Nesta quarta-feira, o cartola declarou ao jornal Lance! Que o jogador teria inventado uma proposta do Sporting, de Portugal, e desagradou seu comandado, que usou o Twitter para desabafar.O zagueiro Alex Silva não está nada contente com o presidente do São Paulo, Juvenal Juvêncio. Nesta quarta-feira, o cartola declarou ao jornal Lance! que o jogador teria inventado uma proposta do Sporting, de Portugal, e desagradou seu comandado, que usou o Twitter para desabafar.
Alex Silva se disse um homem de caráter, que sempre respeitou o São Paulo, e explicou que a notícia sobre uma possível ida para o Sporting teria sido veiculada na imprensa portuguesa após um dos candidatos à eleição do clube ter dito que o contrataria caso vencesse.
"Juvenal disse ao jornal Lance! que eu inventei a proposta do Sporting de Portugal. Então a imprensa de Portugal está ficando louca. Que eu saiba não fui eu que liguei para a imprensa de lá e não fui eu que disse que se o presidente (fosse) eleito, me contrataria. Quem disse que me contrataria se ganhasse a eleição foi o presidente eleito agora. Procura se informar, Juvenal, para depois falar", disparou o zagueiro.
A partir deste momento, Alex Silva passou a se referir diretamente a Juvenal Juvêncio. O zagueiro citou a sua saída do clube em 2008, como exemplo e disse que iria embora agora, caso quisesse, mas garantiu amar o São Paulo.
Alex Silva não gostou nem um pouco da entrevista de Juvenal Juvêncio ao Lance!
"Sempre fui um jogador de caráter e homem acima de tudo. Se eu quisesse sair do São Paulo, sairia sem problema nenhum e te falaria que não quero ficar. Sempre fui honesto com o São Paulo, como na minha saída em 2008. Amo o São Paulo. O que você falou que eu inventei não tem fundamento algum.
Nunca precisei e não preciso disso. Inventar proposta é ridículo. Você me vê sempre no CT da Barra Funda, era só ter me chamado para conversar. Dirigente pode falar o quer na imprensa, e jogador nunca pode. Tem que ouvir e ficar calado" reclamou.
Por fim, Alex Silva ainda disse que até agora não recebeu nenhuma proposta para renovar seu contrato com o São Paulo. O jogador tem vínculo com o Hamburgo e está emprestado ao time paulista. Ao Lance! Juvenal garantiu que iria comprar o zagueiro. Alex ainda garantiu que toda esta história o deixou ainda mais motivado para a partida desta quarta-feira contra o Goiás, em Goiânia, pela Copa do Brasil.
"Você diz que vai me comprar, mas até agora eu nem sei como está a negociação, ninguém me ligou para dizer em que pé está e como está. E ninguém do meu time na Alemanha me ligou e nem meu empresário para passar nenhuma proposta do São Paulo", disse Alex. "Aí acordo no dia da decisão e vejo no jornal presidente dizer que eu inventei essa proposta. Isso que o JJ fez só me motivou para entrar em campo hoje com sangue nos olhos e honrar a camisa como sempre honrei", completou.
Declaração polêmica - Ao Lance! Juvenal Juvêncio falou até em tom de brincadeira quando comentou sobre Alex Silva. O presidente garantiu que irá comprar o jogador e deu risada após dizer que ele havia inventado a proposta. "Vou comprar Alex. Claro que posso ter uma surpresa, mas conto com ele. Esse negócio do Sporting, ele inventou, ele inventa umas coisas (risos). Gosto dele tem habilidade, liderança, é jovem. Belo zagueiro", disse.
Vejam como é o futebol brasileiro, parece até brincadeira o que se passa na administração amadora e incompetente que temos. Só se sobrevive porque somos uma máquina de fabricar bons jogadores, do contrário não estaríamos nem perto de alguns Países europeus, que não tem nosso tamanho e nossa população.
Já pensaram se a Espanha, Alemanha, Uruguai, Argentina e alguns outros fossem do tamanho do Brasil e tivessem 200 milhões de habitantes? Como seria.
Fonte: Jornal Lance! Crédito da imagem: Vipcomm
Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.
On Wednesday, the president told the Lance! That the player would have invented a proposal from Sporting, Portugal, and angered him, the player used Twitter to vent that news.
Central defender Alex Silva is not happy with the president of Sao Paulo, Juvenal Juvencio.
Alex Silva said he was a man of character who always respected the São Paulo FC, and explained that the news about a possible transfer to Sporting would have been conveyed in the Portuguese press after a candidate for election of the club have said they would hire if he won.
"Juvenal told the Lance! That I invented the proposal from Sporting Portugal? So the press is going crazy from Portugal. Not that I know I that I called the press there and it was not me who said that if the president (were) elected, hire me. Who said that I would hire if he won the election was now the elected president. Looking for obtaining information, Juvenal, and then talk, "fired the central back.
From that moment, Alex Silva started to refer directly to Juvenal Juvencio. The defender cited his departure from the club in 2008 as an example and said he would leave now, if he wanted, but assured the love Sao Paulo.
Alex Silva does not like it one bit of the interview Juvenal Juvencio to Lance!
"I've always been a player and man of character above all. If I wanted to leave São Paulo, would come without any problem and you do not want to talk to. I've always been honest with Sao Paulo, as in my output in 2008. I love São Paulo.
What did you say that I invented was baseless. I never needed and not need it. To make up this proposal is ridiculous. You see me always in the Barra Funda Center of Training, it was just called me to talk. The directors want to speak press and player never can. You have to listen and be quiet "he complained.
Finally, Alex Silva also said that so far not received any proposal to renew his contract with Sao Paulo. The player has ties to the Hamburg and is loaned to the team from São Paulo. By Lance! Juvenal guaranteed it would buy the centerback. Alex has ensured that this whole story made him even more motivated for the match this Wednesday against Goias in Goiania, at Cup of Brazil.
"You say you going to buy me, but so far I do not know how you are trading, no one called to tell me where she stands and how it is. And nobody on my team in Germany called me and not my management to spend any proposal Sao Paulo, "said Alex.
"There's agreement on the decision in the newspaper and see the President say that I made that proposal. That's what JJ has only motivated me to take the field today in the eyes with blood and honor the shirt as always honored," he added.
Controversial statement - By Lance! Juvenal Juvencio spoke up in jest when he commented over Alex Silva. The President assured that will buy the player and laughed after saying that he had invented the proposal. "I'll buy Alex. Of course I have a surprise, but count on it. This business of Sporting, he invented, he invents some things (laughs). I like him has the ability, leadership, is young. Belo Central Defender Back," he said.
How the Brazilian football/soccer sees to play and what is happening in amateur and incompetent administration we have. Only survive because we are a machine for manufacturing good players, otherwise we would not be even close to some European countries, which has our size and our population.
Ever think if Spain, Germany, Uruguay, Argentina and some others were the size of Brazil and had 200 million of natives? As would be 5 times World Champion…I don’t think so, believe-me.
Source: Journal Lance! Photo credit: VIPCOMM.
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade
Nenhum comentário:
Postar um comentário