Páginas

2 de setembro de 2011

Manchester United has reported record full-year profit/Manchester United registrou lucro no ano passado.

E receitas em um movimento que fortalecerá sua administração à frente de seu mercado de flutuação parcial de ações debatido em Cingapura.


Os resultados financeiros da Barclays Premier League e do campeão do ano que terminou a temporada em junho de 2011 delineou um lucro operacional anual de £ 110.900.000, enquanto a receita aumentou para £ 334.100.000, um aumento de £ 45.000.000 no ano anterior. Lucro antes de impostos publicado em balancete ficou em £ 29.700.000, comparado com uma perda de £ 15 milhões ano passado.

O volume de negócios em todas as três grandes áreas de negócios aumentou em relação ao ano passado, com a melhora acentuada nas próximas receitas comerciais, que passou de £ 81.400.000 para 103.400.000 £. Este foi assistida com a introdução de lidar com patrocínio de £ 80.000.000 na camisa com AON e é provável que aumente novamente graças a importantes acordos recentes, como a DHL parceria de £ 40 milhões de receita em treinamento.

Em março, a Red Football, a empresa-mãe dos proprietários do United, a família Glazer, revelou uma perda de £ 108.900.000 no ano que terminou 30 de junho de 2010. A perda incluído one-off custos de criação de um regime de obrigações de £ 526.000.000 para substituir dívidas pendentes de £ 509 milhões. Novas figuras para o clube United, foram anunciadas nesta quinta-feira, acrescentaram que a dívida líquida caiu para £ 308.300.000 de £ 376.900.000 de um ano antes.

A família Glazer está planejando reduzir sua participação no clube, de acordo com relatos generalizados nas últimas semanas e acredita-se que uma oferta pública inicial (IPO) poderia captar nos EUA $ 1 bilhão para uma participação de 25% a 30% no clube com a flutuação, visto como um método para reduzir a dívida do United, que tem sido uma fonte contínua de raiva de seus fãs.

Embora o clube United se recusasse a comentar sobre os relatórios, acredita-se que uma listagem na Bolsa de Cingapura poderia ser aprovada até o final do ano.

A família Glazer baseada na Florida adquiriu o United por £ 790 milhões em 2005 quando viram o clube na lista da Bolsa de valores em Londres (Londres Stock Exchange).

https://karllusbec.wordpress.com/2011/09/01/manchester-utd-produce-annual-financial-report-with-record-turnover/

And revenue figures in a move that will strengthen its hand ahead of its mooted partial stock market flotation in Singapore.

The Barclays Premier League champion’s financial results for the year ending June 2011 outlined annual operating profits of £110.9 million, while revenue increased to £334.1 million, up £45 million on the previous year. Headline pre-tax profit came in at £29.7 million, compared with a loss of £15 million last year.

Turnover in all three major business areas increased over last year with the most marked improvement coming in commercial revenue, which rose from £81.4 million to £103.4 million. This was assisted with the introduction of United’s £80 million shirt sponsorship deal with Aon and is likely to increase again thanks to significant recent deals such as DHL’s £40 million training kit partnership.

In March, Red Football, the parent company of United’s owners the Glazer family, revealed a loss of £108.9 million in the year ending June 30, 2010. The loss included one-off costs from establishing a £526 million bond scheme to replace outstanding debts of £509 million. United’s new figures, announced on Thursday, added that net debt fell to £308.3 million from £376.9 million a year earlier.

The Glazer family are planning to reduce their stake in the club, according to widespread reports in recent weeks. It is believed that an initial public offering (IPO) could raise US$1 billion for a 25% to 30% stake in the club with the flotation viewed as a method to reduce United’s debt, which has been a continual source of anger to its fans. Although United has refused to comment on the reports, it is believed a listing on the Singapore Exchange could be approved by the end of the year.

The Florida-based Glazer family acquired United for £790 million in 2005 in an agreement that saw the club de-listed from the London Stock Exchange.

https://karllusbec.wordpress.com/2011/09/01/manchester-utd-produce-annual-financial-report-with-record-turnover/

Fonte: Soccerex. Foto: divulgação.

Tradução: Roberto Queiroz de Andrade e Roberto Queiroz de Andrade Junior.

Nenhum comentário:

Postar um comentário