Páginas

21 de fevereiro de 2011

CBF acknowledges the Flamengo Brazilian title in 1987?/CBF reconhece título do Flamengo em 1987?




A CBF, através de Resolução da Presidência nº 02/2011, reconheceu o Sport Club Recife e o Clube de Regatas do Flamengo como campeões brasileiros de 1987.
Na mesma Resolução, foram reconhecidos como vice-campeões brasileiros de 1987 o Guarani Futebol Clube e o Sport Club Internacional de Porto Alegre.

A decisão da CBF foi comunicada pelo presidente Ricardo Teixeira a presidente do Flamengo Patrícia Amorim em encontro que aconteceu nesta segunda-feira, na sede da entidade.

Do encontro participaram ainda o presidente da Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro Rubens Lopes e diretores do Flamengo.

A presidente Patrícia Amorim agradeceu ao presidente Ricardo Teixeira e ao departamento jurídico da CBF pelo reconhecimento de um título que o clube conquistou no campo, de fato, e agora, o tem de direito.

- Esse é um dia histórico para o Flamengo. Quero homenagear todos os jogadores da campanha de 87 e o técnico Carlinhos. Vocês são agora os legítimos campeões de 87, e o Flamengo tem de direito seis títulos de campeão brasileiro.

O presidente Ricardo Teixeira esclareceu que o reconhecimento do título de 1987 a Sport e Flamengo segue a linha traçada quando da recomposição histórica feita no final do ano passado pela CBF, representada pela unificação dos títulos de campeão brasileiro que beneficiou Santos, Palmeiras, Cruzeiro, Fluminense e Bahia.

Ainda segundo o presidente da CBF, a decisão, tomada depois de novos e convincentes argumentos apresentados pelo departamento jurídico do Flamengo, contempla ainda o reconhecimento de que em 1987 houve dois campeonatos brasileiros, que tiveram Sport e Flamengo como campeões,

Ricardo Teixeira enfatizou ainda o fato de que não houve prejuízo esportivo ao clube pernambucano, que foi inclusive, ao lado do vice-campeão Guarani, o representante brasileiro na Taça Libertadores de 1988.

Link com a resolução da CBF:

http://www.cbf.com.br/media/87014/rdp%2002%20-%202011.pdf

Link do site da CBF com o pronunciamento:

http://www.cbf.com.br/noticias/competicoes/campeonato-brasileiro---serie-a/2011/2/21/cbf-reconhece-flamengo-campeao-brasileiro-1987

Mis amis, tenho recebido inúmeras mensagens de colegas Agentes e de outros ligados ao futebol profissional que conheço desde a década de 70, que pego pesado, que desta maneira nunca irei ter uma oportunidade no cenário do futebol brasileiro, por comentar sobre o nosso futebol que deveria ser profissional e que infelizmente é este que afirmo sempre; é amador, tem em sua maioria dirigentes despreparados para administrar o futebol profissional, que parece mais um futebol de várzea, que não tem transparência, o que é dito hoje, dentro de algumas horas pode ser mudado, que não tem hombridade e que realmente não tem um órgão para regular, disciplinar e fazer valer as regras da FIFA.

Fica provado nesta reportagem que acabamos de ver da própria CBF sobre o que aconteceu em 1987. Onde o Clube Pernambucano foi reconhecido como Campeão Brasileiro da 1ª Divisão perante a FIFA, representou o Brasil na Copa Libertadora das Américas, está no site da entidade máxima do futebol mundial como o Campeão de fato e de Direito.

Como se pode ter lisura e esperar que se cumpram as regras se a própria Confederação Brasileira de Futebol, quebra suas regras para querer agradar a dois senhores? Isto mostra que estamos a deriva, sem comandante.

Tudo isto depois do proprio clube do Flamengo criar uma comissão para tirar o Ricardo Teixeira da CBF. Que País é este!

O futebol brasileiro que se diz profissional e que deverá sediar a Copa do Mundo de 2014 mostra que devemos começar a temer por tudo o que possa acontecer, ou melhor, já está acontecendo na construção dos estádios e de toda a infra estrutura que se necessita para que isto possa acontecer.

O futebol brasileiro realmente cheira mau, infelizmente.


Fonte: www.cbf.com.br Foto: CBF.
Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

The CBF, through Resolution No. 02/2011 of the President, recognized the Recife Sport Club and Clube de Regatas do Flamengo Brazilian champions as 1987.

In that resolution, were recognized as runners-up Brazil in 1987 and the Guarani Futebol Clube Sport Club Internacional of Porto Alegre.

The decision was communicated by CBF president Ricardo Teixeira Flamengo president Patricia Amorim at a meeting that took place on Monday at the headquarters of the entity.

The meeting also attended by the president of the Football Federation of the State of Rio de Janeiro Rubens Lopes and directors of Flamengo.

The President thanked President Patricia Amorim Ricardo Teixeira and the legal department of CBF by the recognition of a title that the club has achieved in the field, in fact, and now, the law has.

- This is a historic day for Flamengo. I want to honor all players from the 87 campaign and coach Charlie. You are now the legitimate champion of 87, and Flamengo of law has six championship titles in Brazil.

President Ricardo Teixeira explained that the recognition of the title of the 1987 Flamengo and Sport follows the line drawn when the historic restoration done at the end of last year by CBF, represented by the unified title of champion Brazil that benefited Santos, Palmeiras, Cruzeiro, Fluminense and Bahia.

Also according to the president of CBF, the decision taken after new and convincing arguments presented by the legal department of Flamengo, also includes the recognition that in 1987 there were two national championships, which had as champions Flamengo and Sport, Ricardo Teixeira also emphasized the fact that there was no damage to the Sports Club Recife from Pernambuco, which was also next to the runner-Guarani, the Brazilian representative at the 1988 Libertadores Cup.

Link to the resolution of the CBF:

http://www.cbf.com.br/media/87014/rdp%2002%20-%202011.pdf

Link site of CBF with the pronouncement:

http://www.cbf.com.br/noticias/competicoes/campeonato-brasileiro---serie-a/2011/2/21/cbf-reconhece-flamengo-campeao-brasileiro-1987

Mis amis, I have received numerous messages from fellow agents and others involved in professional football that I have known since the 70's, that I get heavy on those news,” so you'll never have a chance in the scenario of Brazilian football”, by commenting on our football should be professional and unfortunately this is what I always say, is an amateur, has mostly leaders/presidents unprepared to administer professional football, which has no transparency, what is said today, within hours can be changed, which has no decency and they do not really have a body to regulate, discipline and enforce the rules of FIFA.

It turns out this report we have just seen the CBF itself about what happened in 1987. Where the Club Pernambucano was recognized as a national champion in Division 1 before FIFA, and before the whole World of football, represented Brazil in the Copa Libertadores the Americas, is the site of the governing body of world football as the champion of fact and law.

How can one expect fairness and comply with the rules if the Brazilian Football Confederation itself, breaks their rules for pleasing two masters? This shows that we are adrift, without a rudder. Brazilian football is said that professional and will host the 2014 World Cup shows that we begin to fear for what might happen, indeed is already happening in the construction of stadiums and all the infrastructure that is needed to that this can happen.

All this after the club's own Flamengo create a commission to "expel" the CBF President Ricardo Teixeira. What country is this! Its a shame.

Besides setting a precedent if it is confirmed, without size. Any club that can give up finding impaired to attend the game without being declared the loser by KO. And still be declared champion? How can this be happens.

Brazilian football really smells bad, unfortunately.


Source: www.cbf.com.br Photo: CBF.
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.

Nenhum comentário:

Postar um comentário