Páginas

10 de março de 2011

"The way they entered, they can leave," says club president of C13 on dissidents/“Do jeito que entraram, podem sair”, diz presidente do C13 sobre club



Em relação à possível criação de uma liga nacional de clubes independente da Confederação Brasileira de Futebol (CBF), sonho inicial desde a criação do C13, Koff demonstrou ceticismo.

O presidente do Clube dos 13, Fábio Koff, voltou a defender a licitação pelos direitos de transmissão do Campeonato Brasileiro no triênio 2012-2014, cujo resultado para a TV aberta será conhecido na próxima sexta-feira, e ironizou os clubes dissidentes que ameaçam até deixar a entidade.

Em entrevista publicada na edição desta quinta-feira do jornal O Estado de S.Paulo, o cartola minimizou o racha que atingiu a entidade. "O Clube dos 13 é muito mais que isso.

Tudo o que o futebol brasileiro conseguiu nos últimos 20 anos teve a participação do C13, que nunca foi elitista", afirmou. "É evidente que os clubes que formaram a associação determinam os rumos. E do mesmo jeito que entraram, eles também podem sair. Não sou eu que vou dizer para ficarem."

Em relação à negociação pelos direitos do Brasileirão, Fábio Koff disse que está "cumprindo o que foi acertado com o CADE (Conselho Administrativo de Defesa Econômica)". "Assinamos um acordo. E a Globo também assinou. Não fui eu que inventei isso. Se os clubes entenderem que não precisam cumprir o compromisso assinado com o CADE, façam como quiserem. Eu não tenho de cumprir."

Em relação à possível criação de uma liga nacional de clubes independente da Confederação Brasileira de Futebol (CBF), sonho inicial desde a criação do C13, Koff demonstrou ceticismo. "Essa é uma coisa que até agora não conseguimos. Na hora de fincar pé e fazer prevalecer os direitos, sempre houve recuo. Mas se tudo isso resultar numa liga independente, que não tenha ligação nenhuma com o poder central, ótimo", diz.

Há muito tempo que o futebol brasileiro precisa ser trazido ao futebol mundial, primeiro ajustando seu calendário com o resto do mundo, segundo seguindo as regras dos órgãos que norteiam o futebol mundial, sem isto, o que será dele.

Este negócio de “não se ter ligação nenhuma com o poder central”, tudo tem que ter um poder central, ou será que alguém quer ser a CBF ou quer tomá-la do atual presidente? Fica a pergunta, alguma coisa está mal explicada e mal resolvida, porque não se lavar a roupa suja. De uma coisa todos nós sabemos, ou muda ou então as coisas vão continuar como estão, um Deus nos acuda e o futebol brasileiro vai cair mais do que já caiu.

Cada um faz o que quer e tudo depende de seu “ego” de seu interesse em ter poder e isto não é correto porque o futebol em si mesmo já diz que é um esporte coletivo. Além de que o futebol brasileiro tem que fazer parte da comunidade mundial.

Precisamos dar condição e ordem a todo o futebol brasileiro aparecer, porque o País não se resume ao Sul e Sudeste somente, temos Norte e Nordeste, temos que parar de sermos racista de termos preconceitos, todos os clubes que se atualizarem se profissionalizando como manda a administração empresarial, eles precisam e merecem fazer parte do futebol profissional brasileiro, afinal tudo é Brasil.

Logicamente que cada clube tem que ser e ter uma administração profissional e competente, não adianta apenas receber o dinheiro da TV e continuar amadoramente administrado, todos sabem o que acontece. Os exemplos se multiplicam todos os dias, clubes que tem grandes torcidas, que tem tradição, clubes que tem 100 anos de fundado, que tem estádios e história, etc., saem do cenário do futebol e passam a serem massas falidas.

Todos têm que se repaginarem, tem que tratar o futebol como uma empresa até mesmo o governo federal que fica à parte, sem interferir, mais o futebol precisa desta interferência, afinal de contas paga impostos, emprega gente e presta serviço a população, então tem dever para com a Nação.


Fonte: ESPN.COM
Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

Regarding the possible creation of a National League club independent of the Brazilian Football Confederation (CBF), the initial dream since the creation of C13, Koff also expressed skepticism.

The President of Club 13, Fábio Koff, again defended the bidding for broadcast rights to the Brazilian championship in three years 2012-2014, whose results for the broadcast TV will be known next Friday, the clubs and joked dissidents who threaten to leave the organization.

In an interview published in Thursday edition of the newspaper O Estado de S. Paulo, the topper downplayed the rift that has reached the entity. "The 13 Club is much more than that.

All that the Brazilian football got in the last 20 years has had the participation of the C13, which has never been elitist," he said. "Clearly the clubs that formed the association determine the directions. And the same way they entered, they can also leave. Is not I who will say to stay."

Regarding trading rights of the Brasileirão, Fábio Koff said he is "doing what was agreed with the CADE (Administrative Council for Economic Defense)." "We signed an agreement. And the TV Globo has also signed. I did not invent it. If clubs do not need to understand that to fulfill the commitment signed with CADE, do as you like. I do not have to meet."

Regarding the possible creation of a National League club independent of the Brazilian Football Confederation (CBF), the initial dream since the creation of C13, Koff also expressed skepticism. "This is something that eluded us. At the time of a toehold and enforce the rights, always have been abandoned. But if all this turn into an independent league, which does not have any connection with the central power, great," he says.

A long time ago that Brazilian football needs to be brought to the football/soccer world, first by adjusting your calendar with the rest of the world, according to following the rules of the bodies that govern football world FIFA, without this, what will be his.

This business of "not having any connection with the central power," how can? Everything must have a central power, or does anyone want to be the CBF or want to take its current president away? The question remains, something is badly explained and poorly resolved, because they do not wash your dirty laundry. Of one thing we all know, or change or the things will continue as they are, God help us and a Brazilian football will fall more than it fell.

Each does what he wants and it all depends on your "ego" of its interest in having power, and this is not correct because football itself already says it is a team sport. Besides that Brazilian football has to be part of the world community.

We need to give order and condition the entire Brazilian football/soccer appears, because the country is not confined only to South and Southeast, we have North and Northeast, we have to stop being racist to have preconceptions, all clubs that if they upgrade to more professional as required by corporate governance, they need and deserve to be part of the Brazilian professional football, after all is Brazil.

Logically, each club has to be and to have a professional and competent administration, no good just to get the money from TV and still managed amateurs, and everyone knows what happens. The examples are multiplying daily, clubs that have great fans, which has a tradition, which has 100 clubs years of foundation, which has stadiums and history, etc.., Leaving the football scene to the masses and become bankrupt.

Everyone has to repaginate, have to treat the football like a business even the federal government that stands at side, without interference, plus the football/soccer needs of this interference, after all the clubs have to pay taxes, employ people obey the labor federal rules and serving the population, then it has duty to the nation.


Source: ESPN.COM
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.

Nenhum comentário:

Postar um comentário