Páginas

26 de maio de 2011

The major impasse in the world/O maior impasse do mundo.

Um show musical vai tomar conta da Ilha do Retiro no dia 30 de julho.

Expectativa acima de 40 mil pessoas no evento, batizado de “O maior show do mundo”.

No mesmo dia, um sábado, está marcado o primeiro Clássico dos Clássicos na Série B desta temporada. Às 16h20. Também na Ilha…

Obviamente, o Sport não terá como jogar no seu estádio neste dia, pois já assinou um contrato de aluguel por cerca de R$ 400 mil.

Então, o que fazer neste impasse?

A diretoria rubro-negra entrou em contato com a Confederação Brasileira de Futebol, via FPF, tentando inverter o mando de campo, transferindo o jogo para os Aflitos.

Segundo Carlos Alberto Oliveira, a entidade sinalizou positivamente nesta quarta.

Assim, o Náutico será o mandante no primeiro turno. Com um agravante: a cúpula do Alvirrubro não foi consultada e não gostou nada da ideia ao saber da mudança…

É justo? Na opinião do blog, não. O único beneficiado com a mudança foi o Leão.

Com a inversão no clássico, o Sport jogará três rodadas consecutivas fora de casa, da 13ª a 15ª. Porém, isso foi uma escolha do próprio clube.

No caso do Náutico, o Timbu jogará três vezes seguidas longe de casa na reta final do Brasileiro, entre a 32ª e a 34ª rodadas, enfrentando Vitória, Sport e ASA.

Por que não no Arruda? A estrutura da tabela teria sido mantida. Parecia a lógica…

Meus amigos será que tem lógica ou bom senso as administrações de futebol “profissional” em nosso Estado? Acho que não, temos muito ainda que aprender parece que mesmo com o passar dos tempos [Sport Recife existe desde 1905], sempre estamos começando.

Somente quero lembrar que o futebol é o carro mestre do clube e fazer algo sem ter como prioridade máxima é catastrófico e temerário. E este título é brincadeira de mau gosto e já começa a ser motivo de chacota com o rubro negro, é uma pena.

Fonte: Blog do Cassio Zirpoli e Diário de Pernambuco. Foto: Divulgação.

Comentário e Tradução: Roberto Queiroz de Andrade.

http://blogs.diariodepernambuco.com.br/esportes/?p=41414

A musical show will take over the Ilha do Retiro [name of the Sport Recife stadium] “Island of Retreat” on July 30.
Expectancy above 40 000 people at the event, dubbed the "world's greatest show."

The same day, a Saturday, it marked the first Classic of Classics in Serie B this season. At 16.20. Also on the island ...

Obviously, the Sport will not play at their stadium on this day, because I signed a lease for about $ 400 000.
So what do this impasse?

The red-black board came into contact with the Brazilian Football Confederation, via FPF, trying to reverse the home field, moving the game to the Afflicted, means, Aflitos [name of the Nautico Capibaribe Club stadium].

According to the president of FPF, the organization positively signaled on Wednesday.
Thus, the Nautico is the principal in the first round. With one drawback: the dome of Alvirrubro was not consulted and did not like the idea to learn the change ...

Is it fair? According to the blog, no. The only change was received with the Lion [Sport Recife mascot].

With the reversal in the classics, the Sport will play three rounds in a row away from home, from the 13th to 15th. However, this was a choice for the club.

In the case of the Nautico Capibaribe, will play three times in a row away from home in the final stretch of the Brazilian, between the 32nd and 34th rounds, facing Vitoria from Bahia State, Sport Recife from Pernambuco State and ASA from Alagoas State.

Why not in Arruda? [Santa Cruz stadium at Recife City] The table structure would be maintained. It seemed the logical ...

My friends do we have logic or common sense in the administrations at our football "professional" in our state? I do not believe, we have much yet to learn it seems that even with the passage of time [Sport Recife exist since 1905], we are always at the beginning.

Just want to remember that football is the master of the car club and do something without having it on top priority is catastrophic and reckless. And this title is a bad joke, and is beginning to be a laughingstock with the red and black club, it’s a shame.

Source: Blog Zirpoli Cassio and Diario de Pernambuco. Photo: Publicity. Commentary and Translation: Roberto Queiroz de Andrade.

http://blogs.diariodepernambuco.com.br/esportes/?p=41414

Nenhum comentário:

Postar um comentário