Páginas

29 de agosto de 2011

Paulo Autuori will train the Olympic team in Qatar/Paulo Autuori vai treinar a seleção olímpica do Qatar.

DOHA - O técnico brasileiro Paulo Autuori vai treinar a seleção olímpica do Qatar. O treinador de 55 anos do All-Rayyan aceitou o convite da federação para tentar classificar a equipe para os Jogos Olímpicos de Londres, em 2012.

DESAFIO: Zico vai treinar a seleção do Iraque

O Qatar está no grupo A das eliminatórias da Ásia para os Jogos de Londres. Na primeira fase, a equipe enfrentará a Arábia Saudita, Coreia do Sul e Omã. As disputas começam no mês que vem.

Paulo Autuori ficou duas temporadas no Al-Rayyan, período em que conquistou duas Copas do Emir (2010 e 2011).

Campeão brasileiro em 1995 com o Botafogo e da Libertadores de 1997 com o Cruzeiro e de 2005 com o São Paulo, o treinador está fora do Brasil desde 2009. Seu último clube foi o Grêmio.

Estamos vendo cada vez mais os Técnicos brasileiros calgando seu espaço La fora. É muito bom ver isto, porque era somente o que estava faltando no nosso futebol, internacionalmente. Parabéns, Paulo, você merece e boa sorte.

Fonte: O Globo. Foto: O Globo.

Comentário: Roberto Queiroz de Andrade. Tradução: Roberto Queiroz de Andrade e Roberto Queiroz de Andrade Junior.

DOHA - The Brazilian Head coach Paulo Autuori will train the Olympic team in Qatar. The coach of 55 years of All-Rayyan accepted the invitation of the Federation to try to classify the team for the London Olympics in 2012.

CHALLENGE: Zico will train the selection of Iraq.

Qatar is in Group A Asian qualifier for the London Games. In the first phase, the team will face Saudi Arabia, South Korea and Oman. The contests begin next month.

Paulo Autuori spent two seasons at Al-Rayyan, during which the Emir won two Cups (2010 and 2011).

Brazilian champion in 1995 with Botafogo and Libertadores with Cruzeiro in 1997 and 2005 with São Paulo, the coach is out of Brazil since 2009. His last club was Gremio.

We are seeing more and more Brazilians Head coach’s reaching the top, they are a raising in the world's scene. It's great to see because it was only what was missing in Brazil's football. Congratulations, Paulo, you deserve it and good luck.

Source: The Globo. Photo: O Globo.

Comment: Roberto Queiroz de Andrade. Translation: Roberto Queiroz de Andrade, and Roberto Queiroz de Andrade Junior.

Nenhum comentário:

Postar um comentário