O
sindicato dos jogadores mundiais, FIFPro, alertou jogadores e agentes
profissionais para ter cuidado com assinatura de clubes da Grécia, Turquia e
Chipre.
FIFPro
disse que os jogadores devem ser particularmente cuidadosos antes de assinar
contrato com clubes que não estão jogando nas competições europeias, pois,
muitos clubes não terão recursos de cumprir as promessas em relação aos
pagamentos. O sindicato acrescentou que os jogadores têm sido cada vez mais
forçado a tomar uma ação legal, o que poderia levar um longo tempo e acabam
saindo muito caro.
"FIFPro
quer advertir os jogadores e os sindicatos sobre o mau comportamento de clubes
em Chipre, Grécia e Turquia", disse FIFPro. "Chipre durante anos
ocupou a primeira posição, por uma larga margem, no que diz respeito ao número
de litígios submetidos à câmara de resolução de disputas da FIFA, enquanto a
Grécia e a Turquia estão disputando a segunda posição. Em todos os três países,
o número de conflitos aumenta a cada ano. As únicas exceções são os clubes que
jogam no futebol europeu: estes aceitam o sistema de licenciamento de clubes da
UEFA, o que reduz os riscos."
FIFPro
acrescentou: "Os clubes fazem todo o possível para trazer mais jogadores,
oferecendo-lhes salários fabulosos, uma casa luxuosa, planos ambiciosos, um
bônus para a assinatura de um contrato, um esquema de bônus ou uma porcentagem
de um pagamento por transferência futuro. Infelizmente, FIFPro descobriu que
muitos clubes não tem condições de manter essas promessas. Geralmente, depois
de alguns meses, o clube acaba por ser carente de recursos financeiros, de modo
que o jogador tem que esperar meses para ser pago. Muitas vezes, ele nunca
recebe os salários. Alguns jogadores se vêem até obrigados a abandonar suas
casas, porque o clube não pode ou não vai continuar pagando o aluguel e bônus,
estes sim, nunca são mencionados novamente. "
Ontem recusei
uma proposta para enviar jogadores para a Turquia, justamente por saber disto,
então, hoje, estou transcrevendo este alerta da associação e sindicato mundial
de jogadores profissionais, onde adverte sobre estes Países. Eles fazem como
aqui na América do sul e principalmente no Brasil, dirigidos por torcedores a
maioria dos clubes não tem um planejamento e muito menos, um departamento
profissional de marketing para tratar de vender sua imagem e ficam a depender,
exclusivamente de ingressos e cotas de televisão, o que os deixa mercê de
outros fatores, além de que, precisando de resultados imediatos, prometem pagar
o que não podem.
Fonte:
Soccerex. Foto: net. Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e
Roberto Junior.
The world players’ union, FIFPro, has warned professional footballers to
be wary of signing for clubs in Greece, Turkey or Cyprus.
FIFPro said that players should be particularly
careful of joining teams that are not playing in European competitions, with
many clubs having failed to keep promises regarding payments. The union added
that players have been increasingly forced to take out legal action, which
could take a long time and end up being very expensive.
“FIFPro wants to caution players and unions about the
bad behavior of clubs in Cyprus, Greece and Turkey,” FIFPro said. “Cyprus has
for years occupied the first position, by a wide margin, as regards the number
of disputes submitted to FIFA’s dispute resolution chamber, while Greece and
Turkey are vying for second position. In all three countries, the number of
disputes increases every year. The only exceptions are those clubs that play in
European football: these accept the UEFA club licensing system, which reduces
the risks.”
FIFPro added: “Clubs do everything possible to win
players over, offering them fabulous wages, a luxurious home, ambitious plans,
a bonus for signing a contract, a bonus scheme or a percentage of a future
transfer payment. Unfortunately, FIFPro has found that many clubs don’t keep
these promises. Generally, after a few months, the club turns out to be short
of financial resources, so the player has to wait months to be paid. Very
often, he never collects (the wages). Some players find themselves forced to
abandon their homes, because the club cannot or will not continue paying the
rent and bonuses are never mentioned again.”
Yesterday I refused a proposal to send players to Turkey, just to know
it, so today I am quoting this alert front the world of association and union
of professional players, which warns about these countries. As they do here the
same situation,because in South America and especially in Brazil, the clubs are
administered by fans most and most clubs do not have a plan, (business plan), much
less a professional marketing department to handle these money question, selling
the clubs image to make money, and are to depend exclusively from tickets sale
and quotas of television, so, which leaves the club a mercy of other factors
that football matters, and they need immediate results, to maintain the
position, thus, they promise to pay what they cannot.
Source: Soccerex. Photo: net. Comment: Roberto Queiroz. Translation:
Roberto Queiroz and Roberto Junior.
