FIFA secretary accused Qatar of having 'bought' Cup/Secretário da FIFA acusou Catar de ter 'comprado' Copa.

ZURIQUE - O secretário-geral da FIFA, Jerome Valcke, confirmou nesta segunda-feira que enviou um e-mail sugerindo que o Catar 'comprou' o direito de sediar a Copa do Mundo de 2022. O e-mail foi divulgado pelo vice-presidente da FIFA, Jack Warner, depois que ele foi suspenso pela entidade no domingo por conta das denúncias de suborno do catariano Mohamed Bin Hammam para a eleição presidencial contra Joseph Blatter.

'Eu nunca entendi porque ele [Mohamed Bin Hammam] estava concorrendo', disse Valcke a Warner no e-mail. 'Ele realmente achava que tinha uma chance ou apenas era uma maneira extrema de expressar o quanto ele não gosta mais de JSB [Joseph Blatter]. Ou ele pensou que você pode comprar a FIFA como eles compraram a WC [Copa do Mundo]'.

'Foi um e-mail particular e vamos discuti-lo. Ele me mandou um e-mail perguntando se eu queria [Bin Hammam concorrendo], ele disse que eu deveria pedir para Bin Hammam desistir', disse Valcke, nesta segunda-feira, ao ser questionado sobre o conteúdo do e-mail.

Perguntado se a afirmação de Valcke no e-mail sobre a candidatura do Catar era verdadeira, Bin Hammam criticou o secretário-geral da FIFA. 'O que você acha? Você teria que perguntar a Jerome Valcke sobre o que ele estava pensando', disse à BBC quando perguntado sobre o conteúdo do e-mail. 'Eu não sei porque ele disse isso'. 'Se eu tivesse dado dinheiro pelo Catar você também tem que perguntar para as 13 pessoas que votaram no Catar'.

Hammam foi suspenso, por conta da acusação de ter oferecido U$ 40 mil aos dirigentes da Confederação de Futebol da América do Norte e do Caribe CONCACAF em troca do voto na eleição presidencial da FIFA. Warner, presidente da CONCACAF, também foi punido pelo Comitê de Ética da FIFA.

Vejam em que situação está a FIFA que deveria ter transparência, manter uma conduta ilibada, ser a mentora e gestora do futebol “fair play”, do futebol sem lavagem de dinheiro, sem corrupção.

Aliás, é isto que ela cobra de nós Agentes Credenciados, dos Árbitros, dos Clubes, das Federações e dos Jogadores, será que com tudo isto que está acontecendo será que pode, acho que não.

Fonte: ESPN.COM Foto: Divulgação.

Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

ZURICH - The FIFA general secretary Jerome Valcke, confirmed on Monday that sent an email suggesting that Qatar 'bought' the right to host the World Cup 2022. The email was disclosed by Vice-President of FIFA, Jack Warner after he was suspended by the organization on Sunday on account of bribery allegations Mohamed Bin Hammam of Qatar for the presidential election against Sepp Blatter.

'I never understood why he [Mohamed Bin Hammam] was running, "said Valcke Warner in the email. 'He really thought he had a chance or just was an extreme way of expressing how much he dislikes more than JSB [Joseph Blatter]. Or he thought that he can buy FIFA as they bought the WC [World Cup]. "

'It was a private e-mail and we'll discuss it. He sent me an email asking if I wanted [Bin Hammam concurring], he said I should ask to give up Bin Hammam, "said Valcke, on Monday, when asked about the contents of the e-mail.

Asked if the statement Valcke in the email about the candidacy of Qatar was true, Bin Hammam has criticized the general secretary of FIFA. 'What do you think? You'd have to ask Jerome Valcke about what he was thinking, "he told BBC when asked about the contents of the e-mail. 'I do not know why he said that'. 'If I had given money by Qatar you also have to ask for the 13 people who voted in Qatar'.

Hammam was suspended on account of charges because he offered $ 40 thousand to the leaders of the Confederation Cup in North America and the Caribbean CONCACAF in exchange for voting in the presidential election of FIFA. Warner, president of CONCACAF, was also punished by the Ethics Committee of FIFA.

Look in that situation is that FIFA should be transparent, have an unblemished conduct, to be the mentor and manager of the football fair play, football without money laundering, corruption-free.

Incidentally, this is what she charges us Accredited Agents, Referees, Clubs, Federations and Players, so, do you believe that the FIFA can do this? I believe that not can it for sure.

Source: ESPN.COM Photo: Publicity.

Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.