Páginas

4 de agosto de 2011

Opening Cup will be in Itaquera, means, in São Paulo/Abertura da Copa será em Itaquera.

SÃO PAULO - Nos bastidores do futebol, o discurso dos dirigentes da FIFA é bem diferente daquele feito diante dos...

SÃO PAULO - Nos bastidores do futebol, o discurso dos dirigentes da FIFA é bem diferente daquele feito diante dos microfones. Durante os eventos que antecederam o sorteio das Eliminatórias para a Copa do Mundo de 2014, sábado, na Marina da Glória, no Rio, a diretoria do Corinthians teve a garantia de que o jogo de abertura do Mundial será realizado em seu estádio, em fase de construção no bairro de Itaquera.

Para a opinião pública, porém, o secretário-geral da entidade, Jérôme Valcke, passa informações diferentes. 'Ainda estamos analisando essa situação (da abertura). Vamos deixar para resolver isso apenas em outubro', afirmou, durante entrevista coletiva.

A CBF adota tom semelhante. Ao mesmo tempo em que evita confirmar a informação, Valcke deixa nas entrelinhas que São Paulo é a cidade favorita para receber o evento, como sempre foi. 'Sabemos do poder financeiro, comercial e político de São Paulo. Trata-se de uma das maiores cidades do mundo e uma abertura de Copa do Mundo precisa de uma estrutura que poucas cidades têm', observou o dirigente.

O presidente Andres Sanchez já trabalha sabendo que a seleção brasileira fará sua primeira apresentação no Mundial de 2014 no Itaquerão, dia 13 junho (mais detalhes na edição desta terça-feira de O Estado de S. Paulo).

É brincadeira o que acontece no futebol brasileiro e no mundial, vejam as informações acima, desencontradas, mas tudo caminha para São Paulo, não tenho dúvidas, agora sobre o primeiro jogo da Copa do Mundo de 2014 ser da Seleção Brasileira?

Pelo pouco que sei, existirá um sorteio onde sairão os Grupos e as sedes, ou será que tudo isto é apenas ficção e tudo já está arrumado....E o Campeão da Copa já podemos saber?

Fonte: O Estado de São Paulo. Foto: Divulgação.

Comentário: Roberto Q. de Andrade. Tradução: Roberto Q. de Andrade e Roberto Q. de Andrade Junior.

SAO PAULO - Behind the scenes of football, the discourse of the leaders of FIFA is very different from that done before ...

SAO PAULO - Behind the scenes of football, the discourse of the leaders of FIFA is very different from that performed in front of microphones. During the events leading up to the draw of the qualifiers for the 2014 World Cup, Saturday, at the Gloria Marina in Rio, the board of the Corinthians had the assurance that the opening game of the World will be held in they stadium, being construction in the neighborhood of Itaquera.

To the public, however, the general secretary of the FIFA, Mr. Jerome Valcke, information is different. 'We are still looking into this situation (the opening). Let's get to work it out only in October, "he said during a news conference.

CBF adopts a similar tone. At the same time it avoids confirm the information, Valcke leaves between the lines that São Paulo is the favorite city to host the event, as it were. "We know the financial power, commercial and political of Sao Paulo State. It is one of the largest cities in the world and an opening World Cup needs a structure that few cities have, "remarked the leader.

The president Andres Sanchez already working knowing that the Brazilian will make his first appearance in the 2014 World Itaquerão 13th June (more details in Tuesday's edition of O Estado de S. Paulo).

It is play that happens in Brazilian football and in the world, the FIFA are out of control, see the information above, mismatched, but everything goes to Sao Paulo, I have no doubt, but about the first game of World Cup 2014 to be the Brazilian team?

From the little we know, there will be a raffle where the groups should be choose, or is this all just fiction and everything is neat .... And the Winner Cup in Brazil who will be?


Source: O Estado de Sao Paulo.
Photo: Disclosure.
Comments: Robert Q.
de Andrade. Translation: Roberto Q.Roberto de Andrade

Nenhum comentário:

Postar um comentário