Neste sábado, na Vila mais famosa do futebol Brasileiro / Saturday, in the most famous Brazilian football Vila (Santos FC).

No gabinete do presidente do Santos antes do jogo. Reunião muito interessante e proveitosa. Obrigado presidente por nos receber tão bem. Belíssima vitória sobre o Coritiba veio coroar a noite de realizações.

A equipe da Futebol do Brasil, tratando de negócios com o grande clube praiano, esperem que teremos muitas novidades desta parceria.

Da direit para a esquerda:  Miguel ( olheiro no sudeste), Eu, Modesto Roma, Carlos (Gestor do clube), Aleandro, nosso parceiro na Holando e captador de novos jogadores no Centro Oeste, e Rafael, que vem também de Goiânia, mais reside nos Estados Unidos e junta-se a nossa equipe para somar e agregar valores na América do Norte.

E fora da foto, Samuel, também olheiro e representante no sudeste da Futebol do Brasil, faltou na reunião em Santos, o Heder Singulano, ex-jogador da Seleção Brasileira, e nosso representante no eixo Minas e Rio de Janeiro, e por último, o Cássio, diretor do Departamento de Marketing da Futebol do Brasil, que está trabalhando em um novo projeto em santiago no Chile.

Fonte: Futebol do Brasil. Tradução e Comentário: Roberto Q. de Andrade.

Yesterday night at the office of the president of Santos FC., before the game. Meeting very interesting and fruitful. Thank you President for hosting us so well. Beautiful victory over Coritiba came crown the evening achievements.

The team of Football of Brazil, dealing business with the large Santos football club, all friends can wait to see that we will have many new features of this partnership.

Right- from left: Miguel (scout in the Southeast of Brazil), I, Modesto Roma President of the Santos FC., , Carlos (Club Manager), Aleandro, our partner in Holanda (Nertherlands), and pickup of new players in the Midwest of Brazil, and Rafael, who also comes from Goiania, but live in the United States and joins our team to add more value in North America.


And out of the picture, Samuel also scout and representative in Southeast of Brazil, missed the meeting in Santos, the Heder Singulano, former player of the Brazilian National team, and our representative on the Minas Gerais and Rio de Janeiro, and finally, Cassio, director of the Marketing Department of the Brazil Football, who is working on a new project in Santiago in Chile.

Source: Futebol do Brasil. comment and Translation: Roberto Q. de Andrade.

Palmeiras tem 28 jogadores emprestados e lista ainda vai aumentar

Seria possível preencher todas as 28 vagas permitidas para o Campeonato Paulista apenas com jogadores que estão emprestados pelo Palmeiras. São exatamente 28 atletas cedidos temporariamente a outros clubes e a lista ainda vai aumentar.

Na negociação que levou Robinho ao Alviverde, o clube emprestou Mazinho e se comprometeu a ceder mais dois jogadores ao Coritiba para a disputa do Brasileirão. Os nomes ainda não foram definidos. Além disso, o goleiro Raphael Alemão, o zagueiro Gabriel Dias, o lateral-direito Weldinho e o meia Lucas Morelato treinam em horários alternativos à espera de propostas.

Até atletas que estão no elenco principal do técnico Oswaldo de Oliveira ainda podem sair. Era o caso do lateral-esquerdo Mateus Muller, que participou do jogo-treino contra a Portuguesa, na segunda-feira, e nesta quarta assinou por empréstimo com o Atlético-GO - embora o clube goiano diga que o vínculo vai até o fim do ano, o Palmeiras e o estafe do atleta garantem que é só até o fim do Estadual.

Alguns jogadores perderam espaço com a chegada dos 19 reforços e recebem assédio frequente. São os casos do lateral-direito Ayrton e do atacante Maikon Leite. O primeiro voltou ao Palestra Itália em janeiro após empréstimo ao Vitória e teve algumas propostas recusadas pelo clube, mas agora está atrás de Lucas e João Pedro na preferência de Oswaldo. Já Maikon, sempre procurado pelo futebol mexicano após boa passagem pelo Atlas (MÉX), começou o ano como titular, mas nem tem entrado.

Entre os emprestados, alguns retornarão ao clube muito em breve. O atacante Luan já até treina na Academia de Futebol e nem deve retornar ao Sharjah FC, dos Emirados Árabes, com quem tem vínculo até o meio do ano. O também atacante Vinicius foi emprestado ao Capivariano só até o fim do Paulistão.

Outros nem voltarão ao clube, já que seus contratos terminarão junto com o empréstimo. São os casos dos goleiros Bruno e Deola e do atacante Tutinha, que nunca jogou entre os profissionais. Felipe Menezes, Mendieta, Patrick Vieira, Tiago Real, Rodolfo, Bruno Dybal e Mazinho estão entre os jogadores que terão de se reapresentar novamente na Academia em janeiro de 2016.

Veja a lista de jogadores emprestados:

Mateus Muller - Lateral-esquerdo (Atlético-GO)

Luan - Atacante (Sharjah FC)

Tutinha - Atacante (Volta Redonda)

Caio Mancha - Atacante (Guarani)

Diego Souza - Meia (Paulista)

Deola - Goleiro (Fortaleza)

Emerson - Atacante (América-RN)

Felipe Menezes - Meia (Goiás)

Chico - Atacante (São Bento)

Gilsinho - Atacante (Paraná)

João Denoni - Volante (Atlético Goianiense)

Ramos - Meia (Rio Branco)

Julio Cesar - Atacante (Independente de Limeira)

Rato - Volante (Grêmio Esportivo Osasco)

Patrick Vieira - Meia (Náutico)

Rodolfo - Atacante (Rio Claro)

Tiago Real - Meia (Bahia)

Vinicius - Atacante (Capivariano)

Bruno - Goleiro (Santa Cruz)

Bruno Oliveira - Lateral-direito (Penapolense)

Bruninho - Volante (Santa Cruz)

Fernando Carlos - Zagueiro (Barra Mansa)

Tinga - Volante (Avaí)

Miguel - Atacante (Bonsucesso)

Mazinho - Meia (Coritiba)

Bruno Dybal - Meia (Ventkoret Kofu-JAP)

Edilson - Meia (Juventude)

Mendieta - Meia (Olimpia-PAR)

Este é o nosso futebol, alguns feitos com improvização e outros (mas, muito poucos mesmo), com planejamento sério e responsabildade financeira.