Páginas

Mostrando postagens com marcador Holanda. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Holanda. Mostrar todas as postagens

6 de agosto de 2015

Brasil volta ao Top-5 do ranking da FIFA com queda da Holanda; Alemanha cai / Brazil back in the FIFA ranking of the Top-5 with fall Netherlands; Germany falls

O Brasil voltou a figurar no Top-5 do ranking de agosto divulgado pela FIFA nesta quinta-feira. A ascensão da Seleção se dá por uma queda da Holanda, que não vem bem nas Eliminatórias para a Eurocopa-2016. Outra mudança dentro dos cinco primeiros é a Alemanha, atual campeã mundial, que perdeu a segunda colocação para a Bélgica.
A queda da Alemanha, segundo a entidade, é que os pontos da Copa do Mundo de 2014 perderam valor. A Holanda também sofreu com isso, uma vez que terminou a competição em terceiro lugar. A Laranja Mecânica foi parar na 12º colocação.
Campeão da Copa América, o Chile assumiu a 10ª colocação do ranking. Já o México, que venceu a Copa Ouro, ganhou 14 postos e assumiu a 26ª posição. A Jamaica, vice da competição da CONCACAF, está em 55º lugar, após subir ultrapassar 21 seleções.
Bem, dos males, o menor, mas, sem sombra de dúvidas, o Brasil merece está entre as três melhores do mundo (mesmo, com toda a meleca feita pelo Luis Felipe Scolari), outra coisa que não se entende, é a Alemanha perder o posto para a Bélgica. Mas, entendemos que somente o pessoal da FIFA entende isto, eles fazem simplesmente para eles, e não para o resto do futebol mundial.
Fonte: Lancenet. comentários: Roberto Q. de Andrade.
The Brazil returned to appear in the Top-5 ranking in August announced by FIFA on Thursday. The rise of selection is by a fall in the Netherlands, which is not well in the qualifiers for Euro-2016. Another change within the top five are Germany, the current world champion, who lost his second place to Belgium.
The fall of Germany, it said, is that the World Cup points in 2014 lost value. The Netherlands also suffered from it once finished the competition in third place. A Mecanic Orange (Holanda), ended up in 12th place.
Champion of the Copa America, Chile took the 10th place ranking. Already Mexico, which won the Gold Cup, won 14 points and took the 26th position. Jamaica, vice CONCACAF competition, is in 55th place, after rising over 21 selections.
Well, the evils, is the smallest, but without doubt, Brazil deserves being among the three best in the world (even with all the snot made by Luis Felipe Scolari at the WC in Brazil), another thing that is not understood, is Germany lose the post to Belgium. But we understand that only FIFA staff understand this, they do the ranking just for them, not for the rest of the world football.
Source: Lancenet. Feedback & Translation: Roberto Q. de Andrade.

10 de outubro de 2012

KAKÁ FOI LEMBRADO PARA A SELEÇÃO BRASILEIRA / KAKÁ RECALLED TO BRAZILIAN SQUAD



Brasil recordou Real Madrid Kaká para dois amistosos a serem realizadas em outubro após uma ausência de dois anos da equipe nacional.

Kaká não jogou para o Brasil desde a sua derrota nas quartas de final a Holanda na Copa do Mundo de 2010. Técnico Mano Menezes nomeou o de 30 anos de idade, em um pelotão de 23 homens para os jogos contra o Iraque, em Malmo, na Suécia, em 11 de outubro e contra o Japão, em Wroclaw, Polónia, cinco dias depois.

Kaká tem encontrado primeira equipe oportunidades em Madrid poucos e distantes entre esta época e está intimamente ligada com um movimento longe do clube. Ele, no entanto, líquido um hat-trick contra o Millionarios da Colômbia em um clube 8-0 Troféu Santiago Bernabeu vence no meio da semana.

Menezes insiste em sua decisão de recuperar Kaká veio antes de eventos de quarta-feira, citando a experiência do meio-campista como um fator-chave de sua seleção.

"Precisamos de jogadores tão experiente como Kaká está com a equipe nacional'', disse Menezes." Nós achamos que ele vai vir aqui e mostrar que ele melhorou. Sabemos que esta temporada será chave para ele, para que possamos começar a contar sobre ele, como um jogador da equipe nacional novamente no futuro.

Os jogadores que já passaram pelo que Kaká passou por ter que se reinventar. Eles precisam encontrar uma maneira de continuar a jogar em alto nível. Ele vem praticando e jogando mais à frente do que ele costumava fazer, e isso significa que pode tê-lo jogando junto com Oscar na mesma equipe. Vamos ver como ele funciona.

O próprio jogador manifestou o seu choque com a inclusão, com Kaká afirmando que, ele não vê-lo chegando.

"Esta é uma surpresa para mim. Na verdade, eu não esperava isso", disse ele. "Eu recebi uma mensagem de manhã dizendo que poderia haver uma surpresa para mim e eu esperei ansiosamente. Repente eu vi que meu nome estava na lista. Minha esposa e crianças celebraram o meu retorno para a seleção nacional."

Brasil plantel: Diego Alves (Valencia), Jefferson (Botafogo), Victor (Atlético Mineiro), Daniel Alves (Barcelona), Marcelo (Real Madrid), Adriano (Barcelona), Alex Sandro (Porto), Thiago Silva (Paris St Germain) , David Luiz (Chelsea), Dedé (Vasco), Leandro Castan (Roma); Sandro (Tottenham), Paulinho (Corinthians), Fernando (Grêmio), Giuliano (Dnipro), Lucas (São Paulo), Oscar, Ramires (ambos do Chelsea ), Thiago Neves (Fluminense), Kaká (Real Madrid); Neymar (Santos), Leandro Damião (Internacional), Hulk (Zenit St Petersburg).

Finalmente as coisas caminham para uma solução, sempre acreditei em Kaká, o vejo como um jogador com uma inteligência acima da média dos outros, com um nível de futebol diferenciado, e não foi a toa que ele chegou a ser o melhor do mundo. Agora teremos alguém que pode dar esta estabilidade emocional ao grupo, além de conseguir melhorar o nível do futebol, sem falar em sua clareza em ver e falar de acontecimentos.

Infelizmente não vejo assim a escolha do Mano Menezes como sendo o técnico certo para nossa seleção, mas como não decido nada, fico esperando que esta decisão se não venha dos homens que fazem o nosso futebol que venha dos céus, porque não merecemos perder novamente a copa do Mundo no Brasil, e seria um golpe duríssimo para a CBF, acredito que ai sim teria o primeiro tsunami em mares brasileiros.

Fonte: Por ESPN equipe Foto: Divulgação.
Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.

Brazil has recalled Real Madrid playmaker Kaka for two friendly matches to be held in October following a two-year absence from the national team.
Kaka has not played for Brazil since their quarter-final defeat to Netherlands at the 2010 World Cup. Coach Mano Menezes named the 30-year-old in a 23-man squad for the games against Iraq in Malmo, Sweden, on October 11 and against Japan in Wroclaw, Poland, five days later.
Kaka has found first-team opportunities at Madrid few and far between this season and has been closely linked with a move away from the club. He did, however, net a hat-trick against Colombian club Millionarios in an 8-0 Santiago Bernabeu Trophy wins midweek.
Menezes insists his decision to recall Kaka came before Wednesday night's events, citing the midfielder's experience as a key factor in his selection.
"We need players as experienced as Kaka is with the national team,'' said Menezes. "We think that he will come here and show that he has improved. We know that this season will be key for him so we can start counting on him as a national team player again in the future.
Players who have been through what Kaka has been through have to reinvent themselves. They need to find a way to keep playing at a high level. He has been practicing and playing more forward than he used to, and that means we can have him playing together with Oscar in the same team. We'll see how it works.
The player himself has expressed his shock at the inclusion, with Kaka claiming that, he did not see it coming.
"This is a surprise to me. Actually I did not expect it," he said. "I received a message in the morning saying that there might be a surprise for me and I waited anxiously. Suddenly I saw that my name was on the list. My wife and kids have celebrated my return to the National Squad."
Brazil squad: Diego Alves (Valencia), Jefferson (Botafogo), Victor (Atletico Mineiro); Daniel Alves (Barcelona), Marcelo (Real Madrid), Adriano (Barcelona), Alex Sandro (Porto), Thiago Silva (Paris St Germain), David Luiz (Chelsea), Dede (Vasco), Leandro Castan (Roma); Sandro (Tottenham), Paulinho (Corinthians), Fernando (Gremio), Giuliano (Dnipro), Lucas (Sao Paulo), Oscar, Ramires (both Chelsea), Thiago Neves (Fluminense), Kaka (Real Madrid); Neymar (Santos), Leandro Damiao (Internacional), Hulk (Zenit St Petersburg).

Finally things are moving towards with one great solution, I always believed in Kaka, see him as a player with an above average intelligence of others, with a different level of football, and it was not by a chance that he became the best in the world. Now we have someone who can give emotional stability to this group will not only improve the level of football, but to mention its clarity in seeing and speaking events.

Unfortunately I do not see the choice as well as the Mano Menezes was the coach right for our national selection, but do not decide anything, I'm hoping that this decision will come from those men who make our football and if to not come, should come from heaven, because we do not deserve to lose again one World Cup in Brazil, and would be a tough blow for the CBF, oh yes I believe we would have the first “tsunami” in Brazil.

Source: By ESPN staff Photo: Disclosure.
Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.


4 de julho de 2012

PESADELO, BRASIL DESPENCA PARA O 11 LUGAR NO RANKING DA FIFA / NIGHTMARE, BRAZIL DROPS TO 11 th PLACE IN FIFA RANKINGS.



A seleção brasileira atingiu a sua pior posição no ranking da FIFA, atualizado nesta quarta-feira, que permanece sendo liderado pela Espanha. A equipe dirigida por Mano Menezes deixou pela primeira vez o grupo dos 10 primeiros colocados e ocupa apenas a 11ª colocação, com 1.012 pontos.
O Brasil estava em quinto lugar em junho e perdeu seis posições na atualização de julho da lista. Para essa queda, pesaram as recentes derrotas em amistosos para México (2 a 0) e Argentina (4 a 3), em partidas disputadas no último mês, nos Estados Unidos.
Além disso, foram descartados três jogos disputados em junho de 2008: as derrotas para Venezuela, em um amistoso, e Paraguai, pelas Eliminatórias da Copa do Mundo de 2010, ambos por 2 a 0, e o empate por 0 a 0 com a Argentina, também pelo torneio classificatório para o último Mundial.
A seleção brasileira não tem compromissos agendados para o mês de julho e só volta a entrar em campo em agosto. No dia 15, em Solna, a equipe vai encarar a Suécia, em duelo que marcará a despedida do Estádio Rasunda. No momento, a seleção escandinava ocupa a 17ª colocação no ranking da FIFA.
O êxito da seleção espanhola na defesa do título da Eurocopa, conquistado no último fim de semana, levou a equipe a permanecer na ponta da lista e até ampliar a sua vantagem na primeira colocação. Agora, os bicampeões europeus e atuais campeões mundiais somam 1.691 pontos.
Derrotada pela Espanha na final da Eurocopa, a seleção italiana subiu seis posições, entrou no Top 10 do ranking da FIFA e agora está em sexto lugar. A Eurocopa, aliás, foi uma das responsáveis pela queda abrupta do Brasil no ranking da FIFA, que foi criado em 1993.
A Alemanha, que foi eliminada na semifinal do torneio continental pela Itália, subiu para o segundo lugar no ranking da FIFA, superando o campeão sul-americano Uruguai, que está na terceira posição. Mesmo sem alcançar as semifinais de um torneio importante desde 1996, a Inglaterra subiu duas posições e passou a ocupar a quarta colocação.
A boa campanha na Eurocopa, quando parou apenas nas semifinais, levou a seleção de Portugal a ascender cinco posições no ranking da FIFA. Assim, a equipe está na quinta colocação, logo à frente da seleção italiana, que é seguida pela Argentina.
Derrotada nas suas três partidas na fase de grupos da Eurocopa, a Holanda, atual vice-campeã mundial, caiu três posições e está apenas na oitava colocação. As seleções de Croácia e Dinamarca completam o Top 10 do ranking da FIFA.
Em 16ºlugar, a seleção da Costa do Marfim é o melhor time africano na lista. O México está na 19ª posição e lidera as equipes da CONCACAF. Logo atrás, na 20ª colocação, o Japão é o time asiático mais bem classificado no ranking da FIFA.
A Nova Zelândia subiu cinco posições, está em 95º lugar, como a melhor equipe da Oceania, apesar do Taiti ter sido campeão continental. A seleção taitiana subiu 41 lugares e agora é o número 138 do mundo.
Um total de 133 jogos contaram pontos para esta atualização do ranking da FIFA, incluindo 31 da Eurocopa, 60 das Eliminatórias da Copa do Mundo e 15 das Eliminatórias da Copa Africana de Nações de 2013. A próxima lista será anunciada no dia 8 de agosto.
Que me perdoem os mestres da FIFA, mas mesmo o Brasil estando com seu futebol profissional mais parecendo um cabaré e por toda a desorganização organizada pela CBF, os últimos jogos da nossa seleção foram feitos por garotos, ou seja, a nossa possível seleção Olimpica e que não traduz a seleção nacional profissional, mesmo entendendo que daqui a 2 anos provavelmente estes jovens estarão defendendo a seleção principal na Copa do Mundo de 2014, mas até lá, ainda faltam + de 700 dias.  Portanto, vocês estão indo na contra mão do que é organização e profissionalismo, feitos com seriedade, transparência e conhecimento.
Confira as 20 primeiras seleções do ranking da FIFA:
1º Espanha - 1691 pontos
2º Alemanha - 1502
3º Uruguai - 1297
4º Inglaterra - 1294
5º Portugal - 1213
6º Itália - 1192
7º Argentina - 1095
8º Holanda - 1079
9º Croácia - 1050
10º Dinamarca - 1017
11º Brasil - 1012
12º Grécia - 1003
13º Rússia - 981
14º França - 980
15º Chile - 961
16º Costa do Marfim - 939
17º Suécia - 909
18º República Checa - 854
19º México - 832
20º Japão – 829
Fonte: FIFA, AE. Foto: Divulgação.
Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.
The Brazilian team has reached its worst position in the FIFA rankings, updated on Wednesday, which remains led by Spain. The team led by Mano Menezes left the first time the group of top 10 and occupies only 11th place with 1012 points.

Brazil was fifth in June and lost six positions in the July update of the list. For this fall, weighed in the recent friendly matchs, defeats to Mexico (2-0) and Argentina (4-3) in games played in the last month, at the United States.

In addition, three matches were dropped in June 2008: the defeat to Venezuela in a friendly and Paraguay for the World Cup Qualifiers 2010, both by 2-0, and tied by 0-0 with Argentina, also the qualifying tournament for the last World Cup.

The Brazilian team has no appointments scheduled for the month of July and only back to take the field in August. On the 15th, in Stockholm, the team will face Sweden in a duel that will mark the farewell of Rasunda Stadium. Currently, the selection Scandinavian occupies the 17th place in FIFA rankings.

The success of the Spanish team in the European Championship title defense, won last weekend, led the team to stay on top of the list and even extend his lead in the first place. 
Now, twice Champions at European Cup and World Champions added 1691 points. Defeated by Spain in the final of Euro, the Italian national team climbed six places, entered the Top 10 in FIFA rankings and is now in sixth place. The Euro, in fact, was one reason for the sharp decline in Brazil in the FIFA rankings, which was created in 1993.

Germany, which was eliminated in the semifinals of the tournament for continental Italy, rose to second place in FIFA rankings, beating the South American champions Uruguay, who is in third place. Even without reaching the semifinals of a major tournament since 1996, Britain moved up two positions and moved into fourth place.

A good campaign in the European Championship, when he stopped just in the semifinals, led the selection of Portugal to climb five places in the FIFA rankings. So the team is in fifth place, just ahead of the Italian national team, which is followed by Argentina.
Defeated in their three matches in group stage of Euro, the Netherlands, current vice-champion, fell three places and now is only in eighth place. Selections from Croatia and Denmark completing the top 10 in FIFA rankings.

In 16th place, the selection of the Ivory Coast is the best African team in the list. Mexico is in 19th position and leads the teams from CONCACAF. Just behind, in 20th place, Japan is the highest-ranked Asian team in FIFA rankings.

The New Zealand raised five positions, is in 95th place as the best team in Oceania, in spite of Tahiti have been continental champion. The selection Tahitian up 41 places and now is number 138 in the world.

A total of 133 games counted points for this update of the FIFA rankings, including 31 of the Euro 60 qualifiers of the World Cup qualifiers and 15 of the African Cup of Nations 2013. The next list will be announced on August 8.

Forgive me the Masters of the FIFA, who does the ranking, but even Brazil with his professional football being more like a cabaret and all the clutter organized by CBF, the last games of our national squad were made by kids, or by our Olympic team, and the possible selection which does not reflect the national team today, even understanding that within two years these young players should be the principal players to defend the national selection in the 2014 World Cup, but until then, there are still + 700 days to go. So they are going against the hand of the organization made it by professionalism that is, made also with integrity, transparency and knowledge by the FIFA staff.

Check out the top 20 teams in the FIFA rankings:

1 Spain - 1691 points
2 Germany - 1502
3 Uruguay - 1297
4 England - 1294
5 Portugal - 1213
6 Italy - 1192
7 Argentina - 1095
8 Holland - 1079
9 Croatia - 1050
10 Denmark - 1017
11 Brazil - 1012
12 Greece - 1003
13 Russia - 981
14 France - 980
15 Chile - 961
16 Ivory Coast - 939
17 Sweden - 909
18 Republic Czech- 854
19 Mexico - 832
20 Japan - 829

Source: FIFA, EA. Photo: Disclosure.
Comment: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.

25 de janeiro de 2012

PARA KLINSMANN, BRASIL ‘TALVEZ TENHA DEIXADO O BARCO PASSAR’ NO FUTEBOL / FOR KLINSMANN, BRAZILIAN FOOTBALL 'MAY HAVE LEFT THE BOAT PASS ".


Técnico dos Estados Unidos diz que as tendências estão sendo definidas na Europa e elogia o nível da Liga dos Campeões


Jürgen Klinsmann, ex-jogador da Alemanha e atual técnico dos Estados Unidos, afirmou que o Brasil 'talvez tenha deixado o barco passar' em relação a toda evolução do futebol. Em entrevista ao site oficial da Fifa, ele fez muitos elogios ao estilo de jogo da Espanha e aos confrontos da Liga dos Campeões da Europa.

- A Espanha é um excelente exemplo, e o Barcelona talvez seja o melhor exemplo. Em uma menor escala, a Alemanha e a Holanda estão fazendo o mesmo: fazendo o futebol avançar, mudando a maneira como se joga. Estive no Brasil recentemente e foi incrível perceber que talvez o país tenha deixado um pouco o barco passar com relação ao tipo de desenvolvimento que está ocorrendo em lugares como a Espanha.

E estamos falando do país pentacampeão mundial. As tendências são definidas na Europa, especialmente na Liga dos Campeões. Agora precisamos fazer uma análise e descobrir como chegar a esse nível e a esse estilo de jogo.

Segundo Klinsmann, esse modelo de futebol usado na Espanha é um dos pontos que procura abordar com os jogadores da Seleção Americana. É importante mostrar a forma de competitividade dessa escola que é a atual campeã mundial.

- Se você enfrentar a Espanha ou o Barcelona dez vezes e tentar se defender poderá ganhar um dos dez jogos e quem sabe empatar outro, mas será derrotado, provavelmente de goleada, sete ou oito vezes. Talvez você tenha sorte um dia, mas é isso que quero dizer quando falo que os Estados Unidos precisam ser mais proativos. Tenho como objetivo mostrar aos jogadores que a forma de competir com esse tipo de futebol é melhorar cada elemento do nosso desempenho. Quero que os meus jogadores sintam isso.

Os Estados Unidos receberão o Brasil para um amistoso no fim de maio (dia 30 ou 31). O local da partida ainda não foi definido. O certo é que será disputada em Boston ou Washington.

Que nós estamos precisando de uma repaginada no nosso futebol já se tornou algo público, e quem de sã consciência que acompanha o futebol brasileiro ainda não notou que já estamos à deriva mais ou menos há vinte anos? Que a CBF deixou de se preocupar com os clubes e se ocupa apenas de sua imagem aqui e no exterior, seu presidente, pensando em ser presidente da FIFA e ganhar dinheiro.

Todos nós sabemos da falta de interesse do Ricardo Teixeira com o nosso futebol, tanto faz primeira, segunda ou o resto das divisões. E no resto nem é bom falar, pois não existe mesmo. Precisamos urgentemente mudar isso, do contrário, vamos perder mais uma Copa do Mundo, e agora é dentro de casa. Além de ver o trem passar, e já esta passando rapidamente e se em 1950 foi considerado um desastre nacional, imagine agora, com estas torcidas organizadas, e toda esta violência nos estádios, além é claro de perdermos tudo o que se conquistou desde 1958.

Cabe no nosso modesto entender, uma intervenção do governo federal, do contrário, as coisas continuarão assim, ou eles serão substituídos por pessoas de confiança, mudando apenas seis por meia dúzia. O dinheiro nas mãos de quem sabe, é vendaval, podem fazer e desfazer, criar e destruir o que quiserem.

Fonte: Globo esporte.com. Foto: divulgação.

Comentário: Roberto Queiroz. Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.

U.S. coach says the trends are being set in Europe and praised the level of the Champions League

Jürgen Klinsmann, Germany's former player and current coach of the United States, said that Brazil 'may have left the boat pass' for the whole evolution of football.
In an interview with FIFA's official website, he did praise the playing style of Spain and Champions League matches in Europe.

- Spain is an excellent example, and Barcelona is perhaps the best example.
In a lesser extent, Germany and the Netherlands are doing the same: making football forward, changing the way they play. I was in Brazil recently and it was amazing to realize that perhaps the country has to spend a little boat with the type of development that is occurring in places like Spain.

And we are talking about the five times World Champion, the football country in the world. The trends are in Europe, especially in the Champions League. Now we need to analyze and discover how to reach this level and this style of game.

Under Klinsmann, the model used in Spain football is one of the points that seek to address with the players on Team USA. It is important to show how competitive this school which is the current world champion.

- If you face Spain or Barcelona ten times and try to defend you could win one of ten games and maybe another tie, but will be defeated, probably rout, seven or eight times. Maybe you get lucky one day, but that's what I mean when I say that the U.S. must be more proactive. I aim to show players how to compete with this type of football is improving every element of our performance. I want my players to feel it.

The United States to Brazil to receive a friendly at the end of May (day 30 or 31). The location of the match has not been defined. It is certain to be played in Boston or Washington.

We are in need of a remodeled in our football, this is public and notorious for whom conscience watch the Brazilian football has noticed that we are drifting more or less twenty years ago. That the CBF ceased to worry about the clubs and is concerned only with his image here and abroad. And his president, thinking about being president of FIFA and make more money.

We all know the lack of interest of Ricardo Teixeira with our football and with the first division, second, and the rest. And the rest is not good to talk, because it does not even exist. We urgently need to change this, otherwise we will lose another World Cup at home, and watch the train pass, in fact, already happening and quickly. If 1950 was considered a national disaster, imagine now with these fanleaders, and all this violence in the stadiums, and of course we lost everything wonned since 1958.

It is in our humble opinion, a federal government intervention, otherwise things will remain as they are, and they should be replaced by people of trust, changing only six per half dozen. The money in the hands of those who know, can do and undo, destroying whomever they want.

Source: Globo esporte.com. Photo: disclosure.
Comment: Roberto Queiroz.
Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.

22 de dezembro de 2011

Seleção brasileira termina 2011 em sexto no ranking da FIFA / The Brazilian team finished 2011 ranked sixth in the FIFA .

Sem mudanças no top 10 em relação a novembro, o ranking teve a Espanha em 1º e como principal destaque neste mês a Bósnia-Herzegovina, que ganhou três posições e subiu para o 20º lugar.

A seleção brasileira de futebol encerrará o ano na sexta colocação do ranking da FIFA, atualizado nesta quarta-feira. Ao fim de uma temporada irregular, o time do Mano Menezes termina 2011 duas posições atrás do quarto lugar registrado em dezembro do ano passado.


À frente do Brasil segue as seleções da Espanha, Holanda, Alemanha, Uruguai e Inglaterra. Ao encerrar o ano na liderança, com larga vantagem, a equipe espanhola foi eleita a melhor da temporada pela quarta vez consecutiva. Holandeses, alemães e uruguaios seguem em uma apertada disputa pelo segundo lugar. Somente 56 pontos separam as três seleções no ranking.


A última lista do ano consolidou o Uruguai como o melhor time da América do Sul. O atual campeão da Copa América desbancou o Brasil e foi o sul-americano mais bem colocado ao fim de 2011. Em grande fase, os uruguaios saltaram do sétimo para o quarto lugar em comparação a dezembro do ano passado.


Veja o ranking final de 2011


1.º - Espanha, 1564 pontos

2.º - Holanda, 1365

3.º - Alemanha , 1345

4.º - Uruguai, 1309

5.º - Inglaterra, 1173

6.º - Brasil, 1143

7.º - Portugal, 1100

8.º - Croácia, 1091

9.º - Itália, 1082

10.º - Argentina, 1067

11.º - Dinamarca, 1035

12.º - Rússia, 971

13.º - Chile, 970

14.º - Grécia, 964

15.º - França, 915

16.º - Costa do Marfim, 912

17.º - Suíça, 898

18.º - Suécia, 891

19.º - Japão, 884

20.º - Bósnia-Herzegovina, 869


Estamos descendo a ladeira e pelo o que vejo, cada dia está mais rápida a descida e o Mano ainda fica falando que esquecemos de jogar o nosso futebol? Pergunto-me, quem é o técnico principal da Seleção Nacional e que tem o dever de dar o exemplo, mas faz sempre o contrário?


Convoca nomes para que possam ser transferidos valendo muito mais, pois são valorizados com jogos pela Seleção no currículo.


Prezado, onde está a sua dignidade? Diz uma coisa e faz outra. Lógico que estamos vendo o futebol brasileiro sendo administrado por interesses que não são do futebol, mas sim, de pessoas que tem o bolso profundo e uma ambição sem limite, basta alguns exemplos: Joseph Battler, vendeu e comprou votos para permanecer na presidência da FIFA por outro mandato, aqui em Pernambuco a mesma coisa, quem está dentro não sai e não abre a oportunidade de outras pessoas fazerem parte do futebol.


Na CBF, temos uma dinastia, e o próprio João Havelange - com nada menos que 95 anos de idade, onde deveria esta cuidando de seus netos, esta(va) ainda como membro da organização de trabalho para a Copa de 2014 no Brasil e que mesmo sabendo que pode já não está mais aqui neste plano de mortais, ainda tem sede de poder e dinheiro.


Enquanto não tivermos um governo que se incomode realmente com o destino dos esportes no Brasil e com as novas gerações de jovens brasileiros, só teremos decepção e vergonha.


Por ESPN.com.br com Agência EFE, espn.com.br, Atualizado: 21/12/2011 Foto: divulgação. Comentário: Roberto Queiroz Tradução: Roberto Queiroz e Roberto Queiroz Junior.


No change in the top 10 in relation to November, the ranking was Spain on 1st and as the main focus this month Bosnia-Herzegovina, who won three positions and rose to 20th place.

The Brazilian soccer team will end the year in sixth in the FIFA ranking, updated on Wednesday. After an uneven season, the team of Mano Menezes finished the year two positions behind the fourth recorded in December of last year.

Ahead of Brazil follows the selections from Spain, Holland, Germany, Uruguay and England. In closing the year in the leadership, the Spanish team was voted the best of the season for the fourth consecutive time. Holland, German and Uruguay follow in a tight race for the second place. Only 56 points separate the three teams.

The last year has consolidated the Uruguay as the best team in South America. The actual champion of the Copa America knocked Brazil and now is the highest placed south-american at the end of 2011. To a large stage, the Uruguayan jumped from the seventh to fourth place in December compared to last year.

See the ranking of the end of 2011.

1. º - Spain, 1564 points
2. º - The Netherlands, 1365
3. º - Germany, 1345
4. º - Uruguay, 1309
5. ° - England, 1173
6. º - Brazil, 1143
7. º - Portugal, 1100
8. º - Croatia, 1091
9. º - Italy, 1082
10. º - Argentina, 1067
11. º - Denmark, 1035
12. º - Russia, 971
13 º - Chile, 970
14 º - Greece, 964
15 - France, 915
16. º - Ivory Coast, 912
17. º - Switzerland, 898
18. º - Sweden, 891
19. º - Japan, 884
20 º - Bosnia-Herzegovina, 869

We are going downhill and by what I see, every day is quicker and Mano is still saying that we forget to play our football? I wonder who is the head coach of the National Team and has a duty to lead and be an example, but always do the opposite? He calls names to play so they can be transferred worth much more because they are valued on the National team.

Mr, where is your dignity? Says one thing but does other. Of course we're seeing the Brazilian football being managed by interests, by people who have deep pockets and ambition without limit, just a few examples: Joseph Battler, sold and bought votes to stay in the presidency of FIFA for another mandate, here in Pernambuco the same thing, who's into the federation do not leave opportunity for others to be part of the football.


In CBF, we have a dynasty, and even João Havelange - with no less than 95 years of age, he should caring of their grandchildren, but was/still a member of the organization of works for the 2014 World Cup in Brazil even knowing that he perhaps will not be here, still thirsts for power and money.

Until we have a government that do not really bother about the fate of sports in Brazil to the new generations of young Brazilians future will only be disappointed, its a shame.


For ESPN.com.br with EFE, espn.com.br, Updated: 21/12/2011 Photo: Divulgation.

Commentary: Roberto Queiroz. Translation: Roberto Queiroz and Roberto Queiroz Junior.

17 de março de 2011

In court war with Nike, Robinho accuses company of default, says the newspaper/Em guerra judicial com a Nike, Robinho acusa empresa de calote, diz jor


A reportagem do jornal obteve documentos que indicam que a multinacional deve pagar duas parcelas por ano ao atacante, em janeiro e julho.

Enfrentando uma verdadeira batalha judicial contra a Nike, sua patrocinadora, o atacante Robinho, do Milan, acusou a empresa de falta de pagamento em ação que move contra a marca na 5ª Vara Cível de Santos (SP). A informação está nas páginas da edição desta quinta-feira da Folha de S.Paulo.

"O último depósito foi em agosto de 2010, verba que é decorrente da premiação pela participação na Copa do Mundo de 2010", diz trecho do documento impetrado pelos advogados de Robinho. Segundo o jornal, o "staff" do jogador do Milan informou à empresa sobre a dívida no dia 11 de fevereiro.

A reportagem do jornal obteve documentos que indicam que a multinacional deve pagar duas parcelas por ano ao atacante, em janeiro e julho. Em correspondência de 17 de fevereiro, a Nike alega que não pagou a parcela de janeiro porque "não recebeu a respectiva fatura". A carta também diz que a nota deve ser enviada com "seis semanas de antecedência".

O litígio entre Robinho e Nike já havia resultado em uma ação na Justiça da Holanda, onde a empresa obteve vitória em primeira instância. O jogador de 27 anos entende que seu contrato com a Nike terminou no dia 1º de dezembro do ano passado, enquanto a companhia afirma que o documento prevê a renovação automática do vínculo até 30 de novembro de 2014.

Na Holanda, o Tribunal de Justiça entendeu que Robinho deve cumprir o contrato até 2014 e fixou uma multa no valor de 300 mil euros por dia (cerca de R$ 700 mil) caso o jogador não use os produtos da empresa. Enquanto os advogados do atacante recorrem da primeira sentença no país europeu, decidiram também ingressar na Justiça brasileira.

Robinho precisa antes de qualquer coisa de ter uma assessoria competente e ligada a tudo que o cerca, que seria o mais recomendado, ter um Agente Credenciado, afinal à comissão é menor que a de um Advogado e se resolve muito mais fácil estes problemas.

Mais prefere deixar que seu próprio genitor se encarregue destas negociações.

Muitos jogadores acham que podem assobiar e chupar cana e têm outros que, além disso, pensam poder ser ator e ou compositor. O que é uma pena ver que enquanto a maioria dos jogadores profissionais no futebol brasileiro vive a míngua, sem ter um pagamento digno, sem carteira assinada, sem encargos trabalhistas recolhidos, com salários de fome e ainda por cima, atrasados.

Outros se dão ao luxo de deixar passar esta grande oportunidade de ganhar um dinheiro (e que dinheiro) extra.

Robinho se quiser estamos a sua disposição meu caro.


Fonte: ESPN.COM e a FOLHA Foto: Divulgação.
Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

The newspaper report obtained documents indicating that the multinational has to pay two installments per year to the striker in January and July.

Facing a real legal battle against Nike, his sponsor, striker Robinho, AC Milan, accused the company of failing to pay to move into action against the mark in the 5th Circuit Court of Santos City (SP). The information is in the pages of the edition of Thursday's Folha de S. Paulo.

"The last deposit was in August 2010, a sum that is due to the award for participation in the World Cup in 2010," says passage of the document filed by lawyers for Robinho. According to the newspaper, the "staff" the Milan player told the company about the debt on Feb. 11.

The newspaper report obtained documents indicating that the multinational has to pay two installments per year to the striker in January and July. In correspondence dated February 17, Nike claims that it paid the portion of January because it "did not receive their bill." The letter also says that the note should be sent to "six weeks in advance."

The dispute between Nike and Robinho had already resulted in a lawsuit in the Netherlands, where the company had victory in the first instance. The 27-year player means that his contract with Nike ended on December 1 last year, while the company claims that the document provides for the automatic renewal of the bond until November 30, 2014.

In Holland, the Court held that Robinho should honor the contract until 2014 and set a fine of 300,000 Euros per day (about $ 700,000) if the attacking player does not use the company's products. While the lawyers answered the sentence in the first instance in Netherlands country, also decided to join the Brazilian courts.

Robinho needs more than your father to have a competent advice and connected to everything around him, which was the most recommended, to have an Accredited Agent, after that, the commission is lower than an advocate and resolves these problems much easier.

Some players prefer to let their own parent or brothers is in charge of these negotiations.

Many players think they can whistle and suck cane and have others who also think they can be and actor or composer at the same time check. What a shame to see that while the majority of professional players in Brazilian football starved lives, without having a decent pay, unregistered, no payroll taxes collected, with starvation wages, and moreover, delayed.

Others have the luxury to miss this great opportunity to earn some extra money and what money extra!!!

Robinho, if you want I can to this for you my dear.


Source: ESPN.COM and FOLHA Newspaper from São Paulo. Photo: Publicity.
Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.