RIO DE JANEIRO (Reuters) - A greve dos operários que trabalham nas obras do Maracanã pode comprometer o prazo de entrega do estádio à FIFA para a Copa das Confederações em 2013, alertou o sindicato que representa os trabalhadores nesta terça-feira.Os operários decidiram nesta terça-feira manter a paralisação iniciada na última quinta-feira, a segunda greve na obra em menos de um mês. Como na quarta-feira é feriado nacional, o canteiro de obras ficará parado ao menos até quinta, quando haverá uma nova assembléia dos trabalhadores na porta do estádio.
'O prazo de entrega está ameaçado com certeza. Ainda não terminou nem a fase de demolição e tem alguns pontos em que o trabalho é quase artesanal e exige muito tempo e cuidado', disse à Reuters por telefone o presidente do sindicato da construção pesada do Rio de Janeiro, Nilson Duarte.
'Eles vão ter que contratar muito mais gente para tentar recuperar o tempo perdido', disse.
A EMOP, empresa de obras públicas do Estado do Rio de Janeiro e responsável pela da obra, reconheceu o impacto que a greve pode ter no prazo de entrega da reforma do estádio.
'O compromisso com a FIFA é dezembro de 2012 e a Copa das Confederações acontece seis meses depois. Com certeza a greve prejudica sim, mas temos fôlego e com certeza podemos usar os primeiros meses de 2013', disse à Reuters um funcionário da EMOP sob condição de anonimato.
Procurado, o consórcio formado pelas construtoras Andrade Gutierrez, Delta e Odebrecht que afirmaram que ainda estão fazendo cálculos mais precisos sobre as consequências dos quase 15 dias de paralisação no andamento das obras, orçadas em cerca de 860 milhões de reais.
O secretário estadual de obras e vice-governador do Estado, Luiz Fernando Pezão, evitou ser taxativo sobre os riscos de atraso na entrega da obra.
'As empresas são grandes, têm capacidade de resposta e acho que as negociações vão chegar a bom termo. Há uma exploração disso e vamos ver como vai ficar', afirmou ele por telefone.
Os operários reivindicam melhores condições de alimentação no canteiro de obras, presença permanente de administradores e médicos, aumento do valor da cesta básica, inclusão de parentes no plano de saúde, entre outras.
Uma audiência de conciliação aconteceu na segunda feira na Justiça do Trabalho do Rio, mas não houve acordo entre as partes. As empresas responsáveis consideram a greve abusiva.
Pois é meus prezados, hoje se espirra na Europa e se adoece na América Latina, por causa deste espirro. O mundo tornou-se menor, globalizou-se e tudo o que acontece é imediatamente repercutido em todos os lados, exceto quando estamos em países subdesenvolvidos como o nosso, é uma pena.
Fonte: www.espn.com.br Por Rodrigo Viga Gaier Foto:
Comentário: Roberto Queiroz de Andrade. Tradução: Roberto Queiroz de Andrade e Roberto Queiroz de Andrade Junior.
RIO DE JANEIRO (Reuters) - The strike by workers who work in the construction of Maracanã can compromise the delivery of the stadium for the FIFA Confederations Cup in 2013, warned the union that represents workers on Tuesday.
The workers decided on Tuesday to keep the strike began last Thursday, the second strike in the work in less than a month. As in Wednesday's national holiday, the construction site will be stopped at least until Thursday, when there will be a new assembly of workers in front of the stadium.
'The delivery time is surely threatened. Still not finished or the demolition phase and has some points where the work is very primitive and requires much time and care, "he told Reuters by telephone the president of the union heavy construction in Rio de Janeiro, Nilson Duarte.
'They will have to hire more people to try to catch up, "he said.
The EMOP, the public works department of the State of Rio de Janeiro, responsible for the work, acknowledged the impact the strike may have on the delivery of the reform of the stadium.
'The commitment to FIFA’S December 2012 and the Confederations Cup takes place six months later. Certainly the strike affects yes, but we breathe and we can certainly use the first months of 2013, "said one official told Reuters on condition of anonymity EMOP.
Wanted, a consortium formed by Andrade Gutierrez, Odebrecht and Delta said he is still making more precise calculations about the consequences of the nearly 15-day shutdown in progress of works, estimated at about 860 million reais.
The state secretary of works and the state deputy governor, Luiz Fernando Pezão (Bigfoot), avoided being adamant about the risks of delay in delivery of work.
'The companies are large, responsive and I think the negotiations will come to fruition. There is an exploit that and we'll see how it goes, "he said by telephone.
The workers demand better conditions at the construction site power, permanent presence of administrators and physicians, increasing the value of the basket (here in Brazil we have a distribution of basic aliments to the workers, that we call “cesta básica”, means, “basic food basket”), including relatives in the health plan, among others.
A conciliation hearing took place on Monday in the Labor Court in Rio, but there was no agreement between the parties. The responsible companies consider the strike abusive.
Well my dear, is now someone splashing in Europe and in Latin America someone get that sickness. The world has become smaller, has gone global, and everything that happens abroad (remember Strikers at South Africa World Cup?)is immediately reflected on all sides, including and when we are developing countries like ours, it's a shame.
Source: By Rodrigo Viga Gaier www.espn.com.br Photo:
Comment: Roberto Queiroz de Andrade. Translation: Roberto Queiroz de Andrade and Roberto Queiroz de Andrade Junior.
Nenhum comentário:
Postar um comentário