futebol arte, do futebol moleque, do futebol bonito e jogado com elegância e maestria; do verdadeiro futebol tupiniquim. Mais estarei torcendo por vocês, que representam o futebol brasileiro em sua essência e alma.

Fonte: Klaus Richmond e Marcelo Hazan. (Fotos e Efeitos: Ivan Storti com montagem de Wesley Paulino).

Comentario e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

Santos Football Club “Fish” has Santástico Quartet (Fantastic) to direct the selection of the exclusive title of the Brazil Cup.

If Andre, Neymar, Paulo “Goose” and Robinho was already considered the stars of Santos, after the convocation for the Brazilian team they became superheroes. And with the strength of his quartet Santástico the club tries to win the exclusive title of the Brazil Cup.

At the last exhibition of the four together at Vila Belmiro - after the finals, Andre goes to Dynamo Kiev (UCR) and Robinho will return to Manchester City (ENG) - the Alvinegro faces the Vitoria EC from Bahia, on Wednesday at 21:50, with real-time transmission by Lancenet!

And beyond the motivation of trying to lift the cup competition for the first time, the convening of Mano Menezes brings a boost for the Children's Village, which, except for Robinho, never wore the national team.

- It has to further motivate and know that what led to the selection was the day to day, commitment and job well done, which begins at the training center. Upon the results in the matches, with which we call the attention of the coach - said Dorival.

The Quartet Santástico packs the fish ( the Santos symbol are uma wales, means “fish”) in the village today, July 28, 2010.

In fact, the coach is right. The number of high score goals (goleadas) against the Naviraiense Club (MS) by 10-0, and Guarani, by 8-1, besides the victories against Atlético-MG (3-1) and Gremio (3-1), all the Brazil Cup, are some examples of good performances to mark the four superheroes.

Only member of selectable Santos who has threatened to escalate, André repeats.

- It's an extra motivation and an extra incentive for us. Let's try to make a great game and leave it to the squad as Cup Champions Brazil - want the striker, who may be on the bench on Wednesday night.

If the Quartet Santástico of the Brazilian shines, the exclusive title will be well underway!

Powers characters.

'Boy' Invisible.

Adapted from character Invisible Woman. Like the character, perfect for Neymar, which have easy to go unnoticed by the defenses and surprise then.

Mr. Fantastic.

Is the Goose(nick name of Paulo), leader and the brains of the group, get with, give, are in any field and still find room for the fellows.

Human Torch.

Robinho has always been responsible for firing the matches. With dribbling, cycling and rolls end, the crowd tends to raise the Santos FC.

Thing.

Postage physique, often using force to take advantage. Like Andre, the strongest of them (has 1.84 m and 77kg), likes to protect the ball to escape the markup (defenders).

We are ready to see this great game and may soon be able to sustain the victory of the stars Vila Belmiro because the judges aren't seeing the aggression that boys are suffering, which is a shame. I hope the game back if this happens, the kids make the change because no one deserves to be champion more than them.

Unfortunately, the manager of the club has already destroyed the quartet Santástico, and what is worse, handed to a pan of the top killers of our time in our football. More hope the ombudsman's jurisdiction club show; this bargaining is established and to do justice to the institution and the Brazilian football/soccer.

GOOD LUCK BOYS and understand themselves, I am not fanatic for the Santos FC., I'm fan of football art, football kid, beautiful football and played with elegance and mastery, the true Brazilian football played in your spirit and essence.

Source: Richmond and Klaus Marcelo Hazan. (Photos and Effects: Ivan Storti mount Wesley Paulino).
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.